Кухня ниша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: kitchen, cuisine, cook room, table
словосочетание: lower regions
индейская кухня - Native American cuisine
богатая кухня - rich cuisine
гриль кухня - grilled cuisine
кухня гриль - kitchen grill
кухня дизайнер - kitchen designer
кухня служебной столовой - kitchen of staff canteen
спальни и кухня - bedrooms and a kitchen
лучшая кухня - best cuisine
модульная кухня - modular kitchen
мексиканская кухня - mexican cuisine
Синонимы к кухня: кухня, пространство у печи, стол, пища
Значение кухня: Отдельное помещение с печью, плитой для приготовления пищи.
имя существительное: niche, recess, alcove, bay, dinette, housing, hovel
ниша кингстона цистерны главного балласта - main-ballast flood-valve recess
небольшая ниша - a small niche
Ваша ниша - your niche
каменные скульптуры, устанавливаемые в нишах церквей - niche figures carved in stone for churches
конкретная ниша - particular niche
ниша туризма - niche tourism
ниша поставщиком - niche supplier
ниша в бизнесе - business niche
ниша для хозяйственных припасов - supplies storage niche
термоэрозионная ниша - thermoerosional niche
Синонимы к ниша: ниша, надлежащее место, подходящее место, приют, убежище, пища, альков, беседка, углубление, выемка
Значение ниша: Углубление в стене для помещения украшений (статуй, ваз), мебели (шкафов, диванов) и т. п..
Соединенные Штаты Америки имеют свои собственные уникальные социальные и культурные особенности, такие как диалект, музыка, искусство, социальные привычки, кухня и фольклор. |
The United States of America has its own unique social and cultural characteristics, such as dialect, music, arts, social habits, cuisine and folklore. |
Венгерская еда считается очень, почти как французский ресторан, совсем особая кухня. |
Hungarian food is considered a very, almost like French restaurant, very special cuisine. |
Do you like Russian cuisine? |
|
My favourite room is our kitchen. |
|
Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость. |
The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity. |
Факелы, горевшие в нишах стены, осветили небольшое здание, которое стояло внутри в самом центре. |
Torchlights burning in wall sockets showed a smaller building in the center of the temple floor. |
Ежедневно до 23:00 к Вашим услугам испанская и средиземноморская кухня. |
You can enjoy Spanish and Mediterranean cuisine each day until 23:00. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству. |
Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train. |
Для них Верховья - это кухня. |
For them, the Headwaters is a kitchen. |
Может быть, это местная кухня. |
Maybe it's the local cuisine. |
Full gourmet kitchen, plenty of room to entertain. |
|
Кухня и прачечная также чисты, но давайте не забывать о масштабах имения Давенпортов. |
Kitchen and, uh, laundry room were equally clean, but let's not forget the obscenity of the Davenports' wealth. |
У домика, где помещалась кухня, он передал близнецов с рук на руки восторженно просиявшей миссис Смит и повел Мэгги по дорожке к Большому дому. |
At the cookhouse he relinquished the twins to an ecstatic Mrs. Smith and passed on up the walkway to the main house with Meggie by his side. |
Я теперь понималь, почему ви назифайте кухарка Ази: это айн азиатски кухня. |
I understant, said he, vy you call her Asie; dis is Asiatic cooking. |
Это кухня, вот здесь она печатает свой феминистский еженедельник.... |
This is a kitchen. This is where she prints her feminist newsletter. |
Кухня - большая, но загромождена шкафами, сундуками; ночью она кажется маленькой. |
The kitchen, which was large, but encumbered with cupboards and trunks, looked small by night. |
Она размещалась таким образом, что занимала достойное место в галерее его родовитых предков, в других нишах. |
It was placed so that it clearly dominated the other niches holding the holographs of several of his ancestors. |
Там должны быть секции для обуви, туалетный столик, маленькая табуретка, и ниша... |
It's supposed to have a whole shoe emporium and a vanity and a little step stool and a sunken, uh |
Знаешь, хозяйственные советы, кухня, дети и всё такое. |
You know, household hints, kitchen, babies and all that. |
Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша. |
Personalized medicine, it's a rapidly growing field. |
Я не сомневаюсь, что у вас есть кухня и запасы пищи. |
I'm sure you have a kitchen and ample supplies of food. |
It would be different if the kitchen didn't look out onto the dining room. |
|
Just you and a kitchen full of scrambled eggs. |
|
Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня... |
Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom... |
Здесь она не нужна, тут полностью оборудованная кухня. |
We don't need one. The kitchen comes fully equipped. |
Тут политика открытых дверей, как видишь, потому что это кухня. |
It has an open-door policy, obviously, because it is the kitchen. |
Проходах, в смысле, переходов, например, главный холл, кухня, верхняя часть парадной лестницы... |
Chokepoints as in junctions, like the main foyer, the kitchen, the top of the grand staircase, the... |
Кухня, орнамент, этот прекрасный паркет. |
The kitchen, the moldings, these yummy floors. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
На практике культура относилась к элитарному идеалу и ассоциировалась с такими видами деятельности, как искусство, классическая музыка и высокая кухня. |
In practice, culture referred to an elite ideal and was associated with such activities as art, classical music, and haute cuisine. |
Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний. |
Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences. |
Японская кухня включает в себя региональные и традиционные блюда Японии, которые развивались на протяжении веков политических, экономических и социальных изменений. |
