Космический аппарат размещённый на конечной орбите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Космический аппарат размещённый на конечной орбите - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spacecraft deployed in final orbit
Translate
космический аппарат размещённый на конечной орбите -

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- размещенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: placed, located, situated

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- конечный

имя прилагательное: finite, final, net, ultimate, ending, terminal, eventual, cutoff date

- орбита [имя существительное]

имя существительное: orbit, orb, circle



Их концепция, известная просто как космический лазер, использовала большие химические лазеры, размещенные на орбите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their concept, known simply as the Space Based Laser, used large chemical lasers placed in orbit.

По словам ДЖАКСЫ, туннель кажется подходящим местом для размещения базы операций для мирных космических миссий с экипажем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tunnel seems suitable as a location for a base-of-operations for peaceful crewed space missions, according to JAXA.

Марсоходы обычно упаковываются для размещения в космическом корабле, поскольку он имеет ограниченную емкость и должен быть развернут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rovers are usually packed for placing in a spacecraft, because it has limited capacity, and has to be deployed.

Локхиду было поручено построить и интегрировать космический аппарат, в котором будет размещен телескоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lockheed was commissioned to construct and integrate the spacecraft in which the telescope would be housed.

Мы по-прежнему убеждены, что не терпит отлагательства решение проблемы предотвращения размещения оружия в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We remain convinced that there can be no delay in resolving the issue of preventing the emplacement of weapons in outer space.

Основное преимущество размещения космической электростанции на геостационарной орбите заключается в том, что геометрия антенны остается постоянной, и поэтому держать антенны выровненными проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main advantage of locating a space power station in geostationary orbit is that the antenna geometry stays constant, and so keeping the antennas lined up is simpler.

Там же была посадочная полоса, укомплектованная пусковой установкой с размещенным на ней космическим летательным аппаратом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was a landing pad, complete with launch vehicle!

Космических систем/размещение, американский коммерческий спутник производитель, теперь летает Факел СПТ-100 на геостационарного космического аппарата связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Systems/Loral, an American commercial satellite manufacturer, now flies Fakel SPT-100's on their GEO communications spacecraft.

Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails.

Наблюдаемая в данный момент Великая Волна является по всем параметрам явлением космического масштаба и редкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Surge now in progress appears by all accounts to be an event of cosmic scope and rarity.

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling.

По приблизительной оценке, космический док в 2.1 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimating space dock in 2.1 hours.

Руководящие принципы предупреждения образования космического мусора, разработанные Межагентским координационным комитетом по космическому мусору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inter-Agency Space Debris Coordination Committee space debris mitigation guidelines.

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

А это прямо идет вразрез с искренними чаяниями международного сообщества на использование космического пространства в мирных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This runs directly counter to the sincere aspirations of the international community to use outer space for peaceful purposes.

Затем, космический аппарат будет повторно передавать всю информацию в полном, несжатом формате; данный процесс должен будет завершиться после осени 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the craft will re-transmit everything in its full, uncompressed state, a process that won’t be complete until the fall of 2016.

Заведующий кафедрой международного воздушного и космического права (с 1991 года)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head of the Chair of International Air and Space Law (since 1991)

Для начала, в ходе эксперимента BICEP2 на Южном полюсе удалось обнаружить первичные B-моды поляризации реликтового космического фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To start off with, the BICEP2 experiment at the South Pole found what are known as primordial B-mode polarizations.

Итак, вы признаете, что вы взорвали двигатели, таким образом, уничтожив космический транспорт класса М, довольно дорогой, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you freely admit to detonating the engines of, and thereby destroying, an M-class starsreighter, a rather expensive piece of hardware.

У нас на завтрак космические корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We blow up space shuttles for breakfast.

Ларри, я уверен, что директор вовсе не имеет в виду мобилизацию ученых НАСА для строительства космических спутников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larry, I'm certain the director is not talking about recruiting NASA scientists to build military satellites.

Если вы двое собираетесь возбуждаться, ...может сначала избавитесь от космического корабля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you two are about to get excited, maybe you could get rid of that spaceship first.

В Розвелле, они захватили пришельцев... с потерпевшего крушение космического корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Roswell, they captured aliens... from the spacecraft wreckage.

Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real.

Да, экспонаты космического музея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, exhibits in a space museum.

Приобретение космического судна на фальшивую валюту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchase of space vessel with counterfeit currency.

Но чтобы его добыть, вам нужно сбить тот маленький космический кораблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.

На Детском Международном Недельном Карнавале Комиксов и Космических Героев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Intercontinental Kids Comic and Cosmic Character Week.

Маневр засекла станция космического слежения ФН; нам приказали остановиться и объяснить свои действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was scanned by F.N. Skytrack; we were commanded to stop and explain.

