Королевская морская пехота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: royal, regal, kingly, queenly, basilic, king’s
сокращение: K.’s
королевский штандарт - Royal Standard
Королевский балет Бирмингема - birmingham royal ballet
Королевский шекспировский театр - royal shakespeare theatre
королевский пирог - courting cake
Стокгольмский королевский дворец - stockholm palace
императорский и королевский ландвер - Imperial-Royal Landwehr
королевский дворец - Royal Palace
королевский приказ - royal command
королевский шатер - royal tent
Королевский институт международных отношений - Royal Institute of International Affairs
Синонимы к королевский: королевский, царский
имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic
морской пират - sea rover
Морской музей Балтимора - baltimore maritime museum
погружной морской резервуар без днища - bottomless offshore storage tank
морской лайнер - sea liner
американский морской чёрт - Lophius americanus
новозеландский морской лев - New Zealand sea lion
морской мусор - marine litter
морской ветер - onshore wind
лёд из морской воды - sea-water ice
бассейн для испарения морской воды - salina
Синонимы к морской: пелагический, моряцкий, мореходный, мореплавательный
морская пехота - Marines
воздушнодесантная пехота - airborne infantry
воздушно-десантная пехота - air landed infantry
пехота бронетанковых войск - armored infantry
гвардейская пехота - footguards
вражеская пехота - enemy infantry
итальянская пехота - Italian infantry
лёгкая пехота - light infantry
линейная пехота - line infantry
мобильная пехота - mobile infantry
Синонимы к пехота: пехота, нога, фут, ступня, стопа, пята, солдат-пехотинец, рекрут, новобранец, салага
Значение пехота: Род войск, действующих в пешем строю.
Королевская военно-морская верфь также включает в себя штаб-квартиру Адмирала Королевского флота. |
The Royal Naval Dockyard also includes the headquarters for the Admiral of the Royal Navy. |
Королевская морская пехота носить 'Королевской морской пехоты Commando или вспышки Королевского оркестровой службы Военно-морских плеча после квалификации. |
Royal Marines wear the 'Royal Marines Commando' or 'Royal Marines Band Service' shoulder flashes once qualified. |
Бразильская морская спецоперация COMANF также возникла с наставничеством Королевских морских пехотинцев. |
The Brazilian marine special operations COMANF also originated with Royal Marines mentoring. |
Королевский флот имел две шхуны на озере Онтарио и Сент-Лоуренс, в то время как провинциальная морская пехота содержала четыре небольших военных корабля на озере Эри. |
The Royal Navy had two schooners on Lake Ontario and the St. Lawrence, while the Provincial Marine maintained four small warships on Lake Erie. |
Несмотря на то, что Королевские ВВС вышли из программы, разработка этого типа продолжалась под названием Морская Фурия. |
Although the RAF had pulled out of the programme, development of the type continued as the Sea Fury. |
В начале 1916 года Королевская военно-морская авиация начала создавать фиктивные аэродромы, чтобы привлечь внимание вражеских самолетов к пустой земле. |
In early 1916 the Royal Naval Air Service began to create dummy air fields to draw the attention of enemy planes to empty land. |
Кингстонская Королевская военно-морская верфь была королевской военно-морской верфью с 1788 по 1853 год на месте нынешнего Королевского военного колледжа Канады. |
The Kingston Royal Naval Dockyard was a Royal Navy yard from 1788 to 1853 at the site of the current Royal Military College of Canada. |
Тем временем Королевская военно-морская авиация начала активно экспериментировать с этой возможностью. |
Meanwhile, the Royal Naval Air Service began actively experimenting with this possibility. |
Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей. |
A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers. |
Королевская морская пехота Великобритании и Корпус морской пехоты США также имеют такую программу, как специальная воздушная служба и Delta Force. |
The UK Royal Marines and the US Marine Corps also have such a program, as do the Special Air Service and Delta Force. |
К тому времени королевский комплекс также включал в себя барочный дворец Бельведер, расположенный на южном краю откоса. |
By then, the royal complex also included the baroque Belvedere Palace situated at the southern edge of the escarpment. |
Во время Второй мировой войны, будучи кольцевой дорогой Королевских ВВС, он был базой Королевских ВВС. |
In World War II, as RAF Ringway, it was a base for the Royal Air Force. |
За пределами улья, Марго, твое поведение нельзя считать ни королевским, ни материнским. |
