Компьютеры четвёртого поколения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Компьютеры четвёртого поколения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
computers of the fourth generation
Translate
компьютеры четвёртого поколения -

- поколения

generations



Камеры позволяют обмениваться видеосообщениями FaceTime с iPhone 4, iPod Touch четвертого поколения и компьютерами Snow Leopard, Lion и Mountain Lion Mac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cameras allow FaceTime video messaging with iPhone 4, fourth generation iPod Touch, and Snow Leopard, Lion, and Mountain Lion Macs.

В четвертом иннинге игры 6 Карпентер столкнулся с Доджерсом эйсом Клейтоном Кершоу и выстроил дубль на правом поле, чтобы закончить 11-шаг на бите и зажечь четырехкратную вспышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fourth inning of Game 6, Carpenter faced Dodgers ace Clayton Kershaw and lined a double to right field to end an 11-pitch at bat and ignite a four-run outburst.

На одном из циферблатов отмечались дни, на другом тысячи, на третьем миллионы и на четвертом миллиарды дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dial records days, and another thousands of days, another millions of days, and another thousands of millions.

На самом деле, в иерархии пяти методов обеспечения безопасности на дорогах ограждение с помощью ограждений занимает четвертое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in the hierarchy of five roadside safety treatments, shielding with guardrails ranks fourth.

В 2012 году Филадельфия занимала четвертое место по уровню убийств среди самых густонаселенных городов страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Philadelphia had the fourth-highest homicide rate among the country's most populous cities.

Программа Windows Update использует элементы управления ActiveX и активные сценарии для правильного отображения страниц веб-узла и для определения обновлений, подходящих для данного компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows Update uses ActiveX Controls and active scripting to display content correctly and to determine which updates apply to your computer.

У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just had a meeting with News down on four.

На четвертой пленарной сессии в Аруше в июне 1997 года оба судьи были переизбраны на эти должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both judges were re-elected to these posts during the fourth plenary session in Arusha in June 1997.

Настоящий доклад был подготовлен специальной рабочей группой открытого состава и впоследствии принят Юридическим подкомитетом на его сорок четвертой сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The present report was prepared by the open-ended ad hoc working group and subsequently adopted by the Legal Subcommittee at its forty-fourth session.

Ќе знаю, € думаю, вулкан гораздо лучше компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know, I think a volcano's way better than a computer.

Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports.

Мы получили срочное шифрованное сообщение от Гарибальди по четвертому каналу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got an emergency encoded transmission from Mr. Garibaldi on channel 4.

Кто спаслись, знают, что человечество не пережило бы... четвёртой... что попросту нельзя было больше рисковать... нашей изменчивой натурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of us who survived knew... mankind could never survive... a fourth. That our own volatile natures... could simply no longer be risked.

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

Компьютерные программы, которые люди могут запустить на своих компьютерах, чтобы стать частью сети, для которой не нужна какая-то единая точка, с главным списком или координатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs that people could run on their own computers that would make them part of the network, without having any one place where there's a master list or a master coordination.

Вы знаете, что я нанял вас, бунтарей, не только потому, что вы хорошо справляетесь с компьютерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y'know, I didn't hire both of you recalcitrants just because you're good with computers.

На борту... компьютер контролировал искусственную спячку пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Onboard... the computer was monitoring the passengers' artificial hibernation

И, четвертое, волочит левую ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four, finally, drag in left leg.

В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between three and four o'clock in the afternoon Prince Andrew, who had persisted in his request to Kutuzov, arrived at Grunth and reported himself to Bagration.

Это на глубине четвертого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This depth on the fourth level.

Он всегда околачивался поблизости, заглядывал через плечо, копался в компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was always hanging around, looking over your shoulder, poking through computers.

Так что по данным компьютера, он больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as far as the computer is concerned, it no longer exists.

На Спутнике Пять хранится вся известная информация о Четвёртой Великой и Процветающей Человеческой империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satellite Five contains every piece of information within the Fourth Great and Bountiful Human Empire.

А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues.

Компьютер, который вы вдвоём придумали, это шедевр. К тому же он будет хорошо продаваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The computer you two built is a work of art, and not only that, it'll sell.

Мы набрали свежего воздуха, и я обманул компьютер. Он теперь принимает направление за противоположное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only do we have new fresh air, but I tricked the computer so it thinks it's going in the opposite direction than it actually is.

Из нас троих, Тод, наш лексикограф, отдыхает на четвёртом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the three, Tod our lexicographer is resting on the fourth.

Она никогда не заходила в свои аккаунты со своего компьютера, я подумала, возможно, это потому, что она чего-то боялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she never accessed any social media accounts from her computer, so I thought maybe she felt it wasn't secure.

Кого заботит компьютер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who cares about the machine?

Вы не думали, что те люди у кого вы нашли компьютер, как раз и были теми, кто вас обворовал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did it not occur to you that the people who had your computer in the first place were the same ones that broke into your home?

Он утверждает, что ни одно здание, явно относящееся к четвертой династии, никогда не было раскопано в Ком-эль-Султане или Абидосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argues that no building that clearly dates to the Fourth Dynasty was ever excavated at Kom el-Sultan or Abydos.

В начале декабря 2006 года он занял четвертое место в списке бестселлеров в твердом переплете Нью-Йорк Таймс после девяти недель в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early December 2006, it reached number four in the New York Times Hardcover Non-Fiction Best Seller list after nine weeks on the list.

