Конструкт склад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Конструкт склад - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
construct warehouse
Translate
конструкт склад -

- склад [имя существительное]

имя существительное: storage, store, storehouse, depot, entrepot, repository, depository, depositary, cast, turn



Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building.

В этой новой переднеприводной конструкции, первой для Toyota, двигатель установлен продольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this new front-wheel-drive design, the first for Toyota, the engine is mounted longitudinally.

Были добавлены два сторожевых домика, известных как здания J и K, а также химический склад, известный как здание F, и проволочная изгородь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of guard houses known as buildings J and K were added, as was a chemical storage shed known as building F, and a wire fence.

Твой друг проник на склад боеприпасов, весело поздоровался с охранником и спер 4 ящика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your friend went into the arms depot, greeted the guard and took four cases.

Этот склад сгорел через три недели после убийства моей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That warehouse burned down three weeks after my mom's murder.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Это хранилище, по сути, просто склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vault is basically a storage closet.

Производим четыре группы тентовых павильонов, которые отличаются конструкцией каркаса, габаритами и видами назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce four groups of hall tents, which differ in the construction of the supporting structure, dimensions, and purpose.

В Завие было совершено нападение на автоколонну, перевозившую избирательные бюллетени из избирательных участков на склад, и в результате были похищены материалы 41 из 49 избирательных участков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Zawiya, a convoy carrying polling materials from polling centres to a warehouse was attacked in transit, and materials for 41 of 49 polling stations were stolen.

Мы готовы содержать склад в надлежащем порядке и работать для Вас в соответствии с Вашими представлениями и желаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are fully prepared to fulfill your request with regard to providing a proper storage area and to offer you our services.

И конкретно, оружейный склад будет забыт и уязвим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the armory would be undermanned and vulnerable.

Мы обнаружили их в большом зале, этажом ниже комнаты, ведущей в другие миры. Похоже, это был склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found them in a large room, which appeared to be a storeroom, one flight down from the lobby that had the doors to all those other worlds.

Нам точно известно, что завод тщательно замаскирован под склад трикотажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do know that the dope factory's disguised, as an upholstery warehouse.

Если бы раскусили, они бы закрыли склад и смотались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they were, they'd be shutting that warehouse down and rolling out.

Большинство пошли занимать пищевой склад, но по крайней мере трое направились к вашему кораблю с гранатометами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them went to guard the food warehouse, but at least three of them peeled off towards your ship with rocket launchers.

Тергуд все ещё был в своей яме, когда мы вернулись на склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thurgood was still mucking about in his pit When we went back to the warehouse.

Как только ты позвонил, я прикрыл склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you called, I shut down the warehouse.

Мы получили около 500 на склад, но я всегда проверяю аукционы и продажи недвижимости, винтажной собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got about 500 in stock, but I'm always checking auctions and estate sales for vintage inventory.

Или вы взрываете пороховой склад Роха, или я верну вас в армейские списки и найду повод вернуть вас в Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either you blow up the Rocha powder magazine or I'll return you to the regular army list and find an excuse to send you back to London.

Я видел точно такой же сейф в передачи Битва за склад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw this exact safe on Storage Wars.

Пройдут месяцы перед тем, как наш склад снова встанет в строй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be months before the warehouse is up and running.

Мисс Эльза послала меня на склад, разрешила покопаться в старом реквизите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Elsa sent me to the storage tent, gave me permission to rummage through some of the old props.

Похоже на заброшенный склад у воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like some kind of refuse depot by the water.

У женщин склад ума не для политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women don't have the mind for politics.

Я бы хотел попросить разрешение переделать пустой склад в оранжерею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I, I'd like permission to convert one of the empty cargo bays into an arboretum.

Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned Berring was a design engineer for several weapons systems.

Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall.

Современные электролитические конденсаторы основаны на той же фундаментальной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern electrolytic capacitors are based on the same fundamental design.

Оптимальная для размытия точка f зависит от конструкции объектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blur-optimal f-stop varies with the lens design.

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

С некоторыми изменениями конструкции, поставки версии модели 269а начались в 1961 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some design changes, deliveries of the Model 269A version began in 1961.

На заднем дворе, обращенном к переулку, находились конюшни, коровник, угольный склад и другие необходимые помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facing the alley in back were stables, a cow shed, coalhouse, and other necessary out-door facilities.

Черри-Гаррард уехал с Геровым и собаками 26 февраля, захватив с собой дополнительный паек для полярной партии, который должен был быть добавлен на склад, и 24-дневный собачий корм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cherry-Garrard left with Gerov and the dogs on 26 February, carrying extra rations for the polar party to be added to the depot and 24 days' of dog food.

