Корпоративное развитие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корпоративное развитие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corporate evolution
Translate
корпоративное развитие -

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth



Президент и генеральный директор руководят стратегическим планом в таких областях, как развитие совета директоров, развитие талантов, сбор средств и корпоративные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president and CEO guides the strategic plan in areas such as board development, talent development, fundraising, and corporate relations.

Развитие человека находится в центре внимания принципов 9-11. Принцип 9 подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы руководители принимали и продвигали корпоративную философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human development is the focus of principles 9 through 11. Principle 9 emphasizes the need to ensure that leaders embrace and promote the corporate philosophy.

Их сфера компетенции включает в себя корпоративное развитие, рост бизнеса и инновации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their areas of expertise include corporate development, business growth and innovation.

Это может быть более позднее развитие, не связанное с его действительным происхождением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be a later development unrelated to his actual origin.

Пан также преподавал общинное развитие в Калифорнийском университете Дэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pan also taught community development at UC Davis.

В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward.

Но у меня не будет доступа к корпоративным счетам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I won't have access to the corporate accounts.

Дефо показывает развитие своего героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defoe shows the development of his hero.

По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil.

Инвестиции в развитие здоровых детей остаются приоритетным направлением деятельности правительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of investing in healthy child development continues to be a government priority.

Предусмотрено, что развитие людских ресурсов на основе образования будет ключевым элементом в дальнейшем осуществлении многих инициатив в рамках НЕПАД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is envisaged that human resource development through education will be the core ingredient in taking many of the initiatives in NEPAD forward.

Обычно они выплачивают небольшие дивиденды, причем нерегулярно, или не платят дивидендов вообще, поскольку направляют большую часть прибыли на развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tend to pay small, irregular or no dividends because they reinvest the majority of their profits to facilitate further growth.

Microsoft Dynamics AX 2012 включает более двадцати предопределенных ролевых центров, которые могут открываться пользователями из Корпоративный портал или из клиента Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX 2012 includes more than two dozen predefined Role Centers, which users can open from Enterprise Portal or the Microsoft Dynamics AX client.

А авиакомпании будут покупать сокращения выбросов из других секторов экономики, направляя, таким образом, миллиарды долларов в развитие низкоуглеродных технологий по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world.

Для Корпоративный портал должны быть доступны сетевые местоположения с соответствующей безопасностью для шаблонов, вложений, листов и обоснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Enterprise Portal, network locations that have the appropriate security must be available for the templates, attachments, worksheets, and justifications.

Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm.

Те, кто считают путинскую Россию корпоратистским, националистическим государством, не уважающим власть закона, находят прогнозы Киссинджера весьма примечательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who believe Putin's Russia a corporatist, nationalistic state with scant regard for the rule of law will find Kissinger's prescience remarkable.

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

Так ты занимался корпоративным шпионажем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what were you running, some corporate espionage outfit?

Корпоративный шпионаж - распространенное явление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporate espionage happens all the time.

Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS?

Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control.

Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William Lawsover, a billionaire corporate debt restructurer.

Мои детские годы были потрачены на развитие в моем теле способностей ... удовлетворять самые основновные, и наиболее экстравагантные желания

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My childhood years were spent in endowing my body with the capacity to satisfy the basest, most outrageous desires

Живёт в корпоративном мире, который ему подходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life in the corporate world suits him.

Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class.

Ассоциация Рида специализировалась на корпоративной архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid Associates specialised in corporate architecture.

Жизнь бизнес-профессора заметно отличается от корпоративной карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The life of a business professor is markedly different from a corporate career.

Рост и развитие этих двух аспектов заставляют страны ССАГПЗ со временем становиться более крупными игроками на рынке электронной торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth and development of the two aspects make the GCC countries to become larger players in the electronic commerce market with time progress.

Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's.

Есть много убедительных историй в медицине и биологии, таких как развитие идей о циркуляции крови от Галена до Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many compelling stories in medicine and biology, such as the development of ideas about the circulation of blood from Galen to Harvey.

Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment.

Первоначально МОК сопротивлялся финансированию со стороны корпоративных спонсоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IOC originally resisted funding by corporate sponsors.

Танчароен также заявил, что второй сезон не повлияет на его развитие художественного фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tancharoen also stated that Season 2 would not affect his development of the feature film.

