Латеральная неоднородность коллектора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Латеральная неоднородность коллектора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
areal heterogeneity of reservoir
Translate
латеральная неоднородность коллектора -



Сгибаясь в талии или прислоняясь к скамье, создаваемая линия тяги позволяет латеральной дельтовидной мышце быть изолированной в большей степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By bending at the waist or leaning against a bench, the line of pull created allows the lateral deltoid to be isolated to a higher degree.

Верхний малоберцовый ретинакулум простирается от глубокой поперечной фасции ноги и латеральной лодыжки до пяточной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior fibular retinaculum extends from the deep transverse fascia of the leg and lateral malleolus to calcaneus.

Данное уточнение позволяет также ограничить искажение конкуренции, которое может возникнуть из-за неоднородного применения Соглашения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also prevent any distortion in competition that could arise from uneven application of the agreement.

Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry.

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

В предложениях по мерам, касающимся ПИС, необходимо учитывать неоднородность сектора услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heterogeneity of the services sector should be recognised when proposing measures targeting IPR.

Искать неоднородности в градиенте пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for inconsistencies in the spatial gradient.

У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process.

В настоящее время считается, что это объясняется неоднородным тепловым излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is now believed to be accounted for by non-uniform thermal radiation.

Он воздействует на височную долю в латеральном и переднем направлении, первоначально ниже, пока не достигнет 2,5 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It impinges on the temporal lobe in a lateral and anterior direction, initially inferiorly, until it comes within 2.5 cm.

В принципе, чем выше вариабельность, тем более неоднородной является поверхность отклика по определенному направлению/параметру, при определенном масштабе возмущений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, the higher the variability the more heterogeneous is the response surface along a particular direction/parameter, at a specific perturbation scale.

7-го спряжения представляет собой неоднородную категорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7th conjugation is a heterogenous category.

Эти вторичные меристемы также известны как латеральные меристемы, потому что они участвуют в латеральном росте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These secondary meristems are also known as lateral meristems because they are involved in lateral growth.

Общая теория для неосновных и неоднородных выборок была разработана в 1967 году Генри Ландау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general theory for non-baseband and nonuniform samples was developed in 1967 by Henry Landau.

Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz.

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL.

Мышечно-инвазивный рак мочевого пузыря неоднороден по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscle invasive bladder cancer are heterogeneous in nature.

Неприкрашенный рок-валлаби неоднородно распространен в прибрежных районах от рокхемптона до Таунсвилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unadorned rock-wallaby is patchily distributed in coastal ranges from around Rockhampton to near Townsville.

Фобии-распространенная форма тревожного расстройства, и распределение их неоднородно по возрасту и полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phobias are a common form of anxiety disorder, and distributions are heterogeneous by age and gender.

Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals.

Доктринальные позиции лютеранских церквей неоднородны, потому что книга согласия не занимает одинаковой позиции во всех лютеранских церквах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctrinal positions of Lutheran churches are not uniform because the Book of Concord does not hold the same position in all Lutheran churches.

Модель также должна быть скорректирована с учетом неоднородности объектов недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model must also be adjusted to account for the heterogeneity of real estate.

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

Эти игры обычно проверяют словарные навыки, а также навыки латерального мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These games generally test vocabulary skills as well as lateral thinking skills.

Латеральная линия фрагментарна и никогда не проходит дальше передней части анального плавника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam needs help in reading and using the tome, and turns to Rowena for help.

При наличии температурного градиента это приводит к возникновению неоднородной магнитной силы тела, что приводит к движению жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the presence of a temperature gradient this results in a nonuniform magnetic body force, which leads to fluid movement.

Вспомогательные органы, учрежденные Советом Безопасности, крайне неоднородны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subsidiary bodies established by the Security Council are extremely heterogenous.

Зрительная информация, поступающая от глаза, проходит через латеральное ядро гениталий в таламусе и затем достигает зрительной коры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visual information coming from the eye goes through the lateral geniculate nucleus in the thalamus and then reaches the visual cortex.

Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior insula projects predominantly to the dorsal aspect of the lateral and to the central amygdaloid nuclei.

Например, различия в латеральных изотопных соотношениях внутри океана могут указывать на сильные водные фронты или круговороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, differences in lateral isotopic ratios within an ocean can indicate strong water fronts or gyres.

Все Дори имеют один и тот же грубо дисковидный, латерально сжатый план тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All dories share the same roughly discoid, laterally compressed body plan.

От шести до восьми корешков двигательных нервов очень упорядоченно отходят от правой и левой вентро-латеральных борозд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six to eight motor nerve rootlets branch out of right and left ventro lateral sulci in a very orderly manner.

Затем они спускаются по латеральному кортикоспинальному тракту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then descend as the lateral corticospinal tract.

С обеих сторон имеются две пояснично-крестцовые дуги-медиальная и латеральная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two lumbocostal arches, a medial and a lateral, on either side.