С 1864 года склад квартирмейстера Юмы, ныне Государственный исторический парк, снабжал все форты в современной Аризоне, а также в значительной части Колорадо и Нью-Мексико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1864, the Yuma Quartermaster Depot, today a state historic park, supplied all forts in present-day Arizona, as well as large parts of Colorado and New Mexico.

Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach.

Тем не менее, 1102 имел много проблем, что побудило Intel начать работу над собственной улучшенной конструкцией, в тайне, чтобы избежать конфликта с Honeywell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 1102 had many problems, prompting Intel to begin work on their own improved design, in secrecy to avoid conflict with Honeywell.

Tcl бросает все в форму команды, даже программные конструкции, такие как назначение переменных и определение процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tcl casts everything into the mold of a command, even programming constructs like variable assignment and procedure definition.

Более поздние конструкции часто имитировали летающих насекомых, птиц и других животных, как реальных, так и мифических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later designs often emulated flying insects, birds, and other beasts, both real and mythical.

Этот склад включал в себя цементный охлаждающий сарай, универсальные склады, склад угля, мастерские плотников, кузнецов, слесарей и Вагоностроителей, а также лесопилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This depot included a cement cooling shed, general stores, coal storage, workshops for carpenters, smiths, fitters and waggon builders, and sawmills.

Они могут быть цельной или каркасной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may be of solid or framed construction.

Регулируемые желудочные ленты удерживают от 4 до 12 куб. см физиологического раствора, в зависимости от их конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable gastric bands hold between 4 and 12 cc of saline solution, depending on their design.

Окончательный вариант конструкции принадлежит Александру Викентьевичу Беретти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final version of the design belongs to Alexander Vikentievich Beretti.

Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned.

В промышленно развитом мире эти конструкции были вытеснены электрическим утюгом, который использует резистивный нагрев от электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrialized world, these designs have been superseded by the electric iron, which uses resistive heating from an electric current.

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

Это заставило банду искать альтернативную базу операций и склад оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This made it necessary for the gang to seek an alternative base of operations and arms dump.

14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power.

Конструктивные особенности могут включать древесный шпон и очень толстое закаленное стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design characteristics may include wood veneer and very thick tempered glass.

Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment.

С 18 ноября по 1 декабря 35 солдат 1-й кавалерийской дивизии приняли участие в экспедиции на гору Сан-Кристобаль, которая уничтожила вражеский склад снабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 18 November-1 December, 35 troopers from the 1st Cavalry took part in the Mount San Cristobal Expedition, which destroyed an enemy supply cache.

Более поздний фильтр с аналогичной конструкцией, 4072, использовался в 2600, Omni, Axxe, Solus и других инструментах ARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later filter with a similar design, the 4072, was used in the 2600, Omni, Axxe, Solus, and other ARP instruments.

Новый вертолет де Ботеза был соосной конструкции, с двигателем, установленным между двумя несущими винтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Bothezat's new helicopter was a coaxial design, with the engine mounted between two rotors.

9 ноября 2016 года загорелся и сгорел склад, который использовался в качестве перерабатывающего предприятия, входившего в состав металлургического комплекса Лакаванна, Нью-Йорк, Бетлехем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, 2016, a warehouse being used as a recycling facility that was part of the Lackawanna, New York, Bethlehem Steel Complex caught fire and burned down.

Масса баков и топлива противодействуют изгибным нагрузкам крыла во время маневров и снижают усталость лонжеронной конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight of the tanks and fuel counteract wing bending loads during manoeuvres and reduce fatigue on the spar structure.

Первый епископский склад был основан в магазине епископа Ньюэла К. Уитни в Киртланде, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first bishop's storehouse was established in Bishop Newel K. Whitney's store in Kirtland, Ohio.

Был создан склад Военно-морского снабжения Раффа и готового острова, что поставило Стоктон в стратегическое положение во время Холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruff and Ready Island Naval Supply Depot was established, placing Stockton in a strategic position during the Cold War.

Импровизированная тюрьма представляла собой старый зерновой склад, вонявший экскрементами и кишевший паразитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The makeshift prison was an old grain warehouse that reeked of excrement and crawled with vermin.

Их ведут на склад, полный нападавших, но там их уничтожает другой нападавший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are led to a warehouse full of the attackers, but are disintegrated by another attacker.

В феврале 1976 года взрывы в Сиемреапе разрушили склад боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1976, explosions in Siem Reap destroyed a munitions depot.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конструкт склад». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конструкт склад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конструкт, склад . Также, к фразе «конструкт склад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information