Japanese cuisine encompasses the regional and traditional foods of Japan, which have developed through centuries of political, economic, and social changes. |
В каждом доме имелась кухня с открытой крышей, в которой находились точильный камень для измельчения зерна и небольшая печь для выпечки хлеба. |
Each home had a kitchen with an open roof, which contained a grindstone for milling grain and a small oven for baking the bread. |
Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что кухня Сент-Луиса, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения. |
Hello,Please note that St. Louis cuisine, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement. |
Кухня Каталонии основана на сельской культуре; она очень обширна и имеет большое кулинарное богатство. |
The cuisine of Catalonia is based in a rural culture; it is very extensive and has great culinary wealth. |
На четвертом этаже располагались отдел рекламы, кухня и небольшая столовая для сотрудников. |
The fourth floor contained the advertising department, a kitchen, and a small employee dining room. |
В этих условиях чаквагон - это небольшой фургон, используемый для обеспечения еды и приготовления пищи, по сути, портативная кухня. |
In these settings, a chuckwagon is a small wagon used for providing food and cooking, essentially a portable kitchen. |
Это смешение культурных традиций привело к широкому разнообразию выражений в таких областях, как искусство, кухня, литература и музыка. |
This mixture of cultural traditions has resulted in a wide diversity of expressions in fields such as art, cuisine, literature, and music. |
Традиционно инуитская кухня состояла из диеты из продуктов, которые ловили рыбу, охотились и собирали на месте. |
Traditionally Inuit cuisine consisted of a diet of foods that were fished, hunted, and gathered locally. |
Как и в Гонконге и прилегающей провинции Гуандун, основная кухня Шэньчжэня-Кантонская. |
As with Hong Kong and the surrounding Guangdong province, the main cuisine of Shenzhen is Cantonese. |
Кухня и косметические продукты - две наиболее узнаваемые черты южнокорейской культуры за рубежом. |
Cuisine and cosmetic products are two of the most recognizable features of South Korean culture overseas. |
Кухня обычно относится к стилю приготовления пищи и блюдам, используемым в определенной культуре или в определенной местности. |
A cuisine usually refer to a style of cooking practices and food dishes used by a particular culture or in a particular locality. |
Часто местная кухня и напитки сопровождают живые выступления известных региональных групп и других видов исполнительского искусства. |
Often local cuisine and beverages accompany live performances by acclaimed regional bands and other types of performance art. |
Лагерь Басс располагался в небольшом центральном здании с общими удобствами, такими как кухня, столовая и гостиная внутри. |
Bass Camp had a small central building with common facilities such as a kitchen, dining room, and sitting room inside. |
Кухня Гудзона Венди Хейман-Марсо написана от имени миссис Харрисон. |
Hudson's Kitchen, by Wendy Heyman-Marsaw, is written from Mrs. |
Hunan cuisine is famous for its hot and sour taste. |
|
Аньхойская кухня включает в себя дикую пищу для необычного вкуса и является более дикой, чем Фуцзяньская кухня. |
Anhui cuisine incorporates wild food for an unusual taste and is wilder than Fujian cuisine. |
В новом дворце есть Королевская кухня и католическая часовня. |
The New Palace contains the royal kitchen and a Catholic chapel. |
Английская кухня хлеба и дрожжей была второй книгой Дэвида об английской еде,которую она потратила пять лет на изучение и написание. |
English Bread and Yeast Cookery was David's second book on English food, which she spent five years researching and writing. |
Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace. |
It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel. |
Он хорошо ест, и его еда – хотя немецкая кухня лишена изящества французской – полезна и аппетитна. |
He eats well, and his food – although German cooking lacks the elegance of French – is wholesome and appetizing. |
Кухня в фильме была снята на натуре, вместе с главной лестницей, подвалом, чердаком и большей частью лестничной площадки первого этажа. |
The kitchen in the film was shot on location, along with the main staircase, basement, attic and most of the first floor landing. |
Мой отец, моя мать и мы трое детей жили в двух комнатах... гостиная и кухня. |
My father and my mother and we three children lived in two rooms... a living-room and kitchen. |
Молдавская кухня похожа на соседнюю Румынию, и на нее повлияли элементы русской, турецкой и украинской кухонь. |
Moldovan cuisine is similar to neighbouring Romania, and has been influenced by elements of Russian, Turkish, and Ukrainian cuisine. |
В этом регионе есть богатая кухня, включающая как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда. |
The freed policemen also promised the Naxals to never take up arms against the insurgency again. |
Кухня пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва чем-то напоминает кухню соседнего Афганистана. |
The filmmakers' claims have also been disputed. |
Гоанская кухня в основном состоит из морепродуктов и мяса; основными продуктами питания являются рис и рыба. |
Goan cuisine is mostly seafood and meat-based; the staple foods are rice and fish. |
Современная кухня штата Керала также включает в себя невегетарианские блюда. |
Contemporary Kerala food also includes nonvegetarian dishes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кухня ниша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кухня ниша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кухня, ниша . Также, к фразе «кухня ниша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
