Лесоматериал заданной длины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бездефектный лесоматериал - clear stuff
бессучковый лесоматериал - branxhless wood
бочарный лесоматериал - barrel wood
лесоматериал длиной, равной длине автопоезда - log haul length
необработанный лесоматериал - rough logs
кривоствольный лесоматериал - cripple timber
сырой лесоматериал - timber in the rough
лесоматериал искусственной сушки - desiccated wood
лесоматериал из деревьев с искривленными стволами - crooked timber
токарный лесоматериал - turning timber
Синонимы к лесоматериал: лес, древесина
заданный дифферент - ordered pitch
заданный закон - desired law
заданный планом полета маршрут - flight-plan track
заданный темп - prescribed pace
заданный уровень качества - quality objective
выводить на заданный курс - roll on the course
выдерживать заданный курс - maintaining the course
заданный (о величине) - given (about the size of)
наперед заданный - preassigned
заранее заданный - a predetermined
Синонимы к заданный: порученный, данный, указанный, назначенный, предопределенный, устроенный, организованный, предложенный
имя существительное: length, longitude, run, yardage, fly
сокращение: L., lgth.
длина звуковой волны - acoustic wavelength
длина ребра жесткости - stiffener span
уложенная длина кабеля - laid cable length
длина оптического пути - optical path length
длина анкеровки - bond distance
длина метра - meters in length
длина цепочки - length of chain
общая длина - total length
длина префикса - prefix length
длина по ватерлинии - Waterline length
Синонимы к длина: длина, протяжение, продолжительность, долгота
Антонимы к длина: высота, масштаб, ширина, размах, широта, краткость
Значение длина: Протяжение в том направлении, в к-ром две крайние точки линии, плоскости, тела лежат на наибольшем расстоянии друг от друга ;.
Подъемная сила, создаваемая крылом при заданной скорости и угле атаки, может быть на один-два порядка больше, чем общее лобовое сопротивление крыла. |
The lift a wing generates at a given speed and angle of attack can be one to two orders of magnitude greater than the total drag on the wing. |
Без темперирующего клапана снижение заданной температуры водонагревателя является наиболее прямым способом уменьшить ошпаривание. |
Without a tempering valve, reduction of the water heater's setpoint temperature is the most direct way to reduce scalding. |
В режиме генерации области нижнего уровня выводят сгенерированный шаблон заданной категории. |
In generation mode, the bottom level regions output the generated pattern of a given category. |
Рост Google был во многом обусловлен запатентованным алгоритмом под названием PageRank, который помогает ранжировать веб-страницы, соответствующие заданной строке поиска. |
Google's rise was largely due to a patented algorithm called PageRank which helps rank web pages that match a given search string. |
Головоломки - это замечательно, потому что ученик берет на себя роль учителя по заданной теме и отвечает за обучение этой теме одноклассника. |
Jigsaw activities are wonderful because the student assumes the role of the teacher on a given topic and is in charge of teaching the topic to a classmate. |
В результате получается арифметическая модель, и с ее помощью каждый строй, гармонично пропорциональный, легко приспосабливается к любой заданной высоте, фасаду или интерьеру. |
The result is an arithmetical model, and with its help each order, harmoniously proportioned, can easily be adapted to any given height, of a façade or an interior. |
Каждое дерево было одновременно тотемом, памятником умершему и всемогущей фабрикой по изготовлению лесоматериалов и товаров. |
Each tree is at once a totem, a grave marker, and a small lumber mill. |
В задачи ученого ни в коем случае не входит «укреплять людей в их предубеждениях» или «искажать истину так, чтобы она соответствовала заранее заданной картине мира». |
The goal of an academic should never be “to confirm people in their prejudices” or “to stretch the truth so that it matches my preconceived understanding of the world.” |
Для кривой, заданной параметрическими уравнениями, точка является точкой перегиба, если ее знаковая кривизна изменяется от плюса к минусу или от минуса к плюсу, т. е. |
For a curve given by parametric equations, a point is an inflection point if its signed curvature changes from plus to minus or from minus to plus, i.e., changes sign. |
Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи. |
This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly. |
Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения. |
Each competitor proceeds down the trail at the specified speed for the division entered. |
Поверхностно родственным понятием является тело Сирса–Хаака, форма которого допускает минимальное волновое сопротивление при заданной длине и заданном объеме. |
A superficially related concept is the Sears–Haack body, the shape of which allows minimum wave drag for a given length and a given volume. |
Это сразу же стимулировало торговлю Западно-индийскими лесоматериалами, включая, самое главное, красное дерево. |
This immediately stimulated the trade in West Indian timbers including, most importantly, mahogany. |
Такая перевозка включает перевозку наливных и сухих навалочных грузов, лесоматериалов и генерального груза. |
Such transport includes liquid and dry bulk transport, forest products and general cargo. |
