Курица крови - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мясистая курица - well fleshed fowl
ощипан как курица, а всё туда же кукарекает - plucked like a chicken, and all there crows
курица с рисом - chicken and rice
луговая курица - prairie chicken
суповая курица - soup chicken
Вам нравится курица - you like chicken
вырезать курица - cut chicken
курица в - chicken in
курица ночь - hen night
побоям курица - battered chicken
Синонимы к курица: курица, кура
Значение курица: Домашняя птица, самка петуха.
вид крови - the sight of blood
князь императорской крови - Imperial Blood Prince
Братство Черной Крови - black blood brothers
в их крови - in their blood
в уровнях крови - in blood levels
возврат крови - blood return
обмороки при виде крови - faints at the sight of blood
он умер от потери крови - he bled to death
принцесса крови - princess of the blood
поступление крови плода в кровоток матери - fetal-maternal hemorrhage
Синонимы к крови: жизнь, деньга, месяц, гость, рождение, убийство, краска, порода, происхождение
Так получается, это я - курица с пятнышком крови? |
So that makes me the chicken with the spot of blood, friend? |
Okay, it sounds like blood sugar is dipping in here. |
|
We're trying to keep blood loss to a minimum. |
|
Первые пятьсот метров кентавры скользили по усеянной потрохами и мокрой от крови обочине шоссе. |
For the first five hundred meters the centaurs slipped and slithered in the offal-moistened soil of the verge. |
Приток крови позволяет ткани расти, поэтому можно обойтись без пересадки ткани. |
The fresh blood supply has allowed the skin to regrow without the need for further grafts. |
Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме. |
The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system. |
Он явно почуял запах моей крови и решил не упускать удобного момента, добить слабого. |
He clearly scented my blood and was moving in for the kill, the strong attacking the weak. |
Мы не можем больше иметь носителей фейрийской крови в мире людей. |
We can't have bearers of the fae on the human plane any longer. |
Лицо его с одной стороны было изуродовано ужасными шрамами и покрыто коричневой коркой запекшейся крови. |
The burly, dirty man stalked into the kitchen, the side of his face horribly scarred and caked with brown, dried blood. |
Tears had washed a channel through the dried blood on her face. |
|
Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный. |
Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen. |
Было предположено, что задержка в удалении изомеров из мышц вызвана более низкой метаболической активностью и более слабым притоком крови к мышцам. |
It was hypothesized that the delay in elimination of the isomers from the muscle was due to the lower metabolic activity and circulation of blood to the muscle. |
Pressure's fine so far, but we've got massive blood loss. |
|
Как объяснил Лю, «лишь потому, что вы отмечаете в крови нечто, имеющее ритмы, это необязательно означает», что в этом и состоит причина. |
As Liu explained, “just because you see something in the blood with rhythms does not necessarily mean” it’s a cause. |
Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови. |
She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust. |
I need to pump a lot of blood out of my basement. |
|
Я наблюдаю церемонии, ритуалы, шествия, коленопреклонения, стоны, хоры певчих, приобщение к телу и крови, и я думаю - я же не это имел в виду. |
I see ceremony, ritual, processions, genuflecting, moaning, intoning, venerating cookies and wine, and I think... It's not what I had in mind. |
Частичный отпечаток Кевина и повреждение от крови минимально. |
Partial print is Kevin's, and the blood damage is minimal. |
Тем не менее религия оказалась такой же бессильной, как и хирургия, - неумолимый процесс заражения крови поднимался к животу. |
Religion, however, seemed no more able to succour him than surgery, and the invincible gangrene still spread from the extremities towards the stomach. |
Но я уверен, ваш доверенный специалист по анализу брызг крови может это выяснить. |
But I'm sure your trusty blood spatter analyst could figure it out. |
Беру горсть земли и натираю ею кожу, - теперь рука по крайней мере грязная, и крови больше не видно. |
I take some earth and rub the skin with it; now my hand is muddy and the blood cannot be seen any more. |
I say save England without spilling one drop of English blood. |
|
Я надеюсь ты вспомнишь,что мы победили целую армию не пролив ни капли крови |
I hope you'll remember that we defeated a whole army without spilling a raindrop's worth of blood. |
I found a shadow in the blood splatter. |
|
Много брызгов крови, похоже на огнестрельное ранение. |
Blood's high velocity, consistent of a gunshot wound. |
