Кондиционирование не было - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центральный кондиционер воздуха для жилых помещений - residential type central air conditioner
бромисто-литиевая установка кондиционирования воздуха - lithium bromide air conditioning installation
Дом имеет кондиционер - house has air conditioning
кондиционер для пассажирских автобусов - passenger coach air conditioner
кондиционер и спутниковое телевидение - air conditioning and satellite TV
кондиционер обратного цикла - reverse cycle air conditioning
Кондиционеры прецизионные - precision air conditioners
кондиционированный отель - air-conditioned hotel
кондиционирующий агент - conditioning agent
материал кондиционирования - material conditioning
Синонимы к кондиционирование: кондиционер, упаковка, расфасовка
не разглядеть - not see
пройти не поздоровавшись - go without greeting
не щадящий сил - unsparing
не имеющий себе равного - unparalleled
не достичь успеха - not succeed
не составляет никакой разницы - it makes no difference
не тревожить - do not disturb
не справиться без - be unable to manage without
не хватает) - lacking (in)
не разработан - not designed
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
где бы то ни было - where else
было и быльём поросло - It was overgrown bylem
было высказано мнение - the opinion was expressed
больницы не было - hospitals did not have
бы то ни было, независимо - whatsoever regardless
было адресовано всем - was addressed to all
было более распространенным - has been more common
было бы крайне - it would be extremely
было бы немыслимо - it would have been unthinkable
было бы неплохо, если бы - it would be nice if
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
Эта потеря кондиционированного воздуха может свести на нет преимущества экономии энергии, которые можно было бы ожидать от принудительного охлаждения чердака с помощью вентилятора. |
This loss of conditioned air can negate the energy conservation gains that might be expected from forced cooling of the attic with a fan. |
You couldn't steal a car that had air conditioning? |
|
Здесь было больше предметов роскоши, чем на предыдущих моделях ЗИЛ, с такими функциями, как кондиционер, добавленный к мебели ЗИЛ-111. |
There were more luxury appointments than found on previous ZIL models, with such features as air conditioning added to the furnishings of the ZIL-111. |
У меня еще не было машины с работающим кондиционером, в таких путешествиях, но теперь есть, и это радует. |
I've never, ever had a car with working air conditioning before on one of these trips, but I have now, and it is joyous. |
Потом - что дело в кондиционере. Летом в офисе было жарко, как в сауне. |
Then we thought it was because of the air conditioning, so we closed everything at the office. |
В подвале Лизы Хоффман не было кондиционирования, а пистолет не поржавел. |
There was no air-conditioning in Lisa Hoffman's basement, and there's no rust on this gun. |
Там были морские раковины встроенные в штукатурку на стенах... Не было кондиционера, только вентиляторы на потолке. |
There were sea shells embedded in the plaster on the walls... no air-conditioning, just ceiling fans. |
На съемках фильма было мало обычных голливудских привилегий; никто на съемочной площадке не получил трейлер с кондиционером или отдельную ванную комнату. |
The film shoot had few of the normal Hollywood perks; nobody on the set got an air-conditioned trailer or a private bathroom. |
Ну было жарко, и у нас не было кондиционера... |
Uh, well, it was hot in there, we didn't have air conditioning so |
Вчера я не смог починить кондиционер в баре, и когда Виктория заметила, что ребенку было жарко, она предложила комнату. |
I couldn't get the A.C. fixed last night at the bar, and when Victoria saw how overheated the baby was, she offered a room. |
Заводское кондиционирование воздуха было предложено в качестве варианта внедрения в середине 1961 года. |
Factory air conditioning was offered as a mid-1961 option introduction. |
Кондиционера здесь не было, тележки привезли из вагона-кафетерия,который переставили на тележки в стиле Содружества. |
No airconditioning was fitted; the bogies had come from the Cafeteria Car, which had been shifted across to Commonwealth style bogies. |
Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы. |
The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed. |
Было обнаружено, что время выполнения задания было одинаковым для собак, обученных либо оперантному кондиционированию, либо методу модельного соперника. |
It was found that the performance times for completion of the task were similar for dogs trained with either operant conditioning or the model rival method. |
До 1960-х годов, когда Гиннесс принял нынешнюю систему доставки с использованием смеси азота и углекислого газа, все пиво, выходящее из пивоварни, было кондиционировано в бочках. |
Before the 1960s, when Guinness adopted the current system of delivery using a nitrogen/carbon dioxide gas mixture, all beer leaving the brewery was cask-conditioned. |
Конечно же, кондиционерам трудно было справиться с чудовищной жарой и влажностью. Ну, ничего, будем надеяться, что кто-нибудь вскоре явится. Иначе мистер Поуп выйдет из себя. |
It was impossible for air conditioners to cope with the damnable heat and humidity. Well, someone had better come soon. Mr. Pope had a temper. A nasty temper. |
У компании было очень мало пользы для 60-летних, не кондиционированных запасов, и поэтому они были проданы в июне 1998 года компании Steamrail Victoria. |
The company had very little use for 60-year-old, non-airconditioned stock, and so they were on-sold in June 1998 to Steamrail Victoria. |
Процесс связывания в частицы можно было бы активизировать путем применения технических мер, таких, как процессы охлаждения или кондиционирование пара. |
The binding effect could be increased by technical measures like cooling processes or steam conditioning. |
Тогда есть климат-контроль, который для автомобилей является истинным кондиционированием воздуха, как было бы в домашних условиях, хотя может быть в разы лучше. |
Then there is Climate Control which for cars is true air conditioning as would have in the home though may times better. |
