Головной офис здание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Головной офис здание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
headquarter building
Translate
Головной офис здание -

- головной [имя прилагательное]

имя прилагательное: head, cephalic, leading, nose, cranial, advance

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

- здание [имя существительное]

имя существительное: building, construction, house, structure, edifice, fabric, erection

сокращение: bldg



Ты можешь развалить к чертям всё здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could bring the whole bloody place crashing down.

Здание находится на видном месте у моря и в настоящее время является достопримечательностью Макао.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is in a prominent position by the sea and is now a landmark of Macau.

Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol.

Часовня представляет собой готическое здание в стиле раннего английского Возрождения со стрельчатыми окнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapel is a Gothic Revival building in an Early English style with lancet windows.

В городе также есть около 80 геотермальных источников, крупнейшая система пещер с термальной водой, вторая по величине синагога и третье по величине здание парламента в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city also has around 80 geothermal springs, the largest thermal water cave system, second largest synagogue, and third largest Parliament building in the world.

Ее забросили и наметили здание под снос 12 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was abandoned and slated for demo twelve years ago.

Океаны омывали здание, а шесть невероятно длинных ногтей рассекали экран и вонзались в помидор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oceans washed over the building, and six implausibly long fingernails slashed across the screen to pierce a tomato.

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

Поклонник НЛО отметил на этой фотографии какие-то скалы, назвав их свидетельством существования разумной жизни на Марсе. По его словам, эти груды камней представляют собой «здание с проходом». Полная ерунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As purported evidence of intelligent life on Mars, the UFO buff had circled a pile of rocks and labeled them “building with a doorway” — which was just silly.

Мы обнаружили здание без отопления, вокруг которого слонялись собаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we found was a building with no heat and a lot of dogs roaming about.

Грузовик с цистерной врезался в здание магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanker truck smashed into a store.

Браво, термосканер показывает, что второй человек покидает здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bravo, thermal gives us a second occupant leaving the building.

Он должен будет взорвать сейф, не разрушив здание, и улететь на крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd have to blow the safe without razing the building and escape on wings.

Здание было невысокое, однако занимало громадную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was low, but covered an enormous area.

И вы серьёзно думаете, что здание стало бы лучше, если бы я играл в бадминтон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you really think it would be a better building if I played badminton?

Ну, а земельный участок, здание для обсерватории, самая труба - это у вас уже есть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how about land, buildings, a telescope frame? Have you all those things prepared for it?

И мы можем позволить себе это здание или любой другой дом, без разницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can afford to do construction on this or any other house, for that matter.

Ну, по сути они построили поддельное здание и наняли тысячу людей, взаимодействующих в условиях полной секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they basically made a fake building and hired 1,000 people to cooperate in perfect secrecy.

Они могут спалить все здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could burn down the building.

Можешь снести здание с одной попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a single call, you can take down a building.

Одной можно запросто снести здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one of them could take down a building.

Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbines can blow and destroy the whole building, or the dam could break and wipe out everything in its path.

Разослан внутрикорпоративный мейл, завтра айтишные эксперты ФБР покидают здание З-Корп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inter-office email stating that the FBI's CART team is vacating E Corp tomorrow.

Здание построено на стыке веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built around the turn of the century.

То высокое здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a high rise.

Рисуки объявляет, что здание, где живет Темпо, когда-то было фабрикой, где работал ее отец, и уходит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risuki announces that the building where Tempo lives used to be the factory where her father worked, and storms out.

По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position.

Конструкция интегрировала существующее здание турбины PGE и включила создание театра OMNIMAX на 330 мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction integrated the existing PGE turbine building and included the creation of a 330-seat OMNIMAX theater.

Снаружи здание было побелено, а внутри отделано в неоклассическом, тогда еще модном стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building's exterior was whitewashed and the interior decorated in Neoclassical, then in vogue.

Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper.

Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone.

