Лабораторная система отсчета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабораторный опыт - laboratory trial
лабораторный зажим - test-tube clamp
лабораторный затор - laboratory mash
лабораторный контроль - laboratory control
лабораторный масштаб - laboratory scale
лабораторный насос - filter pump
лабораторный пресс - laboratory extruder
лабораторный прибор - substandard instrument
лабораторный шелушитель - sample sheller
лабораторный эксперимент - laboratory experiment
Синонимы к лабораторный: электролабораторный, фотолабораторный, лабораторский
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система снабжения - supply system
система боевого оповещения - battle announcing system
административная система - management system
ограниченная пенсионная система - restricted pensions scheme
гидроакустическая система - underwater sound system
аудиовизуальная система имитации воздушного движения - air traffic audio simulation system
система параболической тарелки - parabolic dish system
система приема сырья на хлебозаводе - bakery receiving system
система электрической тревожной звонковой сигнализации - electric bell alarm system
система гражданского права - civil law system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
грубый отсчет - coarse reading
дистанционный отсчет - remote reading
приближенный отсчет - rough reading
прямой отсчет по поляриметру - direct pol reading
инверсионный отсчет по поляриметру - invert pol reading
минимальный отсчет - minimum obtainable reading
конечный отсчет - end readout
Синонимы к отсчет: подсчет, отсчет, вычисление, индикация, указание, симптом, знак, показание
Минилаборатория-это небольшая фотографическая развивающая и печатающая система, в отличие от больших централизованных фоторазвивающих лабораторий. |
A minilab is a small photographic developing and printing system, as opposed to large centralized photo developing labs. |
Изученное поведение, которое было продемонстрировано в лабораториях, дало хорошее доказательство того, что у животных есть инстинкт и система вознаграждения. |
Learned behaviors that have been demonstrated in laboratories have provided good evidence that animals have instinct and a reward system. |
Кроме того, существует риск того, что загрязненный воздух попадет в лабораторию, если система выпуска отработавших газов для шкафа типа В1 или В2 выйдет из строя. |
Additionally, there is the risk that contaminated air would flow into the laboratory if the exhaust system for a Type B1 or B2 cabinet were to fail. |
Экспериментальная система TDM была разработана лабораториями RCA в период с 1950 по 1953 год. |
The experimental TDM system was developed by RCA Laboratories between 1950 and 1953. |
В 2004 году в Национальной лаборатории Ок-Риджа разрабатывалась система солнечного освещения на основе пластиковых оптических волокон. |
A solar lighting system based on plastic optical fibers was in development at Oak Ridge National Laboratory in 2004. |
Эта гибридная самоконфигурирующаяся система была построена лабораторией вычислительного синтеза Корнелла для физической демонстрации искусственного кинематического самовоспроизведения. |
This hybrid self-reconfiguring system was built by the Cornell Computational Synthesis Lab to physically demonstrate artificial kinematic self-reproduction. |
Компания надеется, что их система позволит проводить секвенирование за пределами специализированных центров и в пределах досягаемости больниц и небольших лабораторий. |
The company hopes that their system will take sequencing outside of specialized centers and into the reach of hospitals and smaller laboratories. |
Грег Снайдер НР лабораториях описана система корковых вычисления с memristive наноустройств. |
Greg Snider of HP Labs describes a system of cortical computing with memristive nanodevices. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Информационная Система О Пожарных Воздействиях. Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, научно-исследовательская станция в Скалистых горах, Лаборатория пожарных наук. |
Fire Effects Information System. U.S. Department of Agriculture, Forest Service, Rocky Mountain Research Station, Fire Sciences Laboratory. |
Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности. |
And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality. |
В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения. |
The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear. |
Само-регулируемая эко-система для исследований и продвижения экспедиций на Марс. |
A self-sustaining ecosystem designed To research and support the mars missions. |
На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов. |
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste. |
Если возникнет чрезвычайная ситуация, и твои жизненные показатели станут критическими... это запустит тревогу здесь, в лаборатории. |
If there's emergency and your vital signs reach critical... it'll trigger an alarm off here in the lab. |
Ну и разумеется, все хотели, чтобы результирующая система проверки обеспечивала высочайшую степень эффективности и действенности... |
And, of course, everybody wanted the resulting verification system to provide the highest degree of effectiveness and efficiency... |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Система ценностей исследователей отлична от системы ценностей официальных статистиков. |
The value system of researchers is different to that of official statisticians. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик. |
And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи. |
In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines. |
При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался. |
At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive. |
Is this logical, or am I a madman after all? |
|
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Our nervous system is not an empty sound, not a fiction. |
|
Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке. |
Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load. |
The systems in India are very slow, so we bypass them. |
|
Твоя система безопасности на высшем уровне. |
Your security system is top notch. |
Мы предупреждали в том году, что дренажная система... устарела, и нужна замена, но они не слушали. |
We told them, all of us on the board told them last year, the drainage system was out of date and needed to be replaced but they wouldn't listen. |
Ему не составило бы никакого труда умыкнуть пробирку со змеиным ядом в какой-нибудь лаборатории. |
He could pinch a test tube of snake venom as easy as winking when he happens to be in some swell laboratory. |
Their immune system is very weak and the process is accelerating. |
|
У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система. |
We Tibetans have a very advanced system of astrology. |
Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации. |
This is a prototype of a revolutionary new system of security devices. |
Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе. |
I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis. |
Извините меня, если я покажусь равнодушным, Но какое это имеет отношение ко мне и этой лаборатории? |
Uh, you'll excuse me if I seem insensitive, but what does this have to do with me and this lab? |
Я управляю лабораторией по детскому аутизму совместно с больницей Йеля и Гринвича. |
I run a research lab on child autism... in conjunction with Yale and the Greenwich Hospital. |
Я думал, что есть только система кровообращения. |
I always had an idea there was only one system, the circulatory. |
Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта. |
Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab. |
Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе. |
The caste system was established to keep the societal order. |
Подобно молнии, нервная система - это электричество. |
Just like lightning, the nervous system is electricity. |
Я пробралась в лабораторию, чтобы подготовиться к завтрашнему экзамену. |
I snuck into the lab to get ready for tomorrow's exam. |
Frank stole the rabbit from the natural sciences lab. |
|
Если это будет вентиляционная система, нам конец. |
If it's the ventilation system, we're sunk. |
( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ? |
(Finch) What happened after the system locked you out? |
You want your slide back from my lab or... |
|
кто-то в лаборатории подменял их зараженную кровь образцами здоровой крови. |
Someone was swapping out their diseased blood with healthy samples. |
Тело Джейн Доу было потеряно при перевозке из лаборатории Чешам в крематорий. |
The body of the Jane Doe was lost in transit between Chesham Lab and the crematorium. |
Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории. |
That doesn't justify using people in laboratory experiments. |
Our system had nothing to do with it. |
|
Он ещё в лаборатории. |
He's still busy in chem lab. |
В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося. |
The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles. |
Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа. |
Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers. |
Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной. |
The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient. |
Мы должны создать крупномасштабную лабораторию. |
We need to set up a large-scale laboratory. |
Я думала, Одри занималась только научными исследованиями в лаборатории. |
I thought Audrey was only doing her grant research at the lab. |
All systems are run, we deliver exactly test vehicle. |
|
Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс. |
Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons. |
Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года. |
The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторная система отсчета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторная система отсчета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторная, система, отсчета . Также, к фразе «лабораторная система отсчета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.