Коэффициент плановых отключений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coefficient, factor, ratio, rate, index, multiplier, quotient
коэффициент воспроизводства - breeding ratio
балансовый коэффициент - balance sheet ratio
средний коэффициент брачности - average coefficient marriage
зависящий от времени коэффициент - time dependence factor
доступный коэффициент теплового - available heat factor
кожно-подкожный коэффициент - cutaneous-subcutaneous coefficient
коэффициент использования нейтронов - neutron utilization factor
коэффициент контрастности печати - print contrast ratio
коэффициент производительности - coefficient of performance
коэффициент пропорциональности шины - aspect-ratio tyres
Синонимы к коэффициент: множитель, показатель, кпд, мультипликатор
Значение коэффициент: Числовой множитель в алгебраическом выражении.
плановый - planned
правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период - Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period
плановый забор образцов - planned sampling
плановый язык - planned language
следующий плановый платеж - next scheduled payment
плановые задания - targets
плановые сведения по объёму и весу груза - cubage and tonnage estimate
плановый капитальный ремонт - planned overhaul
плановые проверки технического обслуживания - routine maintenance checks
плановые и внеплановое обслуживание - scheduled and unscheduled maintenance
уведомление об отключении электроэнергии - electric energy outage notification
30 минут отключения питания - 30-minute power cut
автоматическая блокировка, действующая на отключение - automatic closure interlock
автоматическое отключение таймера - auto off timer
Блокировка отключения выключателя - lock-off switch
были отключены - were disabled
управление автоматическим отключением лазера - automatic laser shutdown management
слева отключен - left disabled
привод отключения подачи воздуха - air inlet shutoff actuator
средство отключения - means of disconnecting
DPFC использует полупроводниковые переключатели, обычно тиристоры, для быстрого подключения и отключения конденсаторов или индуктивностей для повышения коэффициента мощности. |
DPFC uses semiconductor switches, typically thyristors, to quickly connect and disconnect capacitors or inductors to improve power factor. |
Для 5,9% кобальта найден коэффициент 4,4 мкм·М-1·к−1, тогда как коэффициент составляет около 5,0 мкм·М−1·к-1 при содержании кобальта 13%. |
For 5.9% of cobalt a coefficient of 4.4 µm·m−1·K−1 is found, whereas the coefficient is around 5.0 µm·m−1·K−1 for a cobalt content of 13%. |
Для этого нужно придать смысл биномиальным коэффициентам с произвольным верхним индексом, чего нельзя сделать с помощью обычной формулы с факториалами. |
In order to do this, one needs to give meaning to binomial coefficients with an arbitrary upper index, which cannot be done using the usual formula with factorials. |
При низком коэффициенте усиления фильтр более точно следует предсказаниям модели. |
With a low gain, the filter follows the model predictions more closely. |
Раньше в Сомали был самый высокий коэффициент рождаемости в мире. |
Somalia used to have the highest fertility rate in the world. |
До 1997 года данные со старыми весовыми коэффициентами, с 1998 года данные с новыми весовыми коэффициентами. |
Up to 1997, data with old weighting factors, from 1998, data with new weighting factors. |
После 1997 года, когда коэффициент рождаемости достиг своего самого низкого с 1964 года значения - 7,7 процента, он растет и за последние десять лет приблизился к 9 процентам. |
After 1997, when it reached its lowest value since 1964, 7.7 per cent, the birth rate has been edging up and has approximated 9 per cent over the last ten years. |
Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети. |
When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network. |
The number you have dialed has been changed, disconnected, or is... |
|
Набранный вами номер был отключён и более не обслуживается. |
You've reached a number that has been disconnected and is no longer in service. |
Номер, которому вы звоните был изменён, отключён или больше не обслуживается. |
The number you have dialed has been changed, disconnected, or is no longer in service. |
Мисс Тайлер, правда ли, что только один канал из всех был отключён? |
Miss Tyler, is this particular broadcast being singled out on content? |
У него биполярное расстройство, отключен от реальности. |
He's bipolar, disconnected from reality. |
Да, у него коэффициент умственного развития как у моллюска. |
Has the iq of a backward clam? |
Кстати, коммутатор будет отключен, так что не пытайся звонить сюда. |
By the way, the switchboard's gonna be closed, so don't bother calling. |
К сожалению, телефон был отключен в течение большого промежутка времени. |
Unfortunately, the phone was switched off for a large chunk of time. |