Секретариат информирует членов Комитета по лесоматериалам, национальные ассоциации лесопромышленников, координаторов соответствующих отделов МСЛНИО и соответствующие НПО о ходе этой работы. |
It has informed the Timber Committee members, national timber industry associations, relevant IUFRO Division co-ordinators and relevant NGO's about this process. |
Национальные корреспонденты являются прямыми официальными партнерами Секции лесоматериалов от стран-членов ЕЭК/ФАО. |
National correspondents are the official direct partners of the Timber CommitteeECE/FAO member countries for the Timber Section. |
На уровне страны Германия приняла в 2007 году национальную стратегию закупок, в которой предпочтение отдается приобретению проверенной древесины и лесоматериалов, которые отвечают требованиям законности и устойчивости. |
At the national level, in 2007 Germany had introduced a national procurement policy that favoured verified legal and sustainable timber and timber products. |
Обмен фактической информацией относительно идентификации, местоположения, направления движения, скорости и курса должен осуществляться непрерывно либо согласно заданной компетентным органом периодичностью обновления информации. |
The actual traffic information on identification, position, direction, speed and course has to be exchanged continuously or by the Competent Authority set predefined update rate. |
Устранены проблемы с ориентацией вставки. Теперь вставка принудительно отображается с заданной ориентацией. |
Fix interstitial orientation issues by forcing it to display in intended orientation |
317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели. |
The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base |
Силы реагирования Далеков должны быть сейчас на позициях в заданной точке посадки. |
The Dalek reception force should now be in position at the specified landing point. |
Этот тип округления, который также называется округлением до логарифмической шкалы, является вариантом округления до заданной степени. |
This type of rounding, which is also named rounding to a logarithmic scale, is a variant of rounding to a specified power. |
Большинство барабанов для заброса приманки также можно легко зажать ладонью или большим пальцем, чтобы увеличить сопротивление, установить крючок или точно остановить приманку в заданной точке заброса. |
Most bait casting reels can also easily be palmed or thumbed to increase the drag, set the hook, or to accurately halt the lure at a given point in the cast. |
Эта возможность зависит от всех внутренних соединений пленочного конденсатора, выдерживающего пиковые токовые нагрузки до максимально заданной температуры. |
This capability depends on all internal connections of the film capacitor withstanding the peak current loads up to the maximum specified temperature. |
Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче. |
Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task. |
Это позволяет увеличить пропускную способность процессора по сравнению с многоцикловым компьютером при заданной тактовой частоте, но может увеличить задержку из-за дополнительных накладных расходов самого процесса конвейеризации. |
This allows more CPU throughput than a multicycle computer at a given clock rate, but may increase latency due to the added overhead of the pipelining process itself. |
В Dune эффект Хольцмана был адаптирован для создания личных защитных щитов, которые позволяют проникать только объектам, которые движутся ниже заданной скорости. |
In Dune, the Holtzman effect has been adapted to produce personal defensive shields which permit penetration only by objects that move below a pre-set velocity. |
Конструкции серии Haack, дающие минимальное сопротивление для заданной длины и диаметра, LD-Haack, где C = 0, обычно называют Von Kárman или Von Kárman ogive. |
The Haack series designs giving minimum drag for the given length and diameter, the LD-Haack where C = 0, is commonly called the Von Kármán or Von Kármán ogive. |
Фактическая пропускная способность данных будет меньше максимальной заданной скорости передачи данных из-за накладных расходов пакетов и задержек обработки. |
The actual data throughput will be less than the maximum specified bit rate due to the packet overhead and processing delays. |
В эпоху барокко исполнителям было свойственно импровизировать орнаментацию на заданной мелодической линии. |
In the Baroque period, it was common for performers to improvise ornamentation on a given melodic line. |
Для того чтобы кристалл работал с заданной частотой, электронная схема должна быть точно такой, как указано производителем кристалла. |
For a crystal to operate at its specified frequency, the electronic circuit has to be exactly that specified by the crystal manufacturer. |
Когда температура кабеля достигает заданной точки, сопротивление достигает высокой точки и в результате больше не подается тепло. |
When the cable temperature reaches the set point the resistance reaches a high point and resulting in no more heat being supplied. |
Например, на клавиатуре Вики, начиная с любой заданной ноты, нота, которая является темперированной идеальной пятой выше, всегда вверх и вправо примыкает к данной ноте. |
For example, on Wicki's keyboard, from any given note, the note that is a tempered perfect fifth higher is always up-and-rightwardly adjacent to the given note. |
Предположим, что формула для некоторой заданной функции известна, но слишком сложна для эффективной оценки. |
