Кристаллическая модель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кристальный - crystal
анизотропный кристалл - anisotropic crystal
зародыш кристаллизации - nucleation centre
смешанная кристаллизация - mixed crystallisation
кислотные кристаллы мочевой - uric acid crystals
железа кристалл - iron crystal
кристалл призмы - crystal prism
кристаллизующийся - crystallizable
пирамидальный кристалл - pyramidal crystal
растущий кристалл - growing crystal
Синонимы к кристаллическая: кристаллический
имя существительное: model, pattern, form, shape, type, make, sample, simulator, replica, dummy
модель обучения в процессе деятельности - learning model in the process of
модель системы безопасности с полным перекрытием - security model with a full overlap
литейная модель - casting pattern
модель предложения - bidding model
британская модель - british model
вся модель - whole model
линейный регрессионная модель - linear regressive model
логистическая модель - logistics model
Модель была разработана - model was developed
модель движения - movement model
Синонимы к модель: манекенщица, натурщица, фантом, образец, пример, образчик, прообраз, супермодель, прототип, микромодель
Значение модель: Образец какого-н. изделия, а также образец для изготовления чего-н..
Модель использует два параметра порядка, которые описывают ориентационный и позиционный порядок жидкого кристалла. |
The model utilizes two order parameters that describe the orientational and positional order of the liquid crystal. |
Используя модель Дебая, удельная теплоемкость и Энтропия чистого кристалла пропорциональны T3, в то время как энтальпия и химический потенциал пропорциональны T4. |
Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4. |
В 1953 году Джеймс Уотсон и Фрэнсис Крик выдвинули свою модель ДНК с двойной спиралью, основанную на кристаллизованных рентгеновских структурах, изучаемых Розалиндой Франклин. |
In 1953, James Watson and Francis Crick put forward their double-helix model of DNA, based on crystallized X-ray structures being studied by Rosalind Franklin. |
Норман Яо из Беркли изучал другую модель кристаллов времени. |
Norman Yao at Berkeley studied a different model of time crystals. |
Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год. |
Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El'Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993. |
В этой связи имеет смысл изучить модель домашнего предприятия, подходящую для Монголии. |
In this connection, it is pertinent to study the household entity model suited for Mongolia. |
But here, not having to model it for real. |
|
Затем эта модель была отвергнута и заменена системой, обеспечивающей сочетание западной и традиционной форм правления. |
This was revoked and replaced with a system designed to facilitate the practice of both Western and traditional styles of government. |
Первая учебная модель будет предложена в 1998 году. |
The first training model will be offered in 1998. |
Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро. |
But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival. |
По данным компании, окончательная блоковая модель для месторождения Наталка, а также оценка запасов и ресурсов будут завершены к середине февраля. |
According to the company, the block model for the Natalka field as well as the evaluation of its reserves and resources will be finalized by mid-February. |
Так как Вы тем временем сменили модель, мы больше не готовы платить полную цену за устаревшие товары. |
As you have since changed models, we are no longer prepared to pay the full price for the obsolete article. |
Фактически, восхваляемая социальная модель Европы является больше мечтой, чем реальностью - мечтой уютного мира, в котором великодушное государство заботится о нас. |
In fact, Europe's much-vaunted social model is more a dream than a reality, the dream of a cozy world in which a benevolent state looks after us. |
Бизнес-модель американской журналистики терпит крах; |
American journalism's business model is collapsing; |
Венесуэла, Боливия, Эквадор и Никарагуа выбрали данную модель международной политики, которая также включает в себя статичную экономическую политику, демонизирующую иностранные инвестиции. |
Venezuela, Bolivia, Ecuador, and Nicaragua have opted for this pattern of international assertion, which also includes statist economic policies that demonize foreign investment. |
Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет. |
What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years. |
Насколько ваша модель угроз и ценность ваших данных оправдывают дополнительные шаги, которые необходимы для использования этого процесса, решать вам самим. |
It is up to you whether your threat model and the value of your data warrant the extra steps necessary to enable this flow. |
Найден его автомобиль, последняя модель Ягуара. |
His car, the latest model Jaguar, has been found. |
You Have 3 Days to cut out and sew a new model. |
|
Я испробовал каждую математическую модель, логарифм и вектор. |
I've tried every mathematical model, logarithm and vector. |
Теперь нужно сравнить эту модель с размерами рук подозреваемых. |
Now all I have to do is compare it to our suspects' hand measurements. |
Что, возможно, модель над которой мы работаем в психиатрии и модель поведенческой фармакологии просто ошибочны, и на самом деле всё наоборот. |
That maybe the model that we've been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually. |
Также я вижу весьма смущённую и стеснённую модель... которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора. |
I also see a very confused and uncomfortable model... who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag. |
Кое-кто говорил, что до того, как кристалл стали называть Глазом Колум Килле, у него было другое, старинное название. |
Some say that before the crystal became known as the Eye of Columbkille, it had an ancient name. |
Mark recently moved into a new model. |
|
Мы несколько усовершенствовали исходную модель. |
We made a few improvements to the original design. |
Переписать всю информацию на кристалл. |
Transfer all data to crystal port. |
The new model is one molded insert. |
|
Мышцы обладают вязкоупругостью, поэтому вязкий демпфер может быть включен в модель, когда рассматривается динамика критически затухающего подергивания второго порядка. |
Muscles present viscoelasticity, therefore a viscous damper may be included in the model, when the dynamics of the second-order critically damped twitch is regarded. |
Модель Уилсона была гораздо ближе к нынешней системе Йеля, которая включает четырехлетние колледжи. |
