Летние цвета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Летние цвета - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
summer colors
Translate
летние цвета -

- цвета

colors



Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, выпачкал свои щегольские летние панталоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His spirits had risen, and he heartily enjoyed a good slip in the moist earth under the hedgerow, which soiled his perfect summer trousers.

У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet.

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

Она снова полезла в сумочку и извлекла пару страничек желтого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reached into her bag again and came up with a couple of pieces of yellow paper.

отключено ли все электрооборудование с маркировкой красного цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is all electrical equipment marked red switched off?

Ковёр должен быть плюшевый, такого тёмно-золотого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carpet should be plush, dark golden color.

Они включают данные пользователя, сохранение, печать, пути к важным файлам и папкам, а также цвета по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information covers topics such as user data, saving, printing, paths to important files and directories, and colour defaults.

То есть, она похожей формы и цвета, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got a similar shape and coloring.

Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

Микроавтобус чёрного цвета на парковке, ...рядом с машиной Спай сангласс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a black van in the parking lot at the northwest corner, next to the Spy Sunglass truck.

Я не знаю, какого цвета обои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the wallpaper was like.

С рамой красного цвета и полукруглым рулем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

red with adjustable handlebars.

Это можно сказать по отличительной бумаге оранжево-розового цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can tell from the distinctive salmon-colored paper stock.

Прямо против них - тускло поблескивал Октябрьский вокзал, выкрашенный масляной краской в два цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Directly in front of them was October Station, painted in two colours dully reflecting the light.

Я думал, что он не различает цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. I thought he was colour blind.

Проблема в том, что я не могу найти конкретный источник образца вот такого ярко-оранжевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trouble is, I can't seem to find a local source for one in that bright orange color.

Я никому не сказала, хоть и сердилась. И вообще все это просто смешно: ну где видали вы кровь изумрудного цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told on you, though I was very much annoyed, and it was most ridiculous, the whole thing; for who ever heard of emerald-green blood?

Маленькую, каштанового цвета, милую и непослушную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small, brown, cuddly, and badly behaved.

Когда сыну исполнилось пятнадцать, Кейт предложила ему провести летние каникулы в Южной Африке, ведь он никогда еще там не был.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Tony was fifteen, Kate suggested he spend his summer vacation in South Africa. He had never been there.

Ну-ка, скажи, например, в какого цвета фуфайках они выйдут на поле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter, what colour jerseys are they wearing as they trot out on to the field?

Немного фантазии, немного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flights of fancy, some colour.

Я думаю, сейчас мы поменяем цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess we'll be changing colors now.

У нее летние каникулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's home for summer break.

И даже компоную им цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I even color coordinate them.

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

Только невинный младенец способен посадить муху в одну клетку с пауком, просто потому, что они одного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

only an innocent would put a spider and a fly in the same cage because they were both brown.

В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors.

Получив кулон цвета звезды и одну из ручек цвета звезды, Хикару превращается в легендарную PreCure, Cure Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a Star Color Pendant and one of the Star Color Pens, Hikaru transforms into the legendary PreCure, Cure Star.

В начале января 2018 года Фредерик Джозеф создал GoFundMe drive, чтобы собрать деньги для детей цвета в клубе Boys & Girls в Гарлеме, чтобы увидеть Черную Пантеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early January 2018, Frederick Joseph created a GoFundMe drive to raise money for children of color at the Boys & Girls Club in Harlem to see Black Panther.

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

Дифракционные цвета также появляются, когда человек смотрит на яркий точечный источник через полупрозрачное тонкое покрытие из зонтичной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diffraction colors also appear when one looks at a bright point source through a translucent fine-pitch umbrella-fabric covering.

Буквы логотипа окаймлены красным цветом для обычного сорта, в случае диетического сорта они полностью красного цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logo letters are bordered in red for the regular variety, in the case of the diet variety, they are entirely red in color.

В раннем Средневековье принцы, аристократы и богачи обычно носили яркие цвета, особенно Алые плащи из Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early Middle Ages, princes, nobles and the wealthy usually wore bright colors, particularly scarlet cloaks from Italy.