Реактор 2 был отключен, когда сенсоры обнаружили возможную перегрузку углеродных реакционных камер. |
Reactor two was shut down after sensors detected a potential overload of the carbon reaction chambers. |
High-key lighting-это стиль освещения для кино, телевидения или фотографии, который направлен на снижение коэффициента освещения, присутствующего в сцене. |
High-key lighting is a style of lighting for film, television, or photography that aims to reduce the lighting ratio present in the scene. |
Более низкие коэффициенты адсорбции для 2,6-ДНТ по сравнению с 2,4-ДНТ можно объяснить стерической помехой группы NO2 в ортопозиции. |
Lower adsorption coefficients for 2,6-DNT compared to 2,4-DNT can be attributed to the steric hindrance of the NO2 group in the ortho position. |
Diffusivity of helium is 2.65 times faster than nitrogen. |
|
И когда он отключен от своей зарядной цепи, он может рассеивать эту накопленную энергию, поэтому его можно использовать как временную батарею. |
And when it is disconnected from its charging circuit, it can dissipate that stored energy, so it can be used like a temporary battery. |
Коэффициент младенческой смертности составляет 11,63 на 1000 живорождений. |
The infant mortality rate is 11.63 infant deaths per 1,000 live births. |
R1 действует как резистор обратной связи, смещая инвертор в его линейной области работы и эффективно заставляя его функционировать как инвертирующий усилитель с высоким коэффициентом усиления. |
R1 acts as a feedback resistor, biasing the inverter in its linear region of operation and effectively causing it to function as a high-gain inverting amplifier. |
Зная соотношение между избыточными объемами и коэффициентами активности компонентов, можно определить коэффициенты активности. |
Knowing the relation between excess volumes and activity coefficients of the components, one can determine the activity coefficients. |
Для большинства целей и в большинстве случаев конденсатор должен быть отключен от цепи; ЭПР обычно можно измерить в цепи. |
For most purposes and in most cases the capacitor must be disconnected from circuit; ESR can usually be measured in circuit. |
Доля объясненной дисперсии называется коэффициентом детерминации. |
The fraction of variance explained is called the coefficient of determination. |
Коэффициенты за проходом, приходом, не проходом и не приходом могут быть, однако, больше, чем предлагаемые коэффициенты позволяют и могут быть больше, чем максимальный стол в некоторых казино. |
Odds behind Pass, Come, Don't Pass and Don't Come may be however larger than the odds offered allows and can be greater than the table maximum in some casinos. |
Вариабельность также может быть измерена коэффициентом вариации, который представляет собой отношение стандартного отклонения к среднему значению. |
Variability can also be measured by the coefficient of variation, which is the ratio of the standard deviation to the mean. |
Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла. |
The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law. |
Резисторы с жестким допуском могут иметь три полосы для значимых цифр вместо двух или дополнительную полосу, указывающую температурный коэффициент, в единицах ppm / K. |
Tight tolerance resistors may have three bands for significant figures rather than two, or an additional band indicating temperature coefficient, in units of ppm/K. |
Масштаб поля можно переопределить, чтобы поглотить коэффициент А, и тогда ясно, что А определяет только общий масштаб флуктуаций. |
The scale of the field can be redefined to absorb the coefficient A, and then it is clear that A only determines the overall scale of fluctuations. |
По формулам Виеты мы можем вычислить сумму корней непосредственно, исследуя первые два коэффициента полинома, и это сравнение показывает, что. |
By Vieta's formulas we can calculate the sum of the roots directly by examining the first two coefficients of the polynomial, and this comparison shows that. |
Коэффициент Джини имеет особенности, которые делают его полезным в качестве меры дисперсии в популяции, и неравенства в частности. |
The Gini coefficient has features that make it useful as a measure of dispersion in a population, and inequalities in particular. |
Они не заметили, что автопилот был по неосторожности отключен, и в результате самолет постепенно потерял высоту и потерпел крушение. |
They failed to notice that the autopilot had inadvertently been disconnected and, as a result, the aircraft gradually lost altitude and crashed. |
Коэффициенты am и bm называются коэффициентами Фурье f и вычисляются по формулам. |
The coefficients am and bm are called Fourier coefficients of f, and are calculated by the formulas. |
Если Вселенная будет продолжать расширяться вечно, масштабный коэффициент в будущем приблизится к бесконечности. |
If the universe continues to expand forever, the scale factor will approach infinity in the future. |