Wilson's model was much closer to Yale's present system, which features four-year colleges. |
Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель. |
Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
The crystal was originally in her stomach, similar to Seth. |
|
Его бизнес-модель была основана на предпосылке, что крупные корпорации можно убедить передать самые обычные кадровые задачи внешним подрядчикам. |
Its business model was based on the premise that big corporations could be persuaded to outsource the most mundane human-resources tasks to outside contractors. |
Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя. |
The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three. |
Вопрос о том, как возникло начальное состояние Вселенной, остается открытым, но модель Большого Взрыва действительно ограничивает некоторые из ее характеристик. |
How the initial state of the universe originated is still an open question, but the Big Bang model does constrain some of its characteristics. |
С помощью Ansari XPRIZE, XPRIZE создала модель, в которой предложение премии за достижение конкретной цели может стимулировать предпринимательские инвестиции. |
With the Ansari XPRIZE, XPRIZE established a model in which offering a prize for achieving a specific goal can stimulate entrepreneurial investment. |
Эта модель коммуникации приобрела популярность в медицинских учреждениях, особенно среди таких профессий, как врачи и медсестры. |
This communication model has gained popularity in healthcare settings, especially amongst professions such as physicians and nursing. |
Модальная модель эмоций предполагает, что процесс порождения эмоций происходит в определенной последовательности во времени. |
The modal model of emotion suggests that the emotion generation process occurs in a particular sequence over time. |
Это во многом связано с миграцией принципов от объектно-ориентированной модели программирования к реляционной модели, создающей гибридную объектно-реляционную модель. |
This is largely due to a migration of principles from the object-oriented programming model to the relational model, creating the hybrid object-relational model. |
Для восьмого поколения Accord, выпущенного для североамериканского рынка в 2007 году, Honda снова решила продвинуть модель еще выше и увеличить ее размер. |
For the eighth-generation Accord released for the North American market in 2007, Honda had again chosen to move the model further upscale and increase its size. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 188 Electra представляет собой низкокрылый консольный моноплан, приводимый в действие четырьмя крыловыми турбовинтовыми двигателями Allison 501-D13. |
The Model 188 Electra is a low-wing cantilever monoplane powered by four wing-mounted Allison 501-D13 turboprops. |
По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов. |
In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes. |
Эта модель также была продана ненадолго в Израиле, так как есть брошюры, показывающие канадские модели с 1990/1991 годов. |
This model was also sold briefly in Israel, as there are brochures showing Canadian-spec models from 1990/1991. |
В начале 1970-х годов Красные Кхмеры смотрели на модель Албании Энвера Ходжи, которая, по их мнению, была самым передовым коммунистическим государством в то время. |
In the early 1970s, the Khmer Rouge looked to the model of Enver Hoxha's Albania which they believed was the most advanced communist state then in existence. |
Эта модель используется с намеренным самоуничижительным юмором, когда человек общается с желанием быть принятым в чью-то конкретную социальную группу. |
This model is used with deliberate self-deprecating humour where one is communicating with desires to be accepted into someone else’s specific social group. |
Если гипотеза менее сложна, чем функция, то модель имеет подогнанные данные. |
If the hypothesis is less complex than the function, then the model has under fitted the data. |
Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы. |
The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative. |
Модель обычно представлена в виде диаграммы в виде трех концентрических окружностей и четырех стрелок, направленных наружу, с личным лидерством в центре. |
The model is usually presented in diagram form as three concentric circles and four outwardly directed arrows, with personal leadership in the center. |
Модель декомпрессии, сформулированная на основе этих результатов, сделала следующие предположения. |
The decompression model formulated from these findings made the following assumptions. |
Базовая модель данных OT была расширена в иерархию множественных доменов линейной адресации, которая способна моделировать широкий диапазон документов. |
The basic OT data model has been extended into a hierarchy of multiple linear addressing domains, which is capable of modeling a broad range of documents. |
В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель. |
In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model. |
Была предложена модель, согласно которой ацетилирование гистонов Н3 активирует транскрипцию генов путем привлечения других транскрипционно связанных комплексов. |
A model proposed that the acetylation of H3 histones activates gene transcription by attracting other transcription related complexes. |
Однако, в отличие от модели Райта, эта модель не была построена физически и представляет собой всего лишь трехмерную компьютерную модель. |
Unlike Wright's model however, this model has not been built physically, and is only a 3-D computer model. |
Новая модель 2010 года включала в себя SVT Raptor, специализированный внедорожный пикап. |
A new model for 2010 included the SVT Raptor, a dedicated off-road pickup. |
Первая модель в этой серии-Pentium G6950. |
The first model in this series is the Pentium G6950. |
Модель 1901 года Ehrhardt 7.5 cm с Шестовым следом, деревянными колесами со спицами, пушечным щитом и лопатой отдачи. |
A Ehrhardt 7.5 cm Model 1901 with pole trail, spoked wooden wheels, gun shield and recoil spade. |
Эта модель была прекращена, и производство пересмотренной супер-модели началось в Чешской Республике для гитар Brian May. |
This model has been discontinued and production of the revised Super model taken up in the Czech Republic for Brian May Guitars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кристаллическая модель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кристаллическая модель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кристаллическая, модель . Также, к фразе «кристаллическая модель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