Это устаревший способ, но некоторые больные гемофилией могут вводить плазму в свои раны, запуская процесс свертывания крови в собственном организме. |
It's an antiquated treatment, but some hemophiliacs can inject plasma into their wounds, kick-starting the clotting process that's ineffective in their own systems. |
Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб. |
Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again. |
Но за один день из-за крови какого-то беспутного парня моё тело стало грязным, так и не изведав удовольствий. |
But one day... because of the blood of a shameless guy... my body became dirty without knowing any pleasure. |
Они перенимают функции клеток крови, как вирус. |
They take over the blood cell functions like a virus. |
Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови. |
It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage. |
Декстер, мне нужен отчет по крови по той поножовщине в баре. |
Dexter, I need the blood evidence in that bar stabbing. |
Оказалось, у неё заболевание крови. |
It turns out she had a blood disorder. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
Руки в крови, в голове - мысли о наследстве. |
Hand in hand, their feet in blood and the prospective inheritance... |
Она собирается посмотреть не улучшит ли акупунктура циркуляцию крови к мозгу моего отца. |
She's going to see if acupuncture will improve the circulation to my dad's brain. |
His abominable character runs in her blood. |
|
Никакие усилия уже не могут согреть вашей проклятой холодной крови, и это вы знаете лучше, чем я. |
No efforts could warm your accursed cold blood, and you know that better than I do. |
Они смотрели, широко раскрыв глаза и разинув рты. Тонкая струйка темно-красной крови словно отрезвила их. |
They were watching, open-eyed and open-mouthed, the thread of dark-red blood which wakened them up from their trance of passion. |
Ты знаешь, как-то я отправила образец крови в центр поддержания здорового образа жизни, и они сообщили, что моя группа крови отлично сочетается с едой из Панда Экспресс. |
You know, I-I sent a drop of blood to a wellness coach one time, and they said that my blood type works best with Panda Express. |
Индейцы верили, что в крови живут все злые духи, поэтому раз в месяц на специальных обрядах, резали себя, чтобы выпустить духов. |
The Indians believed that blood holds all the bad spirits, and once a month in ceremonies they would cut themselves to let the spirits go free. |
Ваши руки по локоть в крови. |
This blood's on your hands. |
It's like my box of slides. |
|
Будем делать анализы крови, чтобы увидеть влияние на сердце. |
We've got blood tests that can look at the effect of the heart. |
Итак, количество лейкоцитов в крови нормальное. |
Okay. Blood cell count is normal. |
В крови на этом волосе высокое содержание белых кровяных телец, потому что оно возрастает, когда ты серьезно ранен или страдаешь от инфекции. |
That blood, in this case, was high in white blood cells because your white count goes up when you're fighting a serious injury or infection. |
Your people do not walk in the Sands of Blood. |
|
Банк крови вполне подходящее место для нежити, чтобы утолить голод. |
The blood bank does seem likely place for the undead to quench the hunger. |
You are the cause of every drop of blood spilled in this place. |
|
They feast on the blood of great warriors. |
|
What's the deal with you chickening out of a blood test? |
|
Wipe away as much of the blood as you can. |
|
You left me high and dry and bleeding, remember that? |
|
Г енерал Субботин, побагровев от страшного прилива крови, перебил: - В чем же дело, мистер, как вас! |
General Subbotin turned a deep red from a rush of blood to his head. Then what's the matter, mister what's your name, he interrupted the secretary. |
кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови. |
Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples. |
Работа будет кропотливая, поэтому основная задача - не допустить потерю крови. |
We need to be meticulous and go slowly, so stemming blood loss is crucial. |
Я беспокоюсь за давление крови у мисс Маллиган, доктор Трэскотт. |
I'm worried about Miss Mulligan's blood pressure, Dr Truscott. |
Мой удар был вызван потерей крови от двух пулевых отверстий, подарок от американского агента. |
My stroke was caused by blood loss from two bullet holes. Compliments of an American operative. |
Вы обнаружили свою жажду крови в британской ПАВ. |
You discovered your bloodlust in the British SAS. |
И с группой крови ПинЗ0... |
And with PinZ0's HH blood type... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «курица крови».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «курица крови» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: курица, крови . Также, к фразе «курица крови» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