Suppose the formula for some given function is known, but too complicated to evaluate efficiently. |
где Xi = hμi∂μ для i, μ = 1, 2, ... n-локальные выражения глобального объекта, то есть заданной тетрады. |
where Xi = hμi∂μ for i, μ = 1, 2,… n are the local expressions of a global object, that is, the given tetrad. |
При срабатывании генерируется импульс заданной длительности. |
When triggered, a pulse of pre-defined duration is produced. |
Однако несколько зимбабвийских предприятий получили прибыль, получив от правительства Кабилы концессии на добычу полезных ископаемых и лесоматериалов, а также преференциальные условия торговли минералами. |
However, several Zimbabwean businesses profited, having been given mining and timber concessions and preferential trade terms in minerals from Kabila's government. |
Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения. |
The governing body of this convention wishes to resume work on the article; the previous 'editors' have left. |
Акустическая тень возникает, когда прямой звук был заблокирован или отклонен вокруг заданной области. |
An acoustic shadow occurs when direct sound has been blocked or diverted around a given area. |
Следуя схеме, заданной другими приобретениями SRAM, Quarq продолжает работать вне своего местоположения Spearfish. |
Following the pattern set by other SRAM acquisitions, Quarq continues to operate out of its Spearfish location. |
Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы. |
Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output. |
Активы ниже этой линии переоценены, поскольку при заданной величине риска они дают более низкую доходность. |
The assets below the line are overvalued because for a given amount of risk, they yield a lower return. |
Поэтому мягкие перчатки или рукоятки руля полезны для повышения комфорта при заданной геометрии. |
Padded gloves or handlebar grips are therefore useful to increase comfort for a given geometry. |
При заданной лобовой площади и скорости обтекаемое тело будет иметь меньшее сопротивление, чем тупое тело. |
For a given frontal area and velocity, a streamlined body will have lower resistance than a blunt body. |
Предположение о заданной точке - это механизм отрицательной обратной связи. |
The set-point assumption is a negative feedback mechanism. |
Теории голода и приема пищи с заданной точкой отсчета имеют ряд недостатков. |
The set-point theories of hunger and eating present a number of weaknesses. |
Это позволяет снизить скорость воздушного потока при заданной величине тяги. |
This permits a lower airstream velocity for a given amount of thrust. |
Талены могут быть сконструированы для расщепления последовательности, заданной последовательностью активатора транскрипции-подобной эффекторной части конструкции. |
TALENs can be designed to cleave a sequence specified by the sequence of the transcription activator-like effector portion of the construct. |
Эти металлические сосуды, которые нагревают порцию воды, не производят постоянной подачи нагретой воды при заданной температуре. |
These metal vessels that heat a batch of water do not produce a continual supply of heated water at a preset temperature. |
Заданной целью поведенческой системы привязанности является поддержание связи с доступной и доступной фигурой привязанности. |
The set-goal of the attachment behavioural system is to maintain a bond with an accessible and available attachment figure. |
В некоторых юрисдикциях установлен предел в 49 градусов для заданной температуры резервуара. |
Some jurisdictions set a limit of 49 degrees on tank setpoint temperature. |
Это затрудняет поиск структуры, описываемой в тексте в любой заданной точке. |
This makes it difficult to find the structure being described in the text at any given point. |
Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами. |
Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers. |
При любой заданной температуре все молекулы в жидкости не обладают одинаковой кинетической энергией. |
At any given temperature, all the molecules in a liquid do not have the same kinetic energy. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
Следовательно, звуковые волны, возникающие в любой точке на заданной высоте наклона окружности, будут иметь неоднозначные перцептивные координаты. |
Consequently, sound waves originating at any point along a given circumference slant height will have ambiguous perceptual coordinates. |
Сильвер обнаружил, что жертвы несчастных случаев могут вернуться к заданной точке счастья через некоторое время. |
Silver found that accident victims were able to return to a happiness set point after a period of time. |
Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени. |
Thus the continual march of a thermodynamic system, from lesser to greater entropy, at any given temperature, defines an arrow of time. |
После стабилизации эффект обычно остается неизменным на заданной глубине,только ухудшаясь, если ныряльщик рискнет углубиться. |
The Sharif himself would not wield any political power in these places, and his first son, Ali would be his successor in Hejaz. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лесоматериал заданной длины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лесоматериал заданной длины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лесоматериал, заданной, длины . Также, к фразе «лесоматериал заданной длины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
