Ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polyester/fiberglass laminate
Translate
ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном -

- пластик [имя существительное]

имя существительное: plastic

- состоящий [имя прилагательное]

имя прилагательное: consisting

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Ткань и стекловолокно из углеродного волокна, наряду со смолами и эпоксидными смолами, являются распространенными материалами, ламинированными вместе с вакуумным мешком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon fibre fabric and fibreglass, along with resins and epoxies are common materials laminated together with a vacuum bag operation.

XH-26 был построен из алюминия, за исключением кормового фюзеляжа, который был ламинирован стекловолокном,и обладал хорошо остекленной, пирамидальной формой кабины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XH-26 was constructed of aluminum, except for the aft fuselage, which was laminated fiberglass, and possessed a well-glazed, pyramidal-shaped cockpit.

Для аналогичной современной версии, изготовленной из ламинированного стекловолокна, стоимость составляет 200-300 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a similar modern version made of laminated fiberglass, the cost is US$200–300.

Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style.

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

Как правило, принтеры карт разработаны с функциями ламинирования, чередования и пробивки и используют настольное или веб-программное обеспечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be used to reduce the risk of premature ovarian failure in women receiving cyclophosphamide for chemotherapy.

Целлюлоза примерно в три раза плотнее стекловолокна, что обеспечивает незначительное улучшение звукопоглощения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellulose is approximately three times denser than fiberglass, providing a slight improvement in sound reduction.

Тем не менее, он оставался достаточно неповрежденным для того, чтобы взять гипсовый слепок и изготовить форму из стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, it remained sufficiently intact for a plaster cast to be taken and a fiberglass shape produced.

Дорон был изготовлен из стекловолокна, помещенного в этилцеллюлозную смолу под высоким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doron was made of fiberglass fibers placed in an ethyl cellulose resin under high pressure.

В этом применении они сведены к минимуму с помощью тонких пластин, путем ламинирования проводников или других деталей формы проводника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this application, they are minimized with thin plates, by lamination of conductors or other details of conductor shape.

Однако низкая щелочность делает его более совместимым с армированием стекловолокном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the low alkalinity makes it more compatible with glass fiber reinforcement.

Он был построен из 200 отдельных кусков резины, стекловолокна, металлической сетки и нейлона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed from 200 individual pieces of rubber, fiberglass, metallic mesh, and nylon.

Варианты включали в себя герметичный навес из стекловолокна с поролоновым матрасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Options included a weather-tight, fibreglass canopy with foam rubber mattress.

Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, I don't even have clearance to laminate badges.

Голограммы и водяные знаки уложены под ламинированной пленкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got holograms and watermarks laid in under the laminate.

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

Каждое письмо он разглаживал, ламинировал и клал в специальное место, это тоже успокаивало нервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each letter he would iron, laminate and file in a special place, which also soothed his nerves.

Таким образом, при помощи экспертизы, были выявлены эти фрагменты стекловолокон на трупе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, forensics found these fiberglass fibers on the body.

Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry about the water. The wood floors are laminated.

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

Дополнительные опоры Далеков, основанные на мастере Такера, впоследствии были построены из стекловолокна специализированными моделями Кардиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional Dalek props based on Tucker's master were subsequently built out of fibreglass by Cardiff-based Specialist Models.

Стекловата-это высокотемпературный волокнистый изоляционный материал, похожий на минеральную вату,где неорганические нити стекловолокна связываются вместе с помощью связующего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass wool is a high-temperature fibrous insulation material, similar to mineral wool, where inorganic strands of glass fibre are bound together using a binder.

Как правило, наиболее распространенные полимерные композиционные материалы, включая стекловолокно, углеродное волокно и кевлар, включают по меньшей мере две части-подложку и смолу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, most common polymer-based composite materials, including fibreglass, carbon fibre, and Kevlar, include at least two parts, the substrate and the resin.

В Америке город Эль продавался с другой крышей, сделанной из стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America the City El was sold with a different roof, made out of fibreglass.

Накладка часто была сделана из высококачественной ламинированной бумаги и была разработана, чтобы сложить и поместить в упаковку игры, когда она не используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overlay was often made from good-quality laminated paper and was designed to fold up and fit in the game's packaging when not in use.

Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad.

Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter.

Стекловолокно также обладает свойством становиться прочнее по мере старения стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass also has the property of becoming stronger as the glass ages.

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield.

Папирус-это ламинирование натуральных растительных волокон, в то время как бумага изготавливается из волокон, свойства которых были изменены путем мацерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Papyrus is a lamination of natural plant fibres, while paper is manufactured from fibres whose properties have been changed by maceration.

Вы также можете искать изделия из стекловолокна, завернутые в пластик или ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also look for fiberglass products factory-wrapped in plastic or fabric.