Outside of a beehive, Margo, your behaviour is hardly queenly or motherly. |
И пока мы увлечены всей этой коронацией принцесс и вся эта королевская суета, конечно, прекрасна, но, как ты думаешь, смогу ли я взять небольшой перерывчик вскоре? |
But while we're on the whole princess, coronation thingy, I mean, all these royal activities are great, but do you think I might be able to catch a little downtime soon? |
Откуда ты знаешь Королевский Мотель в Скрантоне? |
How do you know the Royale Motel in Scranton? |
I just get really seasick and scared, you know? |
|
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю. |
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. |
Поэтому завтра, Мэнни, в честь того, что ты становишься мужчиной, я поведу тебя на ипподром, чтобы насладиться королевским видом спорта, ну как? |
So, Manny, tomorrow, in honor of you becoming a man, I am taking you to the racetrack to enjoy the sport of kings, hmm? |
Кстати, государь, я должен вам сообщить, что освободилось место сборщика королевских налогов с епархий и монастырей, а у меня есть племянник. |
Pardieu, sire, he suddenly said, I must tell you that there is a receivership of the royal prerogatives vacant, and that I have a nephew. |
Более 15 метров в длину и весом в 45 тонн, это самая могучая морская рептилия из всех когда-либо открытых. |
More than fifteen meters long and weight about forty five tons this is the most powerful marine reptile ever discovered. |
Последние оставшиеся от королевских запасов. |
The last remain of the royal food supplies. |
He made water in the royal grounds! |
|
Они направились прямиком к королевским бриллиантам, разбили витрину чем-то вроде молотка, а потом поблагодарили нас за терпение. |
Went right for the crown jewels, smashed the display case with some kind of hammer, then they thanked us for our patience. |
И не успел доктор дойти до двери, как королевский прокурор снова принялся за свои бумаги. |
And, indeed, no sooner had the doctor left the room, than he was again absorbed in study. |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Ходят слухи, что лифмен Ронин был у тебя, и что он, возможно, спас королевский бутон. |
There are rumors that the Leafman Ronin was at your place of business... and that he may have rescued a Royal Pod. |
Дезертирство из королевских войск - это измена, которая карается смертью! |
Deserting the Queen's army is high treason and is punished by death! |
24 февраля 1942 года военно-морская разведка предупредила, что в ближайшие десять часов можно ожидать нападения. |
On February 24, 1942, Naval Intelligence issued a warning that an attack could be expected within the next ten hours. |
В 1789 году Национальное собрание, созданное французской революцией, положило конец всем королевским привилегиям. |
In 1789, the National Assembly created by the French Revolution brought an end to all royal privileges. |
Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс. |
The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand. |
Королевские космические силы не получали англоязычного коммерческого релиза до 1994 года, когда Bandai лицензировала фильм для Manga Entertainment. |
Royal Space Force did not receive an English-language commercial release until 1994, when Bandai licensed the film to Manga Entertainment. |
В начале Второй мировой войны чернокожий завербовался в Королевские шотландские фузилеры и был произведен в офицеры. |
At the start of World War Two Black enlisted in the Royal Scots Fusiliers and was commissioned as an officer. |
Этот процесс раскола сформировал внутреннюю политику внутри королевских домов, в отличие от политического конфликта между домами. |
This process of schism formed the internal politics within the royal houses, as distinct from political conflict between houses. |
В отсутствие постоянных рек или водоемов, ручьев и подземных вод, опресненная морская вода и очень скудные поверхностные воды должны обеспечивать потребности страны. |
In the absence of permanent rivers or bodies of water, streams and groundwater, desalinated seawater and very scarce surface water must supply the country's needs. |
Людовик XI обновил святыню, поместив на ней королевский герб Франции. |
Louis XI renovated the shrine, placing on it the Royal Coat of Arms of France. |
Королевские покои украшают произведения искусства, старинная мебель, польская и европейская живопись, предметы коллекционирования и непревзойденная экспозиция монументальных фламандских гобеленов XVI века. |
Royal Chambers feature art, period furniture, Polish and European paintings, collectibles, and an unsurpassed display of the 16th-century monumental Flemish tapestries. |
Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час. |
The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour. |
Морская рыба может производить большое количество яиц, которые часто выбрасываются в открытую толщу воды. |
Marine fish can produce high numbers of eggs which are often released into the open water column. |
Военно-морская база США в заливе Гуантанамо, Куба, отделена от собственно Кубы зоной, называемой кактусовым занавесом. |
The U.S. Naval Base at Guantánamo Bay, Cuba is separated from Cuba proper by an area called the Cactus Curtain. |
Герб королевского дома, а также Королевский штандарт использует дизайн льва с 1905 года. |
The coat of arms of the royal house as well as the Royal Standard uses the lion design from 1905. |
There were also royal mews at St James's Palace. |
|
Его семья была расстроена, потому что медаль досталась частному покупателю, а не музею Королевских ВВС в Гендоне. |
His family were upset because the medal went to a private bidder rather than the RAF museum at Hendon. |
Однако король не наделил королевскими титулами всех белых слонов, находившихся в его владении. |
However, the King did not bestow royal titles to all of the white elephants in his possession. |
Тронный зал, Королевский дворец Мадрида, 1927 год. |
The Throne Room, Royal Palace of Madrid, 1927. |
Королевские ВВС Австралии рассматривали RA-5C Vigilante в качестве замены своей английской электрической Канберры. |
The Royal Australian Air Force considered the RA-5C Vigilante as a replacement for its English Electric Canberra. |
The Sea Vixen also saw service in the Far East. |
|
Королевская ирландская артиллерия была поглощена в 1801 году. |
The Royal Irish Artillery was absorbed in 1801. |
Обычно обитающая на дне морская Малиновка может использовать свои грудные плавники для создания подъемной силы во время плавания. |
The normally bottom dwelling sea robin can use their pectoral fins to produce lift while swimming. |
Это стимулировало развитие обширной сети добычи и снабжения, которая была частью королевских монополий в южной Германии и Австрии. |
This stimulated a vast network of extraction and supply, which formed part of royal monopolies in southern Germany and Austria. |
По сообщениям, Морская полиция открыла и закрыла целых 27 расследований, не приняв никаких мер против ГДМА. |
NCIS reportedly opened and closed as many as 27 investigations without taking action against GDMA. |
В новом дворце есть Королевская кухня и католическая часовня. |
The New Palace contains the royal kitchen and a Catholic chapel. |
Этот домен был присоединен к королевским владениям и передан Парижским Селестинам Карлом VI французским. |
The domain was annexed into the Royal Estates, and was ceded to the Célestins of Paris by Charles VI of France. |
Стремясь удержать Россию в войне, Королевский флот создал британскую Северорусскую эскадру под командованием адмирала Кемпа. |
Anxious to keep Russia in the war, the Royal Navy established the British North Russia Squadron under Admiral Kemp. |
Орудия такого калибра использовались Королевским флотом с конца 19-го века, и было доступно производственное оборудование. |
Guns of this calibre had been employed by the Royal Navy from the late 19th century and manufacturing equipment was available. |
В декабре 2013 года королевская кровь была номинирована на премию BBC Sound of 2014. |
In December 2013, Royal Blood were nominated for BBC Sound of 2014. |
Королевская жандармерия Камбоджи насчитывает в общей сложности более 7000 человек личного состава. |
The Royal Gendarmerie of Cambodia total more than 7,000 personnel. |
Четырнадцать Хорнетов Королевских ВВС Австралии совершили за время войны более 670 боевых вылетов, в том числе 350 боевых вылетов над Ираком. |
The fourteen Royal Australian Air Force Hornets flew over 670 sorties during the war, including 350 combat sorties over Iraq. |
Марокко, страна, где повсюду находятся дворцы, королевские дворцы и резиденции, в этой статье не упоминается. |
Many socialists view this as a period when the rising revolutionary movement was met with rising reactionary movements. |
Однобокая воздушная, морская и наземная кампания привела к быстрой капитуляции португальских войск. |
A lopsided air, sea, and ground campaign resulted in the speedy surrender of Portuguese forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «королевская морская пехота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «королевская морская пехота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: королевская, морская, пехота . Также, к фразе «королевская морская пехота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