Употребление слова храм происходит от необходимости отличать здание церкви от церкви, рассматриваемой как Тело Христово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the word temple comes from the need to distinguish a building of the church vs. the church seen as the Body of Christ.

В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Строительство началось в 1910 году, и школа переехала в новое здание школы, когда оно было завершено в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction began 1910, and the school relocated to the new school building when it was completed in 1912.

Компания Fidelity Mutual Life Insurance Company занимала здание с 1927 по 1972 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidelity Mutual Life Insurance Company occupied the building from 1927 to 1972.

Это здание находилось всего в нескольких сотнях ярдов от молодого нидерландского Института истории искусств и через Хофвейвер от Маурицхейса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This building was only a few hundred yards from the young Netherlands Institute for Art History, and across the Hofvijver from the Mauritshuis.

Нынешнее здание, построенное в 1935 году и расширенное в 1977 году, является третьим домом для правительства штата Орегон с тех пор, как администрация штата переехала в Салем в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current building, constructed in 1935 and expanded in 1977, is the third to house the Oregon state government since the state administration moved to Salem in 1852.

В Средние века ситуация изменилась так, что здание стало самостоятельным и управлялось опекуном, назначенным жителями города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, the situation changed so that the building was self-owned, and administered by a guardian appointed by the people of the city.

Здание Федеральной канцелярии, резиденция канцлера Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal Chancellery building, seat of the Chancellor of Germany.

Археологические раскопки 1962-1963 годов обнаружили свидетельства позднесаксонской активности по обе стороны этого пути, а также деревянное здание этого периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeological excavations in 1962 to 1963 found evidence of late Saxon activity on either side of this way, and of a timber building from this period.

Здание было построено во второй половине XI века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building’s structure dates back to the latter part of the 11th century.

1 февраля 1750 года новое правление приняло здание и тресты старого правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 1, 1750, the new board took over the building and trusts of the old board.

Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road.

Он написал письмо владельцу старой школы, полковнику Эшли из замка Класси-Бон, и попросил его передать здание жителям деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote to the owner of the old school, Colonel Ashley of Classiebawn castle and asked him to give the building to the villagers.

В его честь названа школа журналистики Университета Канзаса, а также здание библиотеки Университета штата Эмпория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University of Kansas Journalism School is named for him, as is the library building at Emporia State University.

Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side.

С 2007 года здание было полностью затемнено, после чего фейерверки стали запускаться последовательно из нижних секций в верхние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2007 the building has been completely darkened, then fireworks begin to launch sequentially from the lower to upper sections.

Маленькая студия выросла и фактически переехала в здание с 2 студиями, 4 репетиционными комнатами и большой живой зоной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small studio grew up, and actually moved in a building with 2 studios, 4 rehearsal rooms and a big live area.

Когда здание окружного суда сгорает дотла, Энни счастлива, что копия свидетельства о рождении кости больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the county courthouse burns down, Anney is happy that a copy of Bone's birth certificate no longer exists.

Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports.

Здание обшито кирпичом, чтобы придать ему вид, соответствующий соседним многоквартирным домам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building is clad in brick to give an appearance consistent with nearby apartment buildings.

В 1920 году еврейское общество помощи иммигрантам приобрело это здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920, the Hebrew Immigrant Aid Society purchased the building.

Деревянное здание вокзала находилось на уровне дороги с лестницами, спускавшимися к обеим платформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wooden station building was at road level with steps down to both platforms.

Здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

Качество архитектуры и ее международное вдохновение делают это здание уникальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quality of the architecture and its international inspiration make it a unique building.

Здание администрации комбината на Барлби-Роуд-это настоящий дворец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works administration building on Barlby Road is palatial.

Башня является сорт II* перечисленное здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tower is a Grade II* listed building.

К 1956 году здание рухнуло, оставив стоять лишь небольшую часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1956, the building had collapsed, leaving only a small section standing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Головной офис здание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Головной офис здание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Головной, офис, здание . Также, к фразе «Головной офис здание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information