Лапка насекомого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| tarsus | предплюсна, плюсна, лапка насекомого, волокнистый хрящ века | ||
лягушачья лапка - frog leg
вышивальная лапка - embroidering feeder attachment
зажимная лапка - clamp check
захватывающая лапка - grip pawl
кабельная лапка - cable grip
лапка для натягивания проволоки - wire drawtongs
лапка механизма откидного бедра - duck bill
лапка щупала самоостанова - stop-motion wire
лапка щупла самоостанова - fly wire
верблюжья лапка - camel toe
Синонимы к лапка: нога, ножка, этап, лапка, искусственная нога, протез, пудинг, что-либо, напоминающее пудинг, вид колбасы
вредное насекомое - harmful insect
жалящее насекомое - stinging insect
бесполое насекомое - neuter
прыгающее насекомое - hopper
однодневное насекомое - ephemeral
кровососущее насекомое - biting insect
кошенильское насекомое - cochineal insect
общественное насекомое - social insect
Синонимы к насекомое: насекомое, ничтожество, букашка, клоп, жук, вирус, вирусное заболевание, технический дефект, листовка, летчик
Значение насекомое: Маленькое беспозвоночное членистоногое животное (мухи, пчёлы, муравьи, клопы и др.).
Слово dore обозначало жужжащее насекомое в древнеанглийском. |
A dore means a humming insect in old English. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Он помечал каждое насекомое краской и наблюдал за ними на видео — он вновь и вновь просматривал запись, наблюдая за отдельными особями. |
He would dab each bug with paint and watch them on video, replaying the recording over and over to follow different individuals. |
В форме капсулы, эти куколки — это незрелая форма насекомого — облучались радиацией, стали бесплодными, были выращены до взрослого состояния, а потом выпущены из самолётов по всему юго-западу, юго-востоку, вниз до Мексики и в Центральной Америке, буквально сотнями миллионов из маленьких самолётов, в конечном итоге устраняя этих ужасных насекомых-вредителей в большей части Западного полушария. |
And in capsule form, it's that pupae - that's the immature form of the insect - were irradiated until they were sterile, grown to adulthood and then released from planes all over the Southwest, the Southeast and down into Mexico and into Central America literally by the hundreds of millions from little airplanes, eventually eliminating that terrible insect pest for most of the Western Hemisphere. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Другой рукой она сжимала хнычущего маленького бесенка, который тер глаза крошечными лапками. |
Her other hand clutched a sniveling Impling rubbing his eyes with one fist. |
Словно насекомое, спрятавшееся в огромном амбаре, микробот завис в неподвижном воздухе центральной зоны объекта. |
Now, like an insect hovering inside a cavernous barn, the airborne microbot hung silently in the still air of the structure's massive central room. |
Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку. |
It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait. |
Мальчик это мальчик, насекомое это насекомое. |
A boy is a boy, a bug is a bug. |
При помощи химикатов копал удалось растворить, после чего ученые извлекли из находившегося внутри насекомого необходимые им образцы. |
Chemicals were used to dissolve away the copal before samples were taken from the creature held inside. |
I can squash Caesar like an insect if I wished it so. |
|
Джоуд протянул руку, раздавил пальцами твердую, похожую на череп головку насекомого и выкинул его за окно, на ветер. |
Joad reached forward and crushed its hard skull-like head with his fingers, and he let it into the wind stream out the window. |
Насекомое не может вращать свои крылья, но зато развило ряд движений которые еще более сложны. |
The insect can't rotate its wings, but it's evolved a set of movements which are even more complex. |
Потом он согнулся, упал и, точно огромное блестящее насекомое, пополз в своей роскошной ливрее на четвереньках к входу. |
He crumpled up, fell, and then slowly like an enormous shining insect in his uniform began crawling on all fours to the entrance. |
отрубленная лапка Виллехары должна быть положена под кровать пары, желающей ребёнка. |
the severed Willehara foot must be placed beneath the couple wishing to procreate. |
В джунглях идёт борьба за всё, даже за маленькие насекомоядные растения. |
In the jungle there's competition for everything, even a small water filled pitcher plant. |
Насекомое парализуется, а от внутреннего кровоизлияния отказывают органы. |
