Лагерь офис - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лагерь офис - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
camp office
Translate
лагерь офис -

- лагерь [имя существительное]

имя существительное: camp, encampment, campground

- офис [имя существительное]

имя существительное: office



В начале 1964 года САР основал свой собственный лагерь, офис 100, на южновьетнамской стороне границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 1964, Sâr established his own encampment, Office 100, on the South Vietnamese side of the border.

Ультрасовременный офис Джо Романо, выдержанный в белом цвете и украшенный хромированными деталями, обставляли самые дорогие дизайнеры Нового Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe Romano's office was modern, all white and chrome, done by one of New Orleans's most fashionable decorators.

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

Я пошёл к ней в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to her office hours.

Вечером предыдущего дня мы разбили лагерь на верхушке небольшого холма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd made a hilltop camp the previous evening.

Он добирается к себе в офис на автобусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He commutes to his office by bus.

Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official.

С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives?

Это глухое место, и он использовал свою машину как офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's remote out here and he used his car as his office.

Офис доктора Пендерсона находится на бульваре Саутист Грассландс 4629, рядом с перекрестком 264-ой и Тресслау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Penderson's office is at 4629 southeast grasslands parkway, near the intersection of 264 and Tresslau.

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

Тщательный анализ приказов, найденных в столе полковника Ролла, показал, что гарнизон, который мы отбили у немецких наемников, представлял из себя нечто большее, чем зимний лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An examination of orders discovered in the desk of Colonel Rall suggests that the garrison we took from the Hessians was much more than a winter camp.

Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp.

Ты гораздо чаще обнаруживаешь себя посещающим лагерь повстанцев в филиппинских джунглях или скрытый бункер в горах Пакистана, чем развалившись на пляже на Багамах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're much more likely to find yourself visiting a rebel camp in the philippine jungle or a hidden bunker in the mountains of Pakistan than lounging beach-side in the Bahamas.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Я так понимаю, что пресса разбила лагерь перед городской администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the press is camped out in front of City Hall.

Люди, разбивающие лагерь в стране гризли, должны располагатьсл на открытом месте, чтобы медведи знали, где находится палатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is.

Мы разбили новый лагерь в Перрисбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We built a new camp up in Perrysburg.

Выпишу ее, когда вернусь в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write one out when I get back to my office.

Это был спортивный лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay it was called, Get fit camp.

Говоря о каждом другом выходном Мы отправлялись в Беркширы разбивали лагерь, папа готовил - бекон, яйца, бисквиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talking about every other weekend, we'd head out to the Berkshires, set up camp, dad would get to cooking - bacon, eggs, biscuits.

Пока мы устраиваем лагерь, каждый мальчик пойдёт в джунгли и найдёт дерево коа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And while we're setting up camp, each of you boys is going to head into the jungle and find a koa tree.

Пошел в офис звонить по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young man looked up. He had to go up to the front office for a phone call.

Вы же возьмёте нас с собой в лагерь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you taking us to the training camp this time?

Они рассказали, что янки разбили свой лагерь у вас на плантации, а вы все готовились бежать в Мейкон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they said the Yankees were camped all over Tara and your folks were fixing to go to Macon.

Хесус хочет поехать в Библейский лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus wants to go to Bible camp.

Если мобильный лагерь там, где я думаю, тогда они должны вернуться с подмогой к понедельнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the flying camp is where I think it will be, then they should return with an escort by Monday.

Этот лагерь ИГИЛ представляет для вас интерес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Islamic state camp is of great interest to them.

Это лагерь для перемещенных, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a... it's a relocation camp, right?

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Когда вы раньше отдыхали в Лэйк-Уорте, Марси ходила в летний лагерь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you vacationed in Lake Worth in the past, did Marcy ever go to summer camp?

Она жалуется на летний лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now she's complaining about STEM camp.

Она сказала, они ездили в палаточный лагерь прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said they were camping last night.

Эти города включали Нью-Йорк, Бостон, Сиэтл, Филадельфию, Цинциннати, Буффало и Чикаго, где располагался главный офис SDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cities included New York, Boston, Seattle, Philadelphia, Cincinnati, Buffalo, and Chicago, the home of the SDS' head office.

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

15 января группе удалось установить лагерь III на высоте 7150 метров над уровнем моря, но дальнейшие действия были остановлены ураганным ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 January, the team managed to set up Camp III at 7150 meters above sea level, but further action was stopped by hurricane-force winds.

