Лазерное сканирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лазерное сканирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
laser scanning
Translate
лазерное сканирование -

- сканирование [имя существительное]

имя существительное: scanning, scan



В 2005 и 2009 годах Университет Арканзаса провел детальное лазерное сканирование всего объекта и руин на вершине соседней горы Уайна-Пикчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005 and 2009, the University of Arkansas made detailed laser scans of the entire site and of the ruins at the top of the adjacent Huayna Picchu mountain.

Отложить в сторону личное оружие и приборы для сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side arms and scanning equipment are to be set aside.

Кусок оборудования для сканирования всей близлежащей цифровой инфраструктуры на предмет потенциальной уязвимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A piece of tech designed to scan all nearby digital infrastructure for potential vulnerabilities.

Мы провели обычное медицинское сканирование, перед тем как он был допущен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ran the usual medical scan, before he was admitted.

И результат кардиологического ПЭТ-сканирования слева внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cardiac PET scan shown on the lower left,.

Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems.

Если в очереди слишком много элементов, поток сканирования должен ожидать до тех пор, пока не сможет выполнить запись в очередь и освободить поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are too many items in that queue, the scanning thread must wait before it can write to the queue and release the thread.

Я взломал главный компьютер ЛеМаршаль, но сканирование каждого файла крупнейшей медиа компании Европы, чтоб найти TWM, займёт уйму времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hacked into the LeMarchal mainframe, but wading through every file of Europe's largest media conglomerate for the letters TWM is just gonna take eons.

Нужно сделать больше тестов, сейчас возьмём анализ крови и проведем ДЭРА сканирование, чтобы измерить содержание жира и мышечной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More tests to go, blood to be taken, and then to the Dexa Machine to measure Phil's fat and muscle content.

Мы сканировали голову пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've scanned his head five times.

Я прогоню через систему сканирования голосов ЭШЕЛОНА всех офицеров российской разведки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running an ECHELON voice scan for Russian intelligence officers.

Смотрите, что показывает термическое сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch what happens when I go to thermal scan.

Ну, он требует существенных затрат энергии, поэтому мы сузили его поле фокусировки до сканирования только зала врат, считая, что это единственное место, откуда Рейфы,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it requires significant amounts of power, so we narrowed its field of focus to scan solely in the gate room, figuring that was the only place that the Wraith,

Это подтвердит вашу теорию о том, что сканирование ультрафиолетом... намного лучше использования импульсного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This'll narrow your theory that the scan U-V beam... is superior to single pulse exposure.

Чтобы перенести макеты в компьютер, мы детально разработали способы их сканирования и оцифровки. Мы смогли перейти от трёхмерного, настоящего макета к двухмерному эскизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have done is elaborate on ways of digitizing those models to bring them into the computer so that we can go from the three-dimensional model to two-dimensional drawings.

Я попробую увеличить радиус сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to have to widen the scan radius.

Поэтому мне пришлось сделать электронно-резонансное сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why I also needed to run an electron resonance scan, and...

Наблюдение, сканирование и бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surveillance, scanning, and business.

Так что я думаю мы должны провести ПЭТ-сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think we should do a PET scan.

Ну, последнее сканирование показало небольшое затемнение в лёгком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, my latest scans show a little shadow on my lung.

Они гласят, что сканирование может быть проведено только в целях установления правдивости показаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They state that scans are allowed only to determine the truth of charges.

Сейчас вы можете сканировать меня без утайки, коммандер Дэйта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you may scan me without subterfuge, Commander Data.

И как только я это заметил, я заказал полное сканирование тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as I saw this, I ordered a full body scan.

Сканирование её грудной клетки выявило шесть опухолей в её лёгких в начале лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CT scans of her chest revealed six tumors in her lungs at the start of treatment.

Более двух месяцев они сканировали дно впадины Сунда близ острова Бали в поисках... ИНДОНЕЗИЯ ВПАДИНА СУНДА

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more than two months it's been scouring the depths of the Sunda Trench off Bali in search of the remains of sunken trading ships.

Мы отключили подачу энергии в эти зоны и проводим там тщательное сканирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have already killed power in those zones and are conducting our scan.

Нейтан Джеймс, учтите, мы также проводим инфракрасное сканирование сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nathan James, be advised, we're also conducting ir sensor scan for sector.

Это результат сканирования сектора 14, до того, как нас обстреляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a computer scan of Sector 14. We snared it before we were fired on.

Нужно сделать еще одно сканирование, но с контрастом, и выяснить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to do another scan, but inject dye and figure out

Кэл-жадный до наказаний, но им нужно сканирование орлиными глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal me a glutton for punishment, but they need a scan by eagle-eyes.

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Исторически видеокадры были представлены в виде аналоговых осциллограмм, в которых изменяющиеся напряжения представляли интенсивность света в аналоговом растровом сканировании по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, video frames were represented as analog waveforms in which varying voltages represented the intensity of light in an analog raster scan across the screen.

В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode.

Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance.

