Круг кровообращения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Круг кровообращения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
circulatory circle
Translate
круг кровообращения -

- круг [имя существительное]

имя существительное: circle, lap, range, compass, round, bout, disk, disc, wheel, cycle

- кровообращение [имя существительное]

имя существительное: circulation, circulation of the blood



В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

Их монтируют на часы людям, с искусственным кровообращением, сердцу которых требуется небольшой скачок для взвода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stick 'em in the tickers of people who've had bypass work, whose hearts need just a little jump, a kick start.

В летний сезон они развлекались в загородных отелях с женами или любовницами, а ему все еще был закрыт доступ в круг баловней судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were seen in happy converse at road-houses or country hotels in season with their wives or their women favorites, and he was not, as yet, of this happy throng.

Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine.

Два, три, четыре раза обошел он круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice, thrice, four times round he went.

Вы платите пять франков и входите в помещение, где по бокам стоят ряды кресел, а в середине находится огромный круг из гладко оструганного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You pay five francs and go into a room with tiers of seats all round, and in the centre the floor is made of a great disc of polished wood that revolves quickly.

Дыхательные пути, дыхание, кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airway, breathing, circulation.

Думаю, мы должны расширить круг поиска до берега канала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we should widen the search to the canalside.

Вся одежда была мокрая и липкая, и я размахивал руками, чтобы усилить кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My clothes felt wet and clammy and I slapped my arms to keep the circulation going.

Я так быстро прекращал в себе жизнь и сознание, что избавлял себя от страшной муки, вызываемой задержкой кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suspended animation and consciousness so quickly that I escaped the really terrible suffering consequent upon suspending circulation.

Я не знаю, на какой круг ада ты надеешься нас перенести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what new level of hell you're hoping to relegate us to.

Петербургский высший круг, собственно, один; все знают друг друга, даже ездят друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest Petersburg society is essentially one: in it everyone knows everyone else, everyone even visits everyone else.

В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides.

Но вы простояли на месте целый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you were stationary for an entire lap.

Нужен боярышник, чтобы восстановить кровообращение... и одеяла, много одеял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need hawthorn to improve the blood flow... and blankets, lots of blankets.

Чтобы внедриться в его внутренний круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To infiltrate his inner circle.

Это хорошо смазанная машина, этот круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a well-oiled machine, this circle.

Джо, тебя пригласили в узкий круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jo, you have an invite to the inner circle.

Когда вы проходите по Оби, вы входите за полярный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you pass the Obi, you enter the Arctic Circle.

Последний круг для Хорxе Лоренцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the last lap for Jorge Lorenzo.

Самюэл медленно описал круг, вырвал кустик полыни и бросил его на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made a slow circle, broke off a piece of sagebrush, and dropped it on the ground.

Она снова и снова пыталась открыть люк, но равнодушный металлический круг никак не поддавался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had tried the hatch again and again with no luck.

Круг Черного Шипа наиболее сильная группа на этом уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Circle of the Black Thorn is the most powerful group in this plane of existence.

Теперь я хотела бы, чтобы все взялись за руки и образовали круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'd like everyone to take the hand of the person to each side and form a circle.

В центре лагеря стоял маленький деревянный дом, а на крыльце этого дома с шипением горел газолиновый фонарь, отбрасывавший широкий круг белого света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small wooden house dominated the camp ground, and on the porch of the house a gasoline lantern hissed and threw its white glare in a great circle.

Я сначала пробегу круг вокруг перед тем как наброситься и влезть в нору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to circle around a spell before setting' down and settling' in.

Они сузили круг подозреваемых до 1000 американцев, посетивших Арубу и Барбадос, но им нужна наша помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dynamic duo narrowed it down to a thousand Americans who visited Aruba and Barbados, but they need our help.

В сумраке чуть дрожал движущийся круг света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spot of light wavered feebly through the darkness.

Мысли его, как и тело, совершали полный круг, не нападая ни на что новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His thoughts, like his body, went round a complete circle, without coming upon anything new.

Вы про Шетландский Круг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the Shetland Rite?

Он также может быть пришит к другому органу, чтобы увеличить артериальное кровообращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also be sutured to another organ to increase arterial circulation.

Души, связанные кармой, совершают круг за кругом в круговороте существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The souls bound by karma go round and round in the cycle of existence.