Войска Саладина окружили лагерь крестоносцев и убили всех крестоносцев, покинувших его в поисках воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saladin's troops encircled the crusaders' camp and killed all crusaders who left it in search of water.

На высоте примерно 18 000 футов базовый лагерь видит самую большую активность из всех лагерей на Эвересте, потому что альпинисты акклиматизируются и отдыхают там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At approximately 18,000 feet, Base Camp sees the most activity of all camps on Everest because climbers acclimate and rest there.

Офис Андервуда также передал подозрения в нарушениях федерального избирательного законодательства и налогового законодательства в Федеральную избирательную комиссию и налоговое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underwood's office also referred suspected Federal campaign and tax law violations to the Federal Election Commission and to the IRS.

Каждый министр получает двух коз-пигмеев, чтобы ездить в офис и обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each minister gets two pigmey goats to ride to and from the office.

Переворот короля Михаила в 1944 году сверг Антонеску и привел Румынию в лагерь союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Michael's Coup of 1944 toppled Antonescu and brought Romania into the Allied Camp.

После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria.

Когда Ага Мохаммад шах достиг Мешхеда, Шахрох вместе с известным муджтахидом по имени Мирза Мехди отправился в лагерь Каджаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Agha Mohammad Shah reached Mashhad, Shahrokh, along with a prominent mujtahid named Mirza Mehdi, went to the Qajar encampment.

Хан считал, что террористическую деятельность пакистанских талибов можно остановить путем диалога с ними, и даже предложил открыть офис в провинции КПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan believed that terrorist activities by Pakistani Taliban can be stopped through dialogue with them and even offered to open an office in KPK province.

Однако почти в двух третях таких случаев обвиняемые после суда вновь арестовывались Гестапо и отправлялись в концентрационный лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in nearly two-thirds of such cases, the defendants would be re-arrested by the Gestapo following the trial and sent to a concentration camp.

Лагерь Таммисаари был известен как самый печально известный из всех финских лагерей для военнопленных времен Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tammisaari camp was known as the most notorious of all Finnish Civil War prison camps.

Он расположился лагерем на холме близ Атакуса, откуда открывался вид на лагерь Сульпиция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He encamped on a hill near Athacus which overlooked Sulpicius' camp.

Русская кавалерия численностью 2500 человек под командованием генерала Рижова наступала на лагерь британской кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Russian cavalry force of 2,500, commanded by General Rijov, was advancing on the camp of the British cavalry.

Они были доставлены в лагерь без приговора, почти обреченные на немедленную казнь, ускоренную применением пулеметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His twin sister Artemis is associated with untouched nature, development and femininity.

Лагерь располагался на северной стороне Парк-Лейн, недалеко от сторожки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camp was located on the north side of Park Lane near to The Lodge.

Некоторые из них включали укрепленный лагерь Телль-Дафана и храм Бастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the sites included the fortified camp and Tell Dafana and the temple of Bastet.

Многие измученные заключенные были отправлены обратно в концентрационный лагерь Освенцим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many exhausted prisoners were sent back to the Auschwitz concentration camp.

В марте 1998 года она была застрелена пятью выстрелами после того, как покинула свой офис шестью боевиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1998, she was shot five times after leaving her office by six gunmen.

Несмотря на свою эффективность против традиционных кочевых армий, венгерский лагерь стал помехой из-за передовой осадной техники монголов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though effective against traditional Nomadic armies, the Hungarian camp became a liability due to the Mongols' advanced siege equipment.

Дахау, первый концентрационный лагерь, был основан в марте 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dachau, the first concentration camp, was established in March 1933.

В 1979 году американская разведка считала, что обнаружила лагерь военнопленных в Лаосе, используя аэрофотоснимки и спутниковые снимки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, U.S. intelligence thought it had located a POW camp in Laos using aerial and satellite photographs.

Затем он разбил лагерь в Баб-эль-Мандебе, чтобы предотвратить поток помощи из Аксума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he settled a camp in Bab-el-Mandeb to prevent aid flowing from Aksum.

Очевидно, через несколько часов он послал в лагерь сообщение, что Баязид находится всего в шести часах езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently within hours, he sent word to the camp that Bayezid was only six hours away.

Мусульманский лагерь, однако, был защищен от таких ветров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Muslim camp, however, was sheltered from such winds.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лагерь офис». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лагерь офис» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лагерь, офис . Также, к фразе «лагерь офис» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information