На портретах цвета одежды часто сохраняют грубые гендерные различия, которые мы видим у взрослых-девочки носят белые или бледные цвета, а мальчики-более темные, в том числе красные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In portraits the colours of clothes often keep the rough gender distinctions we see in adults—girls wear white or pale colours, and boys darker ones, including red.

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

Представители рода обычно называются солнечными лишайниками или оранжевыми лишайниками из-за их ярко-оранжевого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the genus are commonly called sunburst lichens or orange lichens because of their bright orange color.

Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register.

Однотонные цвета делают галстук универсальным с другими узорами и цветами, а также формальными или неформальными пиджаками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid colors make the tie versatile with other patterns and colors as well as both formal or informal jackets.

Первое зарегистрированное использование лазурного цвета в качестве названия цвета на английском языке было в 1590 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of cerulean as a colour name in English was in 1590.

Три цветачерный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress.

В январе 2018 года они подписали с участниками рынка 15-летние соглашения о мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2018, they signed 15-year capacity agreements with market participants.

Оттенки цвета ограничены диапазоном, который включает в себя бледно-желтый, золотой, темно-бронзовый, коричневый, серый и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shades of colour are restricted to a range which includes pale yellow, gold, deep bronze, brown, grey, and black.

Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue.

Это было обычным делом для всех рангов, поскольку констебли носили туники цвета хаки, шорты и шляпы, а до 1974 года всегда были вооружены дубинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was common for all ranks, with the constables wearing khaki tunics, shorts and hat, while always armed with a baton until 1974.

Различные цвета являются результатом различных заряженных состояний молекулы красителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different colours are a result of the different charged states of the dye molecule.

Сэндис выбрал секции из района около Бранденбургских ворот, часто посещаемого художниками, из-за драматического цвета граффити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandys chose the sections from an area near the Brandenburg Gate, frequented by artists, because of the dramatic color of the graffiti.

Афроцентрические аргументы не основаны на каких-либо научных фактах, и они пытаются установить свою аргументацию, основанную на том, как выглядят некоторые 3000-летние статуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Afrocentric arguments are not based on any scientific facts, and they are tring to establish their argurmnt based on how some 3000 years old statues look like.

Теоретически результатом должно быть изображение примерно того же цвета, что и лазерный луч, используемый для создания голограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, the result should be an image of approximately the same colour as the laser light used to make the hologram.

В Южной Индии летние каникулы длятся с конца марта до начала июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In South India, summer vacations last from the end of March to the beginning of June.

Страна разделена на три региона, которые начинают свои летние каникулы одна неделя за другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is divided into three regions which start their summer holidays one week after another.

В Непале летние каникулы проходят с конца мая до конца июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Nepal, summer vacation runs from the end of May to the end of July.

Термин опалесценция обычно используется для описания этого уникального и красивого явления, которое в геммологии называется игрой цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term opalescence is commonly used to describe this unique and beautiful phenomenon, which in gemology is termed play of color.

Алая туника включает в себя белые трубопроводы, а также цвета облицовки блока на воротнике туники и плечевом ремне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scarlet tunic includes white pipings, and the unit's facing colours on the tunic's collar, and shoulder strap.

Лазурный цвет был создан из оксида меди и кобальта и использовался для получения небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean was created with copper and cobalt oxide, and used to make a sky blue colour.

Первое зарегистрированное использование темно-синего цвета в качестве названия цвета на английском языке было в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded use of navy blue as a color name in English was in 1840.

Со временем использование мантий определенного цвета и стиля стало определяться как особая монашеская одежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As time went on, the use of mantles of a particular color and style came to be established as specific monastic vesture.

В программу также входят межшкольные летние и зимние спортивные дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interschool summer and winter sports days are also part of the program.

Летние температуры часто сходны с севера на юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summer temperatures are often similar north to south.

Вообще говоря, дожди выпадают в основном в летние месяцы, часто в виде грозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, rain falls mostly during the summer months, often in the form of thunderstorms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летние цвета». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летние цвета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летние, цвета . Также, к фразе «летние цвета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information