Жирные кислоты крови находятся в различных формах в различных стадиях кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood fatty acids are in different forms in different stages in the blood circulation.

Что еще больше облегчает порочный круг хронической дисфункции, которая увековечивает преступное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which further facilitates the vicious cycle of chronic dysfunction, which perpetuates criminal behavior.

Трубчатая повязка накладывается с помощью аппликатора и сплетается в непрерывный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tube bandage is applied using an applicator, and is woven in a continuous circle.

Сексуальное образование охватывает широкий круг тем, включая физические, психические и социальные аспекты сексуального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex education covers a range of topics, including the physical, mental, and social aspects of sexual behavior.

Эритроциты замещаются костным мозгом в системе кровообращения медленнее, в среднем на 36 дней у здоровых взрослых мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red blood cells are replaced by bone marrow into the circulatory system at a slower rate, on average 36 days in healthy adult males.

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

Антиген радиально диффундирует в среду, образуя круг преципитина, который отмечает границу между антителом и антигеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antigen diffuses radially into the medium, forming a circle of precipitin that marks the boundary between the antibody and the antigen.

Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone.

Позади стояла машина-сестра, тоже на один круг ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind was the sister car, also one lap down.

Лимфатическая система, в отличие от системы кровообращения, лишена Центрального насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lymph system, unlike the circulatory system, lacks a central pump.

Хотя никто точно не знает, как далеко проплыл Пифей, он, возможно, пересек Полярный круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of marker sizes found in each person makes up their unique genetic profile.

На Открытом чемпионате Австралии Маррей вышел в четвертый круг, уступив Фернандо Вердаско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same population during winter, seeds and green plant material constituted almost the entirety of the diet.

Пусть γ-малый круг радиуса ε, Γ-больший, с радиусом R, тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let γ be the small circle of radius ε, Γ the larger, with radius R, then.

Движение против часовой стрелки в направлении круга пятых дает круг четвертых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving counterclockwise the direction of the circle of fifths gives the circle of fourths.

Круг пятых или четвертых может быть отображен из хроматической шкалы путем умножения, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circle of fifths, or fourths, may be mapped from the chromatic scale by multiplication, and vice versa.

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

Выполненный с помощью кнопки треугольника, кодовый привод запускает короткую последовательность крупным планом, в которой вокруг символа появляется синий круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executed with the triangle button, a Code Drive triggers a brief close-up sequence in which a blue circle appears around the character.

Матиас получает звонок от Амайи, понимая, что круг взломал его сообщения, чтобы сбить Амайю с пути истинного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matias gets a call from Amaya, realizing that the Circle hacked his messages to lead Amaya astray.

Когда он пытается вести видеочат, круг пикселизирует его рот, так что Амайя не может читать по губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he attempts to video chat, the Circle pixelates his mouth so Amaya cannot read his lips.

Круг.1. В дополнение к выполнению мошенничества с кликами, Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle.1. In addition to performing click fraud, Android.

Эти хиты охватывают гораздо более широкий круг тем, связанных с этой темой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those hits cover a much broader range of topics related to the subject.

Самолет сделал один полный круг, так как высота была потеряна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft made one full circle as altitude was lost.

Накопление гликогена расходуется, и уровень инсулина в кровообращении низок, а уровень глюкагона очень высок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glycogen storage is used up and the level of insulin in the circulation is low and the level of glucagon is very high.

Маннитол обычно используется в контуре prime аппарата искусственного кровообращения во время искусственного кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mannitol is commonly used in the circuit prime of a heart lung machine during cardiopulmonary bypass.

Он выводит пустой круг, круг с радиусом 0, круг по диаметру, выполненный дугой входных точек для входных размеров 0, 1 и 2 соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It outputs empty circle, circle with radius 0, circle on diameter made by arc of input points for input sizes 0, 1 and 2 respectively.

Алкалоиды спорыньи обладают широким спектром биологической активности, включая воздействие на кровообращение и нейромедиацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergot alkaloids have a wide range of biological activities including effects on circulation and neurotransmission.

При рН чуть ниже 12 все стимулы для сверхгелесности уже исчерпаны, и хромосома будет выглядеть как расслабленный, открытый круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a pH just below 12, all incentive for superhelicity has expired, and the chromosome will appear as a relaxed, open circle.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круг кровообращения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круг кровообращения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круг, кровообращения . Также, к фразе «круг кровообращения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information