Ледяной мост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кёрлинговый центр ледяной куб - Ice Cube Curling Center
охладитель молока во флягах с использованием ледяной воды - iced water bulk milk chiller
великий ледяной манёвр - great ice maneuver
ледяной отель - ice hotel
ледяной пол - icy floor
ледяной шторм - ice storm
ледяной кубовый азокраситель - azoic vat dye
ледяной ветер пронизывал меня до мозга костей - icy wind cut me to the bone
ледяной дракон - ice dragon
ледяной покров на возвышенных местах - highland ice
Синонимы к ледяной: ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший, ледниковый, ледовый, леденящий, студеный
Значение ледяной: Покрытый льдом.
двухосный мост - tandem axle
мост с одиночным раскрывающимся пролетом - bascule single leaf bridge
временный деревянный мост - a temporary wooden bridge
бренд мост - bridge brand
мост Chung Yang Bridge - chung yang bridge
мост в - bridge into
самый длинный мост в мире - the longest bridge in the world
понтонный мост с жёстким стыкованием прогонов - rigid pontoon bridge
обслуживание моста - bridge maintenance
обучаемый мост - bridge learning
Синонимы к мост: электромост, преобразователь, автомост, прибор, путепровод, виадук, кроссинг, тензомост, метромост, мосток
Значение мост: Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т. п..
Некоторые старые конструкции пневматических ботинок были подвержены явлению, известному как ледяной мост. |
Certain older designs of pneumatic boot were subject to a phenomenon known as ice bridging. |
Предполагаю, что это произошло из-за того, что океан полностью замерз, и между их островом и нашим образовался ледяной мост. |
If I had to guess, I would say it was because the ocean was frozen solid, creating an ice bridge from their island to ours. |
Хотите ещё раз прокатиться через мост? |
Y'all wanna go back and forth across the bridge one more time? |
Вы закончите мост к двенадцатому мая. |
You will finish the bridge by the twelfth day of May. |
We went up to the bank and finally we saw the railway bridge. |
|
А не ли этот мост с фотографии? |
Isn't that the bridge in the picture? |
Этанол был обнаружен в космическом пространстве, образуя ледяной покров вокруг пылевых зерен в межзвездных облаках. |
Ethanol has been detected in outer space, forming an icy coating around dust grains in interstellar clouds. |
Вы просто догадались, что тот мост небезопасен. |
You just sort of knew that bridge was unsafe. |
Глаза ослепили прожекторы наверху опоры, освещавшие мост сверху. |
He was blinded by the lights on the top of the tower, shining down on the bridge. |
После своих превращений в тень Ледяной Сокол постоянно ощущал их присутствие и чувствовал себя неуютно. |
Few demons dwelt in the Vale, and those that did seldom impinged on human affairs, but since his experiences of shadow-walking he felt a greater awareness of their presence and a greater uneasiness of them. |
Товарищи проехали через мост и с громыханием скатились в ложбину между холмами. |
Then he realized that they were hurtling over a bridge and then rumbling through a cut between hills. |
Up the line there was a bridge over a stream that flowed into the marsh. |
|
Она снова тронула щиток и охнула под иглами внезапно хлынувшей ледяной воды. |
She touched the panel again and gasped under needles of suddenly frigid water. |
Организации Объединенных Наций пришлось заверять жителей Джохера, что она не собиралась красть их мост. |
The United Nations had to reassure the residents of Jowhar that it did not intend to steal their bridge. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день. |
She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day. |
Urine cuts right through an ice sculpture, doesn't it? |
|
С незнакомыми посетителями она обходилась с ледяной надменностью и, когда бывала увлечена разговором, не обращала никакого внимания на оклики тех, кто спешил. |
She used the clients whom she did not know with frigid insolence, and when she was talking to a friend was perfectly indifferent to the calls of the hurried. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Это происходит из-за того, что лед легче воды. Ледник просто стоит в открытом океане, словно гигантский ледяной плот. |
Because ice is lighter than water, the glacier simply continues to flow, floating out over the ocean like an enormous ice raft. |
Через мост Вашингтона на запад. |
Take the gw bridge and go west. |
She had the scampi and the iced tea. |
|
Видишь, он построил мост Таггерта через Миссиссиппи... И соединил железной дорогой всю страну. |
You see, he built the Taggart Bridge over the Mississippi... and connected an entire nation by rail. |
Мост за ними блокировать. |
Block off the bridge behind them. |
Эльба-13, блокировать мост! |
Elbe 1 3 to SEZ. Block off the bridge. |
Гусары успели зажечь мост, и французские батареи стреляли по ним уже не для того, чтобы помешать, а для того, что орудия были наведены и было по ком стрелять. |
The hussars had succeeded in setting it on fire and the French batteries were now firing at them, no longer to hinder them but because the guns were trained and there was someone to fire at. |
A nameless fear crept over me, as I looked out on the bridge. |
|
А возможно, и жертв было бы больше, и мост остался бы невредим. |
'And maybe there would have been more losses, with the bridge still left standing. |
Но ему казалось, что она где-то далеко, в другом конце комнаты, что его постель - это ледяной остров среди пустынного моря. |