К 1776 году в Англии и Уэльсе было создано около 1912 приходских и корпоративных работных домов, в которых проживало почти 100 000 нищих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1776 some 1,912 parish and corporation workhouses had been established in England and Wales, housing almost 100,000 paupers.

Цель worldshops состоит в том, чтобы платить производителям справедливую цену, которая гарантирует substinence и гарантирует позитивное социальное развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worldshops' target is to pay the producers a fair price that guarantees substinence and guarantees positive social development.

Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework.

Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct.

Организация специального назначения, часто используемая в контексте более крупной корпоративной структуры, может быть сформирована для достижения конкретной цели, например для обеспечения анонимности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special purpose entity, used often in the context of a larger corporate structure, may be formed to achieve a specific goal, such as to create anonymity.

Хэйр и Бабиак отметили, что около 29% корпоративных психопатов также являются хулиганами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hare and Babiak noted that about 29% of corporate psychopaths are also bullies.

В отличие от традиционных корпоративных предприятий, предприятия социального предпринимательства ориентированы на максимизацию социальной удовлетворенности, а не на максимизацию прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional corporate businesses, social entrepreneurship ventures focus on maximizing gains in social satisfaction, rather than maximizing profit gains.

Другие побочные эффекты включают плохое развитие зубов, если они используются детьми младше восьми лет, проблемы с почками и легкое обгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other side effects include poor tooth development if used by children less than eight years of age, kidney problems, and sunburning easily.

Его влияние на развитие поп-арта было широко признано, хотя сам Магритт не придавал этому значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His influence in the development of pop art has been widely recognized, although Magritte himself discounted the connection.

Планирование и развитие пионерского сионизма с самого начала, по крайней мере частично, определялось политико-стратегическими потребностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planning and development of pioneering Zionist were from the start at least partly determined by politico-strategic needs.

Последний пункт в списке касается активных мер защиты 24/7 для обеспечения безопасности и соответствия требованиям корпоративной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last item on the list deals with 24/7 active defense measures to ensure that the company network is secure and compliant.

Развитие микрочипов, транскриптомов и секвенирования генома значительно облегчило поиск нужных генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trees that are in the line of sight of the wireless camera and receiver may also impact signal strength.

Traction TeamPage была выпущена в декабре 1999 года; это было первое проприетарное Вики-приложение, предназначенное для корпоративных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traction TeamPage was released in December 1999; it was the first proprietary wiki application aimed at enterprise customers.

Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities.

Инфекции также могут влиять на развитие коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infections can also affect the development of the cortex.

В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan.

Эти корпоративные события сделали вероятность более поздних официальных сиквелов довольно неопределенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These corporate events have made the likelihood of later official sequels rather uncertain.

LFA также используется в других контекстах, как личных, так и корпоративных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LFA is also used in other contexts, both personal and corporate.

Они также стали использоваться различными корпоративными органами, включая соборные капитулы, муниципалитеты, монастыри и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also came to be used by a variety of corporate bodies, including cathedral chapters, municipalities, monasteries etc.

Компания не рассматривала сообщения о неуплате корпоративного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company did not address the reported non-paying of corporation tax.

Заметных корпоративных клиентов, среди которых Adobe, Amazon, в компании Atlassian компания ЕА Sports, которое добавляет очередную статью, Facebook, Твиттер, Волмарт, компания Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notable enterprise customers include Adobe, Amazon, Atlassian, Citrix, EA Sports, Evernote, Quora, Facebook, Twitter, Walmart, Yahoo!

Конвертируемую облигацию можно рассматривать как корпоративную облигацию с привязанным к ней опционом на покупку акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A convertible bond can be thought of as a corporate bond with a stock call option attached to it.

Тем не менее, экономическое развитие связано со снижением уровня коррупции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, economic development is associated with a decrease in corruption.

Он имеет корпоративную штаб-квартиру в Роквилле, штат Мэриленд, и технологический кампус в Финиксе, штат Аризона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It maintains a corporate headquarters in Rockville, Maryland, and a technology campus in Phoenix, Arizona.

В 2005 году статьи в New York Times и других источниках начали предполагать, что Google утратила свою анти-корпоративную, не злую философию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, articles in The New York Times and other sources began suggesting that Google had lost its anti-corporate, no evil philosophy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративное развитие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративное развитие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративное, развитие . Также, к фразе «корпоративное развитие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information