Стекловолокно является энергоемким в производстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass is energy intensive in manufacture.

Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards.

Пленка PTFE также широко используется в производстве композитов из углеродного волокна, а также композитов из стекловолокна, особенно в аэрокосмической промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE film is also widely used in the production of carbon fiber composites as well as fiberglass composites, notably in the aerospace industry.

В марте 2016 года Toyota в партнерстве с Yanmar создала прогулочный катер из стекловолокна с использованием подвесных морских дизельных двигателей Yanmar или двигателей Toyota inboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, Toyota partnered with Yanmar to create a fiberglass pleasure boat using Yanmar outboard marine diesel engines or Toyota inboard engines.

Моностольные лезвия обычно труднее затачивать и тоньше, чем ламинированные лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monosteel blades are usually harder to sharpen and thinner than laminated blades.

Формирование ламинированного лезвия включает в себя 2 куска стали, джигане и Хагане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming a laminated blade involves 2 pieces of steel, the jigane and the hagane.

Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts.

Как правило, эти прокладки состоят из пробкового или полимерного вспененного сердечника, который был ламинирован между двумя кусками ребристого неопренового листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, these pads consist of a cork or polymeric foam core which has been laminated between two pieces of ribbed neoprene sheet.

Однако, поскольку углеродное волокно в десять раз дороже, стекловолокно по-прежнему доминирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because carbon fiber is ten times more expensive, glass fiber is still dominant.

Однако ценовые войны привели к антидемпинговым мерам, таким как тарифы на китайское стекловолокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, price wars have led to anti-dumping measures such as tariffs on Chinese glass fiber.

Если используется стекловолоконная трубка, отверждение смолы может быть вызвано использованием ультрафиолетового света, введенного в трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a fiberglass tube is used, the curing of the resin can be triggered though the use of UV light introduced into the tube.

В 1978 году, сильно текстурированный стекловолокна ткань была изобретена Бол Диксит, называется Zetex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, a highly texturized fiberglass fabric was invented by Bal Dixit, called Zetex.

Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength.

Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering.

Ламинированный мешок, хотя и не полностью водонепроницаемый, имеет ламинат, который в некоторой степени защищает внешнюю сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The laminated bag, whilst not totally waterproof, has a laminate that protects the outside to some degree.

Отдельно стоящие ванны могут быть изготовлены из различных материалов, таких как каменная смола, литой камень, акрил, чугун, стекловолокно и фарфор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freestanding bathtubs may be made from various materials such as stone resin, cast stone, acrylic, cast iron, fiberglass, and porcelain.

PBR была универсальной лодкой с корпусом из стекловолокна и водоструйным приводом, который позволял ей работать на мелководных, заросших сорняками реках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PBR was a versatile boat with a fiberglass hull and water jet drive which enabled it to operate in shallow, weed-choked rivers.

Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat.

Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glass fibers used in the material are made of various types of glass depending upon the fiberglass use.

Он был построен из дерева, покрытого стекловолокном, как это было разрешено правилами, последний раз обновленными в 1978 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was constructed of wood covered with fiberglass, as permitted by regulations last updated in 1978.

Квартальные панели обычно изготавливаются из листового металла, но иногда изготавливаются из стекловолокна, углеродного волокна или армированного волокном пластика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quarter panels are typically made of sheet metal, but are sometimes made of fiberglass, carbon fiber, or fiber-reinforced plastic.

Глубокие язвы могут нуждаться в хирургическом лечении и применении акрилового или стекловолоконного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep ulcers may need to be repaired through surgery and the application of acrylic or fiberglass material.

Поперечные сечения японских методов ламинирования меча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross sections of Japanese sword lamination methods.

В обычном порядке принтер может изготовить 600 оболочек меню, а затем закончить и ламинировать 150 меню с ценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical order, the printer might produce 600 menu shells, then finish and laminate 150 menus with prices.

Когда ресторану нужно было сделать новый заказ, принтер добавлял цены и ламинировал некоторые оставшиеся оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the restaurant needed to reorder, the printer would add prices and laminate some of the remaining shells.

Соединители стекловолокна используются для соединения оптических волокон там, где требуется возможность подключения/отключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fiber connectors are used to join optical fibers where a connect/disconnect capability is required.

Эти суда имеют легкую конструкцию с корпусами из стекловолокна или алюминия и питаются от подвесных моторов, работающих на бензине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft are of light duty construction having either fibreglass or aluminium hulls and are powered by petrol fuelled outboards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ламинированный, пластик,, состоящий, из, полиэфира,, усиленного, стекловолокном . Также, к фразе «ламинированный пластик, состоящий из полиэфира, усиленного стекловолокном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information