He lay far across the room from her, on a winter island separated by an empty sea. |
A bridge leading into the light, Isaac. |
|
Алек Гиннесс спланировал это все в фильме Мост На Реке Квай. |
Alec Guinness made that very plain in Bridge On The River Kwai in the film. |
Когда нас будут оттеснять, последний, кто останется в живых взорвёт мост. |
They push us back this far, last man alive blows the bridge. |
Dione is typical of Saturn's icy moons. |
|
так-так... когда ты говоришь Джор-Эл, мы говорим о чуваке в твоей кристально-ледяной штуке-дворце? |
So... so when you say Jor-El, are we talking about the dude in your ice-crystal-palace thing? |
Индия прерывисто дышала; ее светлые, без ресниц глаза в упор смотрели на Скарлетт, в них был ледяной холод. |
India was breathing fast and her pale lashless eyes were fastened on Scarlett's face with a deadly coldness. |
Дубицкий сказал, что мост кишит полицейскими. |
Dubicki said the bridge was swarming with police. |
Я не думаю, что его так уж просто понять, он ведь голос ледяной крепости, и всё такое. |
I don't think he's the easiest guy to read, being that he's an ice fortress and all. |
Процессия спустилась под Королевский мост. |
And the procession marched under one of the arches of the bridge. |
Fournier shot him a cold glance. |
|
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
Ледяной человек ведет со счетом 21-7, у Оскара Мэдисона счет 14-14. |
The Ice Man is ahead with a record of 21-7, while Oscar Madison is 14-14. |
Каждый мост и шлагбаум. |
Every bridge and turnpike. |
Они мчались во весь опор, но мост оказался взорванным, и они повернули назад, чтобы пересечь ущелье выше по течению и проехать затем лесом. |
They had ridden hard and had then had to swing back, because the bridge had been blown, to cross the gorge high above and come around through the timber. |
Через Керченский пролив перекинут новый Крымский мост, открытый в мае 2018 года. |
The Strait of Kerch is spanned by the new Crimean Bridge, opened in May, 2018. |
Мост Индевор-это дорога, пересекающая реку Кук, недалеко от Ботанического залива, в Южном Сиднее, Новый Южный Уэльс, Австралия. |
Endeavour Bridge is a road crossing of Cooks River, close to Botany Bay, in southern Sydney, New South Wales, Australia. |
Твердая заготовка также может быть использована с пауком умереть, иллюминатор умереть или мост умереть. |
The solid billet could also be used with a spider die, porthole die or bridge die. |
Мост Сагамор, пересекающий южную часть центра города Нашуа, был расширен и образует единственный участок Окружного шоссе, который был построен. |
The Sagamore Bridge crossing south of downtown Nashua was expanded and forms the only portion of the Circumferential Highway that has been constructed. |
Мост удерживает повозки на расстоянии, но жители деревни нанимают сиамских близнецов-рестлеров, Арфа и Омегу, чтобы защитить их. |
A bridge keeps the Carts away, but the villagers enlist the Siamese twin tag-team wrestlers, Arf and Omega, to protect them. |
Четвертый мост, консольный ферменный мост. |
The Forth Bridge, a cantilever truss bridge. |
Мост через реку Коммин-Кох настолько узок и расположен под таким углом, что по нему может проехать только одна машина. |
The river bridge at Commins Coch is so narrow and set at such an angle that only one vehicle at a time can pass. |
Рик, по-видимому, убит, когда он разрушает мост, чтобы предотвратить вторжение ходячих. |
Rick is seemingly killed when he destroys the bridge to prevent an invasion of walkers. |
Ледяной гигант часто выбрасывается после столкновения с Юпитером, что заставляет некоторых предполагать, что Солнечная система началась с пяти гигантских планет. |
The ice giant is often ejected following its encounter with Jupiter leading some to propose that the Solar System began with five giant planets. |
Мост Уолта Уитмена, который пересекает реку Делавэр недалеко от его дома в Кэмдене, был открыт 16 мая 1957 года. |
The Walt Whitman Bridge, which crosses the Delaware River near his home in Camden, was opened on May 16, 1957. |
Профессору Юргену Хансу приписывают изобретение первой ледяной машины для производства съедобного льда в 1929 году. |
Professor Jurgen Hans is credited with the invention of the first ice machine to produce edible ice in 1929. |
Что же касается Кадьяка, то им предстоит пройти через ледяной покров для окончательного набора из 30 Горшков. |
As for the Kodiak, they have to cruise through the ice pack for the final set of 30 pots. |
Ледяной Тигр содержится на 25% больше электролитов, чем жажду утоляет минералка. |
Gatorade Tiger contained 25% more electrolytes than Gatorade Thirst Quencher. |
Потребовалось бы 3000 лет, чтобы полностью Растопить ледяной покров Гренландии. |
It would take 3,000 years to completely melt the Greenland ice sheet. |
Есть также признаки извержения углекислого газа из южной полярной ледяной шапки Марса. |
There are also signs of carbon dioxide eruptions from the southern polar ice cap of Mars. |
Повар отчитал духа за такое поведение, и Ходекен бросил его через подъемный мост в ров. |
The cook chastised the spirit for this behaviour, so Hodeken threw him over the drawbridge into the moat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ледяной мост».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ледяной мост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ледяной, мост . Также, к фразе «ледяной мост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