Он напал на Нубию, но дошел только до четвертого водопада Нила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attacked Nubia, but only went so far as the fourth cataract of the Nile.

С 1860 по 1862 год Лилиуокалани и Доминис были помолвлены в день ее двадцать четвертого дня рождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1860 to 1862, Liliʻuokalani and Dominis were engaged with the wedding set on her twenty-fourth birthday.

Компания рассматривала проекты персональных компьютеров, но решила, что IBM не в состоянии построить персональный компьютер с прибылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company considered personal computer designs but had determined that IBM was unable to build a personal computer profitably.

На Би-би-си микро компьютер, ключи взлома генерирует аппаратный сброс, который, как правило, вызывают теплую перезагрузку компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a BBC Micro computer, the Break key generates a hardware reset which would normally cause a warm restart of the computer.

Песня дебютировала на первом месте в Billboard Hot 100, став вторым дебютом Бибера под номером один и его четвертой песней на вершине чарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song debuted at number one on the Billboard Hot 100, becoming Bieber's second number-one debut and his fourth song to top the chart.

Мы были очень удивлены, когда фильм попал в студенческий театр в кампусе и обнаружил, что компьютер фильма имеет наше имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were very surprised when the movie hit the Coed Theatre on campus and discovered that the movie's computer had our name.

По состоянию на 1913 год Британия была четвертой экономикой в мире, уступая США, России и Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 1913, Britain was the world's fourth economy, behind the U.S, Russia and Germany.

Юма-центр четвертого по величине мегаполиса Аризоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yuma is center of the fourth-largest metropolitan area in Arizona.

Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts.

Операции, проводимые под командованием Скуга и четвертого корпуса, обычно проводились под прикрытием военизированных фронтов, таких как Райо, Ноа, КАДЕГ и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operations carried out under by the SCUGA and the Fourth Corps were usually carried out under the guise of paramilitary fronts, such as RAYO, NOA, CADEG and others.

До этого Дэфо снимался во взводе, а затем играл роли в фильмах Рожденный четвертого июля и бегство незваного гостя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dafoe had previously starred in Platoon and would go on to play roles in Born on the Fourth of July and Flight of the Intruder.

Стажеры также принимают официальные портреты BMT в течение четвертой недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trainees also take official BMT Portraits during the fourth week.

Песня достигла пика на четвертом месте в чарте синглов ARIA 15 августа 2011 года и стала пятым синглом Mauboy из первой десятки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song peaked at number four on the ARIA Singles Chart on 15 August 2011, and became Mauboy's fifth top-ten single.

Мой компьютер застыл, пока я вводил информацию в статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My computer froze while I was qdding information to the article.

После выполнения этой политики компьютер получает доступ к сетевым ресурсам и Интернету в рамках политик, определенных системой NAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the policy is met, the computer is able to access network resources and the Internet, within the policies defined by the NAC system.

В июле 1945 года он был награжден своей четвертой медалью За выдающиеся заслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1945, he was awarded his fourth Distinguished Service Medal.

Содержание запланированного четвертого выпуска было позже подхвачено и выпущено компанией Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contents of the planned fourth issue were later taken up and released by Boom!

Он занимал место в австралийской восьмерке в 1993 году и участвовал в чемпионате мира по гребле 1993 года, где эта восьмерка заняла четвертое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held a seat in the Australian eight into 1993 and competed at the 1993 World Rowing Championships where the eight placed fourth.

Ритм каденции рампа был идентичен компасу, за исключением добавления второго барабана, который звучал на каждом четвертом ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rhythm of cadence rampa was identical to compas except for the addition of the second drum that sounded on every fourth beat.

Он резко упал во второй уик-энд на 74%, заработав $6,6 млн и тем самым опустившись на четвертое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It fell precipitously in its second weekend by 74%, earning $6.6 million and thereby slipped in to fourth place.

Kia Rio-это малолитражный автомобиль, выпускаемый южнокорейским производителем Kia Motors с ноября 1999 года и сейчас находящийся в своем четвертом поколении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kia Rio is a subcompact car produced by the South Korean manufacturer Kia Motors since November 1999 and now in its fourth generation.

Премьера четвертого сезона состоялась 13 сентября 2010 года, а первые два эпизода были сняты в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth season premiered on September 13, 2010, with the first two episodes filmed in Paris.

В 2000 году Юнди Ли и СА Чэнь заняли соответственно первое и четвертое места на “14-м Международном конкурсе пианистов имени Шопена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Yundi Li and Sa Chen won first and fourth place respectively in the “14th International Chopin Piano Competition.

Он был подобран для второго сезона 15 августа 2014 года, а для третьего и четвертого сезона-1 июня 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was picked up for a second season on August 15, 2014, and for a third and fourth season on June 1, 2016.

Премьера четвертого сезона состоялась 19 сентября 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Season four premiered on September 19, 2011.

На заседании Четвертого Братского суда Барбосса крадет у других лордов-пиратов осколки восьмерки и использует их, чтобы освободить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the meeting of the Fourth Brethren Court, Barbossa steals the Pieces of Eight from the other pirate lords and uses them to release her.

В итоге он оказался недостаточно успешным, дебютировав всего за 8,6 миллиона долларов и заняв четвертое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ended up underperforming, debuting to just $8.6 million and finishing fourth.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютеры четвёртого поколения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютеры четвёртого поколения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютеры, четвёртого, поколения . Также, к фразе «компьютеры четвёртого поколения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information