The insect has a seizure and then bleeds internally until the organs fail. |
Чтобы ты не кусал и не щипал меня, и не перебирал по мне своими крысиными лапками. |
Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet. |
I've been bitten by an insect again. |
|
А вот насекомое, которое принимает форму колючки, чтобы спастись от птиц. |
And here's an insect that's taken on the shape of a thorn to save itself from the birds. |
Ни животного, ни насекомого. |
No animal or insect, at any rate. |
Я трясу головой, и он щелчком сбрасывает ее с кровати, будто это вредное насекомое. |
I shake my head at the pill, and he flips it off the bed like it was a bug pestering him. |
Обычно считается, что обычная насекомоядность у больших рогатых сов в основном ограничивается неопытными молодыми совами, слишком неопытными, чтобы перейти к более крупной добыче. |
It is commonly believed that routine insectivory in great horned owls is mainly restricted to inexperienced young owls too unskilled to graduate to larger prey yet. |
Это очень мелкие насекомоядные птицы из одного рода Regulus. |
They are very small insectivorous birds in the single genus Regulus. |
Он собрал его и попытался скормить насекомым, тем самым начав длительное изучение насекомоядных растений. |
He collected it and tried to feed it insects, thus beginning a long-term study of insectivorous plants. |
Подобно летучим мышам, поедающим фрукты, и в отличие от насекомоядных и рыбоядных летучих мышей, они испускают только низкоэнергетические звуковые импульсы. |
Like fruit-eating bats, and unlike insectivorous and fish-eating bats, they emit only low-energy sound pulses. |
Известно, что это происходит у некоторых грызунов, насекомоядных и сумчатых. |
This is known to occur in some rodents, insectivores and marsupials. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Исследования, изучающие холодоустойчивость насекомого, показали, что X. glabratus может переместиться в более холодные северные районы, где основным хозяином будет сассафрас. |
Studies examining the insect's cold tolerance showed that X. glabratus may be able to move to colder northern areas where sassafras would be the main host. |
Экзотическое азиатское насекомое распространяет эпидемию из Эверглейдс через Каролинские острова, возможно, менее чем за 15 лет к концу 2014 года. |
The exotic Asian insect is spreading the epidemic from the Everglades through the Carolinas in perhaps less than 15 years by the end of 2014. |
Кишечник включает в себя большие дивертикулы, что позволяет насекомому хранить небольшое количество жидкости после еды. |
The gut includes large diverticulae, allowing the insect to store small quantities of liquid after a meal. |
Великие красильные мастерские Константинополя были уничтожены, и постепенно алый цвет, сделанный из краски кошенильного насекомого, стал королевским цветом в Европе. |
The great dye works of Constantinople were destroyed, and gradually scarlet, made with dye from the cochineal insect, became the royal color in Europe. |
Иногда более короткие сухожилия берутся из частей других животных, таких как лапка птицы. |
Sometimes shorter tendons are taken from other animals' parts such as bird's foot. |
Попав на муху, конидии прорастают в течение нескольких часов, и зародышевая трубка начинает проникать в кутикулу насекомого. |
Once on a fly, the conidia germinate within a few hours and a germ tube begins to penetrate the insect's cuticle. |
Fantails-это маленькие насекомоядные птицы, которые являются специальными воздушными кормушками. |
The fantails are small insectivorous birds which are specialist aerial feeders. |
В письме к Асе Грею от 3 июня 1874 года Чарльз Дарвин упоминал о своих ранних наблюдениях за пищеварительным процессом и насекомоядной природой лютика. |
In a letter to Asa Gray dated June 3, 1874, Charles Darwin mentioned his early observations of the butterwort's digestive process and insectivorous nature. |
Щупальца чрезвычайно чувствительны и будут изгибаться к центру листа, чтобы привести насекомое в контакт с как можно большим количеством стебельчатых желез. |
The tentacles are extremely sensitive and will bend toward the center of the leaf to bring the insect into contact with as many stalked glands as possible. |
Фантомы-это маленькие насекомоядные птицы с длинными, часто веерными хвостами. |
The fantails are small insectivorous birds with longish, frequently fanned, tails. |
Мухоловки монарха-это мелкие и средние насекомоядные воробьи, которые охотятся на мухоловок. |