I'm gonna turn on the air 'cause the body spray's getting to my eyes. |
|
Когда я вернулась в Кению в 2014 году, 17 процентов молодёжи было безработными. |
When I returned to Kenya in 2014, there was 17 percent youth unemployment. |
Но мы относимся ко времени, как будто оно бесконечно и как будто оно всегда было таким, как будто у него нет политической истории, связанной с разграблением коренных земель, геноцидом коренных народов и похищением африканцев с их родины. |
But we treat time as though it is timeless, as though it has always been this way, as though it doesn't have a political history bound up with the plunder of indigenous lands, the genocide of indigenous people and the stealing of Africans from their homeland. |
У меня не было ни путеводителя, ни достаточного количества денег, и я не говорила по-испански. |
I had no guidebook and very little money, and I spoke no Spanish. |
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности. |
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder. |
Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время. |
Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago. |
В случае с моей сестрой риском было сказать да нескольким сеансам терапии, во время которых мы сблизились до мозга костей. |
In the case of my sister, saying yes to several therapy sessions, during which we got down to the marrow. |
Но я бы хотела вернуться к тому кадру, чтобы напомнить, как это было, когда в стране наступил застой. |
I'd love to bring the picture back up and just have us remember what it was like when a country came to a standstill. |
Нас больше интересует пророчество, которое было таким образом исполнено. |
We are more concerned with the prophecy being thus fulfilled. |
У них было восемнадцать породистых коров и свой автомобиль. |
They had eighteen pedigreed cows and their own automobile. |
Пушкин родился в дворянской семье, и его первое стихотворение было опубликовано, когда ему было только 15. |
Pushkin was born in a noble family and his first poem was published when he was only 15. |
У меня очень много друзей из разных стран и чтобы с ними легче было общаться я и начала его изучать. |
I have a lot of friends from different countries and I began to learn English to talk to them easily. |
Это блюдо должно было повернуться к Земле, чтобы передавать старые кинофильмы и свежие новости. |
It should then have turned to face the planet below it, ready to beam down old movies and new news. |
У меня было впечатление, что чип работает параллельно с обычными мозговыми функциями памяти Иллиана. |
I was under the impression the thing worked in parallel with Illyan's original cerebral memory. |
Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки. |
I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches. |
Просто до этого не было причины искать за пределами трубы или процессора. |
I just never had any reason to look at any areas outside of the pipeline or the cortex. It's a big building. |
Я почти ждал нового издевательства, но лицо его было серьезным. |
I half expected this was the lead line to some new mockery of his, but his face was grave. |
Не было ли у него накануне неожиданных телефонных звонков? |
Did he get any unusual phone calls around that time? |
Просто не представляла, что отсутствие окон удовлетворит твою потребность в кондиционировании. |
I didn't know open-air windows satisfied your air-conditioning requirement. |
В Академии вы найдете удобные оборудованные видео аппаратурой и кондиционерами классы, конференц зал, комнаты для общения студентов в свободное время. |
In June 2008 the Academy inaugurated a very modern self-catering residence exclusively for use by our students. |
Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению. |
It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift. |
We got a brand new air conditioning system, Missus; |
|
Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach? |
|
Редкий хладагент, используемый для кондиционирования воздуха. |
A rare refrigerant used in air conditioning. |
Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха. |
No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation. |
Мам, я получу бесценный опыт работы в корпорации в кондиционированном помещении. |
Mom, I'll be gaining invaluable corporate experience in an air-conditioned environment. |
Люди выдумывают их в своих кондиционируемых офисах. |
People make them up in air-conditioned offices. |
A spacious air-conditioned car is a first solution. |
|
Или она... сидела в милой комнатке с кондиционером за тысячу миль от меня, нажимая на кнопки и наблюдая за резней на экране! |
or she... was sat in a nice, little air-conditioned room thousands of miles away, pushing buttons and watching the carnage unfold on-screen! |
Эбби, думаю, кондиционер вон там. |
Abby? I think it's that one that's the air con. |
I've been fixing the truck's air con unit and stuff. |
|
The air conditioning is doing overtime in this bloody heat. |
|
Но что насчёт кондиционера? |
But what about the air conditioning? |
Вроде, немного прохладно, чтобы включать кондиционер, но слишком жарко, чтобы включить отопитель, а? |
Uh... it's kind of too cool for the air-conditioner and too warm for the heater, huh? |
Air conditioning's keeping the bear cold. |
|
Гувер перестроил его и добавил кондиционер. |
Hoover rebuilt it, and added air-conditioning. |
Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально. |
Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally. |
Считается, что получение хорошего пота защищает и кондиционирует кожу от пара. |
Getting a good sweat is thought to protect and condition the skin from the steam. |
Основные опции включали кондиционер, большие колеса/шины, раздвижное заднее стекло, стереосистему и задний бампер. |
Major options included air conditioning, larger wheels/tires , sliding rear window, stereo, and rear bumper. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кондиционирование не было».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кондиционирование не было» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кондиционирование, не, было . Также, к фразе «кондиционирование не было» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