Коллеги Расти сделали концептуальные чертежи космических кораблей, способных вызвать отклонение астероидов, особенно Апофиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rusty's colleagues have drafted a conceptual designs of a spacecraft that could deflect asteroids. Particularly Apophis.

К тому же, все что мы знаем, это что космическая капсула находится где-то на юге Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is, all we know is that the space capsule is about... to land somewhere in the south of England.

Звездные Врата, МК-ультра, космический шаттл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stargate, MK-Ultra, the space shuttle.

Теперь смотрят на этоэто действительно имеет космическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look at this, it really is of cosmic significance.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

Разве тебе не надо оставаться на одном месте, чтобы ваш космический корабль смог найти тебя когда он вернется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you need to stay in one place so the mother ship can find you when it returns?

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

Ни одно космическое поселение не может сравниться с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And no space settlement can match us in our microfoods.

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

Официальным символом империи является космический корабль-Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official symbol of the empire is the Spaceship-and-Sun.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

Он начинается с нападения на Землю таинственного космического зонда, который убил семь миллионов человек в разрушительной полосе, протянувшейся через Флориду до Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opens with an attack on Earth by a mysterious space probe which killed seven million people in a destructive swath stretching through Florida to Venezuela.

Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies.

Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces.

Сцена переходит на соседнюю вершину холма, где видно, что тень, пролетевшая над головой, действительно является инопланетным космическим кораблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scene cuts to a nearby hilltop, where it is revealed the shadow that flew overhead is, indeed, an alien spaceship.

Единственным существенным источником элемента на поверхности являются космические частицы, которые достигают Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only significant source of the element at the surface is cosmic particles that reach Earth.

Пролет изменил траекторию движения космического аппарата, выведя его из плоскости Солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flyby changed the spacecraft's trajectory out from the plane of the Solar System.

В настоящее время на борту МКС используется несколько систем для поддержания атмосферы космического аппарата, аналогичной земной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several systems are currently used on board the ISS to maintain the spacecraft's atmosphere, which is similar to the Earth's.

Краска на декорациях была буквально мокрой, и когда дети вошли в космический корабль, они утонули в цементе, потому что он не был сухим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paint on the sets was literally wet and when the kids stepped into the spaceship they sunk into cement because it wasn't dry.

Но еще до открытия институт упоминался в прессе как Институт космических исследований имени Годдарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even before it opened, the institute had been referred to in the press as the Goddard Institute for Space Studies.

В 2018 году IndieWire оценила Star Trek The original series как 8-е лучшее космическое научно-фантастическое шоу, установленное в космическом пространстве, включая 18 общих шоу из этого жанра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, IndieWire ranked Star Trek the original series as the 8th best space science fiction show set in outer space, including 18 overall shows from this genre.

Это изображение позволило ученым наблюдать вулканическую активность на Ио, даже без космического аппарата в системе Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This imaging has allowed scientists to monitor volcanic activity on Io, even without a spacecraft in the Jovian system.

2 июня 2003 года Марс Экспресс Европейского космического агентства отправился с космодрома Байконур на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 2, 2003, the European Space Agency's Mars Express set off from Baikonur Cosmodrome to Mars.

SpaceShipOne, первый частный пилотируемый космический корабль, приводился в действие гибридным ракетным двигателем SpaceDev, сжигающим ПВТ с закисью азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceShipOne, the first private manned spacecraft, was powered by SpaceDev's hybrid rocket motor burning HTPB with nitrous oxide.

Они были собраны в пары изготовителем, а затем отправлены в Космический центр Кеннеди по железной дороге для окончательной сборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were assembled in pairs by the manufacturer, and then shipped to Kennedy Space Center by rail for final assembly.

Ядерно-импульсные ракеты Orion с использованием импульсных установок типа ядерного деления первоначально предназначались для использования в межпланетных космических полетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orion nuclear pulse rockets using nuclear fission type pulse units were originally intended for use on interplanetary space flights.

Они сопровождаются Сото, разумным, Пан-мерным космическим кораблем, который напоминает грузовик с прицепом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are accompanied by Soto, a sentient, pan-dimensional space vehicle that resembles a trailer truck.

При президенте Хасане Роухани предлагаемый бюджет Иранского космического агентства на 2017 год сократился до минимума в размере 4,6 миллиона долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under president Hassan Rouhani, the proposed 2017-budget for the Iranian Space Agency fell to a low of US$4.6 million.

Он доступен в трех вариантах отделки: серебристый, космический серый и золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available in three finishes, silver, space gray, and gold.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «космический аппарат размещённый на конечной орбите». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «космический аппарат размещённый на конечной орбите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: космический, аппарат, размещённый, на, конечной, орбите . Также, к фразе «космический аппарат размещённый на конечной орбите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information