The monarch flycatchers are small to medium-sized insectivorous passerines which hunt by flycatching. |
Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику. |
Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics. |
Как голометаболическое насекомое, личинки D. laevigatus значительно отличаются от зрелых взрослых особей, близко напоминающих белых личинок. |
As a holometabolous insect, D. laevigatus larvae differ significantly from the mature adults, closely resembling white maggots. |
Будучи воздушным насекомоядным, дерево поглощает пищу как поодиночке, так и группами, питаясь в основном насекомыми, а также моллюсками, пауками и фруктами. |
An aerial insectivore, the tree swallow forages both alone and in groups, eating mostly insects, in addition to molluscs, spiders, and fruit. |
Нервную систему насекомого можно разделить на головной мозг и брюшной нервный шнур. |
After sentencing, Ellifson received a presidential pardon by President Obama. |
Краситель возникает в гемолимфе насекомого; жидкость аналогична крови. |
The dye originates in the hemolymph of the insect; the fluid analogous to blood. |
Благодаря постепенным эволюционным изменениям, насекомоядные были следующим типом питания, который эволюционировал. |
Doing so informs the reader, and it's an intellectually honest use of the primary sources. |
Мухоловки монарха - это мелкие и средние насекомоядные воробьи, которые охотятся с помощью мухоловки. |
The monarch flycatchers are small to medium-sized insectivorous passerines which hunt by flycatching. |
They are mainly small arboreal insectivores. |
|
Механика и движения робота биологически вдохновлены, подражая палочному насекомому Carausius Morosus. |
The mechanics and the movements of the robot are biologically-inspired, mimicking the stick insect Carausius Morosus. |
Питательные вещества, гормоны, отходы жизнедеятельности и другие вещества переносятся по всему телу насекомого в гемолимфе. |
Nutrients, hormones, wastes, and other substances are transported throughout the insect body in the hemolymph. |
Передняя кишка некоторых видов простирается на всю длину насекомого и может быть использована для хранения добычи для последующего переваривания. |
The fore gut of some species extends the whole length of the insect and can be used to store prey for digestion later. |
Мой сценарий только расширяет эту мизантропию, поскольку человек больше похож на насекомое, а эта цивилизация-на муравейник. |
My screenplay only extends this misanthropy, as man is more like an insect and this civilisation is more like an anthill. |
Он будет падать вниз в легком скольжении за наземной добычей или налетать ястребом на летающее насекомое. |
It will drop down in a light glide for terrestrial prey or swoop hawk-like on a flying insect. |
Его труды включали разделы об насекомоядных и Хироптерах во втором издании истории четвероногих Томаса Белла. |
His writings included the sections on insectivora and Chiroptera in the second edition of Thomas Bell's History of Quadrupeds. |
Most members of this family are insectivores. |
|
Попав в организм насекомого, личинка червя проникает в стенку кишечника и развивается в кисту в ткани снаружи. |
Once ingested by the insect the worm larva penetrates the gut wall and develops in a cyst in the tissue outside. |
Как и другие члены его семейства, он живет среди листового мусора и является насекомоядным и, вероятно, питается насекомыми и мелкими членистоногими. |
Like other members of its family it lives among the leaf litter and is insectivorous and is likely to eat insects and small arthropods. |
Нематоды обеспечивают укрытие для бактерий, которые, в свою очередь, убивают хозяина насекомого и обеспечивают питательные вещества для нематоды. |
The nematodes provide shelter to the bacteria, which, in return, kill the insect host and provide nutrients to the nematode. |
Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба. |
For the wealthy, the dye used was kermes, made from a tiny scale insect which fed on the branches and leaves of the oak tree. |
Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба. |
Seems like some sentences were written by Carole Baskin, because they're highly biased. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лапка насекомого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лапка насекомого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лапка, насекомого . Также, к фразе «лапка насекомого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