Примечание-закрытие без детального обзора источника; ничего не выскочило на моем быстром сканировании только что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note - Closing without detailed source review; nothing leapt out on my quick scan just now.

Этот диагноз обычно обнаруживается при рутинном сканировании аномалий плода на сроке 18-22 недели беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This diagnosis is generally found in routine fetal anomaly scans at 18–22 weeks gestation.

Активное сканирование также предполагает использование передатчика беспроводной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active scanning also involves the use of the transmitter of the wireless card.

В июне 2011 года, согласно одному исследованию, 14 миллионов американских мобильных пользователей сканировали QR-код или штрих-код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the month of June 2011, according to one study, 14 million American mobile users scanned a QR code or a barcode.

В этом сканировании пакеты имеют только установленный флаг SYN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this scan, the packets have only their SYN flag set.

Такие особенности лазерного излучения, как скорость сканирования лазерного луча и покрытие линий сканирования, могут существенно влиять на процесс абляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such features of laser radiation as laser beam scanning velocity and the covering of scanning lines can significantly influence the ablation process.

Зеркальные гальванометрические системы используются в качестве элементов позиционирования луча или управления лучом в системах лазерного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mirror galvanometer systems are used as beam positioning or beam steering elements in laser scanning systems.

Можно использовать несколько методов сканирования, при этом наборы данных объединяются с помощью методов слияния данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to employ a number of scanning methods, with the datasets combined through data fusion techniques.

Среди результатов проекта-точная цифровая 3D-модель статуи, полученная с помощью 3D-сканирования, видеозаписи, книги и выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the outcomes of the project there will be an accurate digital 3D model of the statue obtained through 3D scanning, videos, a book and an exhibition.

Максимальная частота кадров зависит от пропускной способности электроники и системы передачи, а также от количества горизонтальных линий сканирования в изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum frame rate depends on the bandwidth of the electronics and the transmission system, and the number of horizontal scan lines in the image.

Wardriving был назван в честь wardialing, поскольку оба метода включают активное сканирование для поиска компьютерных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wardriving was named after wardialing, since both techniques involve actively scanning to find computer networks.

Общая анатомия мозга была восстановлена с помощью сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall brain anatomy was reconstructed using the scan.

Пользователи могут получить текст, добавить контакт vCard на свое устройство, открыть URL-адрес или составить электронное письмо или текстовое сообщение после сканирования QR-кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users may receive text, add a vCard contact to their device, open a URL, or compose an e-mail or text message after scanning QR codes.

Они могут генерировать и печатать свои собственные QR-коды для других, чтобы сканировать и использовать, посетив один из нескольких платных или бесплатных сайтов или приложений, генерирующих QR-коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can generate and print their own QR codes for others to scan and use by visiting one of several pay or free QR code-generating sites or apps.

ПЭТ-сканирование головного мозга с рекламным изображением любезно предоставлено Национальным институтом США по изучению старения болезни Альцгеймера и реферальным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PET scan of brain with AD - Image courtesy of US National Institute on Aging Alzheimer's Disease Education and Referral Center.

Тысячи новых планет, найденных Тесс, будут сканироваться на наличие техносигналов с помощью оборудования компании Breakthrough Listen partner по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of new planets found by TESS will be scanned for technosignatures by Breakthrough Listen partner facilities across the globe.

Шаговый двигатель перемещает второй детектор для сканирования через целевую область, создавая карту интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stepper motor moves the second detector to scan across the target area, producing an intensity map.

Minitor IIIs и IVs имеют возможность оставаться в режиме монитора только при сканировании двух каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minitor IIIs and IVs only have the option to remain in monitor mode when scanning two channels.

Было проведено несколько общегеномных сканирований, идентифицирующих маркеры во многих хромосомах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same year, the band recorded their second album, The Big Lie, but A&M decided not to release it.

Как правило, трехфазное сканирование на основе технеция 99 показывает повышенное поглощение на всех трех фазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally a triple phase technetium 99 based scan will show increased uptake on all three phases.

В 2012 году антропологи начали сканировать точную копию черепа Магдаленской девушки, чтобы создать цифровую модель высокого разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, anthropologists began scanning a replica skull of Magdalenian Girl to create a high resolution digital model.

Кубит заставил Берроуза тайно сканировать Кэри и узнал достаточно, чтобы считать его такой же большой угрозой, как Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qubit has Burrows secretly scan Cary and learns enough to deem him as big a threat as Plutonian.

В оригинальном пресс-релизе альбома он сравнивался с сканированием радиостанций в незнакомом городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original press release for the album compared it to scanning radio stations in an unfamiliar city.

МРТ и КТ могут быть использованы для сканирования мозга и орбит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRIs and CTs can be used to scan the brain and orbits.

Было сообщено, что чувствительность аномального сканирования галлия колеблется от 60% до 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sensitivity of an abnormal gallium scan has been reported to range from 60% to 100%.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерное сканирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерное сканирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерное, сканирование . Также, к фразе «лазерное сканирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information