Декодеры, описанные в этом разделе, используют представление BCH кодового слова как последовательности коэффициентов. |
The decoders described in this section use the BCH view of a codeword as a sequence of coefficients. |
В адиабатическом приближении коэффициент n-го собственного состояния при адиабатическом процессе задается. |
Under the adiabatic approximation, the coefficient of the nth eigenstate under adiabatic process is given by. |
Для сертификации источника питания 80 Plus требуется коэффициент мощности не менее 0,9. |
80 Plus power supply certification requires a power factor of 0.9 or more. |
Для трехфазного SMPS конфигурация Венского выпрямителя может быть использована для существенного улучшения коэффициента мощности. |
For a three-phase SMPS, the Vienna rectifier configuration may be used to substantially improve the power factor. |
Сумму всех N-выбрать биномиальных коэффициентов равна 2Н. Рассмотрим множество всех N-значных двоичных чисел. |
The sum of all n-choose binomial coefficients is equal to 2n. Consider the set of all n-digit binary integers. |
Каждый кадр независим и состоит из VLC-кодированных коэффициентов DCT. |
Every frame is independent and consists of VLC-coded DCT coefficients. |
Даже при слегка уменьшенном коэффициенте усиления обратная связь все равно вызовет неприятный резонансный звук вокруг частоты, на которой он будет выть. |
Even at a slightly reduced gain, the feedback will still cause an unpleasant resonant sound around the frequency at which it would howl. |
Большинство твердотельных предусилителей имеют отдельные входы с высоким коэффициентом усиления и низким уровнем шума MC для их размещения. |
Most solid state preamplifiers have separate high gain, low noise MC inputs to accommodate these. |
Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов. |
Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality. |
Другими важными параметрами являются высота передающей антенны и коэффициент усиления антенны. |
The other important parameters are the height of the transmitting antenna and the Antenna gain. |
To do so, they will want to examine the regression coefficients. |
|
Использование ПИН-кода принуждения позволит выполнить одну успешную аутентификацию, после чего токен будет автоматически отключен. |
Using the duress PIN would allow one successful authentication, after which the token will automatically be disabled. |
Норман остается удаленно подключенным к правительственным компьютерам, и из-за их собственных систем безопасности он не может быть отключен. |
Norman remains remotely connected to the government computers, and due to their own security systems, he cannot be disconnected. |
В цифровых фильтрах значения коэффициентов хранятся в памяти компьютера, что делает их гораздо более стабильными и предсказуемыми. |
In digital filters, the coefficient values are stored in computer memory, making them far more stable and predictable. |
По предложению Дворжака был отключен клапан подачи топлива в хвостовой двигатель. |
At Dvorak's suggestion, a valve cutting fuel to the tail engine was shut off. |
SOC=α+β∆S+γ∆H, в котором коэффициенты α, β и γ зависят от химического состава клетки и состояния ее здоровья. |
SOC=α+β∆S+γ∆H, in which α, β and γ coefficients depend on the cell' chemistry and state of health. |
S обозначает Сведберг, коэффициенты седиментации. |
S denotes Svedberg, sedimentation coefficients. |
Финансовые коэффициенты количественно характеризуют многие аспекты бизнеса и являются неотъемлемой частью анализа финансовой отчетности. |
Financial ratios quantify many aspects of a business and are an integral part of the financial statement analysis. |
Коэффициент затухания - это мера, описывающая, как быстро колебания затухают от одного отскока к другому. |
The damping ratio is a measure describing how rapidly the oscillations decay from one bounce to the next. |
Камертоны имеют качественные коэффициенты около 1000. |
Tuning forks have quality factors around 1000. |
The steam to the turbines was shut off, beginning a run-down of the turbine generator. |
|
Это показывает, что можно регулировать коэффициент импеданса, регулируя рабочий цикл. |
This shows that it is possible to adjust the impedance ratio by adjusting the duty cycle. |
Декомпрессия коэффициента никогда не была принята более распространенными техническими агентствами по подготовке дайверов, такими как TDI или IANTD. |
Ratio decompression has never been adopted by more mainstream technical diver training agencies, such as TDI or IANTD. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коэффициент плановых отключений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коэффициент плановых отключений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коэффициент, плановых, отключений . Также, к фразе «коэффициент плановых отключений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