Это треугольное пространство, ограниченное медиально малой Терезой, латерально длинной головкой трехглавой мышцы плеча и снизу большой Терезой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a triangular space bounded medially by teres minor, laterally by long head of triceps brachii, and inferiorly by teres major.

Этнический состав страны, однородный или неоднородный, может объяснить социальные установки и практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A country's ethnic composition, homogeneous versus heterogeneous, can explain social attitudes and practices.

Проксимально латеральный гребень linea aspera становится ягодичной бугристостью, в то время как медиальный гребень продолжается как пектиновая линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proximally the lateral ridge of the linea aspera becomes the gluteal tuberosity while the medial ridge continues as the pectineal line.

Кроме linea aspera у древка есть еще две границы: латеральная и медиальная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the linea aspera the shaft has two other bordes; a lateral and medial border.

Латеральный надмыщелок, меньший и менее выступающий, чем медиальный, дает прикрепление к малоберцовой коллатеральной связке коленного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral epicondyle, smaller and less prominent than the medial, gives attachment to the fibular collateral ligament of the knee-joint.

Из этих двух гребней латеральный является более заметным и спускается к вершине латерального мыщелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these two ridges, the lateral is the more prominent, and descends to the summit of the lateral condyle.

Заднелатеральная граница хорошо выражена; она начинается выше у вершины и заканчивается ниже у задней границы латеральной лодыжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postero-lateral border is prominent; it begins above at the apex, and ends below in the posterior border of the lateral malleolus.

Самцы с большим латеральным выступом надмыщелка также могут быть более восприимчивы к зуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males with larger lateral epicondyle prominence may also be more susceptible to ITBS.

Продолжительный рост происходит в корневище, где латеральная меристема берет верх, чтобы сформировать еще один псевдобульб и повторить процесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continued growth occurs in the rhizome, where a lateral meristem takes over to form another pseudobulb and repeat the process.

В retinacula малоберцовой удерживают сухожилия мышцы fibularis и Бревис fibularis вдоль латеральной области голеностопного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibular retinacula hold the tendons of the fibularis longus and fibularis brevis along the lateral aspect of the ankle region.

Большой / Малый бугорок расположен от вершины акромиона латерально и ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater/lesser tubercule is located from the top of the acromion laterally and inferiorly.

Другие бугорки большеберцовой кости включают медиальный межкондилярный бугорок, латеральный межкондилярный бугорок и бугорок Герди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other tubercles of the tibia include the medial intercondylar tubercle, the lateral intercondylar tubercle, and Gerdy's tubercle.

Изображение, показывающее латеральную лодыжку как часть малоберцовой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Image showing the lateral malleolus as part of the fibula.

Краниальная крестообразная связка проходит от краниальной средней части межмыщелкового возвышения большеберцовой кости до латерального мыщелка бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur.

Теория латерального торможения также не может объяснить тот факт, что иллюзия сетки Германа воспринимается в диапазоне Ширин стержней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral inhibition theory also can not account for the fact that the Hermann grid illusion is perceived over a range of bar widths.

Однако сагарт указал, что эти изменения неверны, если латеральному предшествует реконструированный префикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagart pointed out, however, that these changes are not true if the lateral is preceded by a reconstructed prefix.

Большинство исследований показывают, что чем более этнически/расово неоднородна территория, тем выше уровень преступности в ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most studies find that the more ethnically/racially heterogeneous an area is, the higher its crime rates tend to be.

Патологические проявления подострой комбинированной дегенерации заключаются в пятнистых потерях миелина в дорсальном и латеральном столбцах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pathological findings of subacute combined degeneration consist of patchy losses of myelin in the dorsal and lateral columns.

Например, латеральное торможение особенно важно для направления столбчатого образования в зрительной коре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, lateral inhibition is especially important in guiding columnar formation in the visual cortex.

Неоднородный диэлектрик должен быть компенсирован некруглым проводником, чтобы избежать возникновения горячих точек тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inhomogeneous dielectric needs to be compensated by a non-circular conductor to avoid current hot-spots.

Размах лопатки делится на две категории, медиальную и латеральную, в зависимости от направления размаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winging of the scapula is divided into two categories, medial and lateral, according to the direction of winging.

Латеральная треть ямки гладкая и покрыта волокнами этой мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral third of the fossa is smooth and covered by the fibers of this muscle.

Нижний угол образуется соединением медиальной и латеральной границ лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inferior angle is formed by the union of the medial and lateral borders of the scapula.

Он лежит непосредственно медиально к месту прикрепления акромиона к латеральному углу лопаточного отдела позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lies immediately medial to the attachment of the acromion to the lateral angle of the scapular spine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «латеральная неоднородность коллектора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «латеральная неоднородность коллектора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: латеральная, неоднородность, коллектора . Также, к фразе «латеральная неоднородность коллектора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information