Линия напряженности магнитного поля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
базисная линия - baseline
сюжетная линия - plot line
линия производства пищевого рыбного фарша - fish farce production line
линия обслуживания клиентов - customer service line
полная экструзионная линия - complete extrusion line
банковская кредитная линия (обязательство предоставлять кредит) - bank line of credit (the obligation to provide a loan)
изосейсмическая линия - isoseismal line
любовная линия - love line
тонкая синяя линия - thin blue line
линия движения - line of movement
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
имя существительное: intensity, tenseness, tensity, tightness, intension, constraint, strenuousness
напряженность в отношениях - tension in the relationship
напряженность вихря - vortex strength
напряженность поля радиопомех - radio-noise field intensity
напряженность поля шумов - noise-field intensity
напряженность работы транспорта - traffic burden
напряженность силового поля - intensity of field of force
произведение величины индукции на максимальную напряженность поля - energy product
смягчить международную напряженность - relax international tension
психическая напряженность - mental tension
напряженность трафика - density of traffic
Синонимы к напряженность: микронапряженность, драматизм, драматичность, интенсивность, искусственность, накал, натужность, неестественность, острота, ненатуральность
магнитный полюс - magnetic pole
магнитный авторулевой - magnetic autosteering gear
магнитный брусок - bar magnet
мокрый магнитный сепаратор - wet magnetic cobber
гибкий магнитный диск - micro floppy disk
магнитный круговой дихроизм - Magnetic circular dichroism
северный магнитный полюс - north magnetic pole
южный магнитный полюс - south magnetic pole
магнитный меридиан - magnetic meridian
магнитный фиксатор - magnetic lock
Синонимы к магнитный: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный, слабомагнитный
Сен Поль - Saint Paul
милый поль - cute Paul
Синонимы к поль: павел, Павел, Пол
Показано, что магнитно-термическая обработка улучшает магнитострикционные свойства Терфенола-D при низких напряжениях сжатия для определенных соотношений Tb и Dy. |
Magnetic heat treatment is shown to improve the magnetostrictive properties of Terfenol-D at low compressive stress for certain ratios of Tb and Dy. |
Нам необходимо понизить напряжённость магнитного поля. |
We're gonna have to reduce the magnetic field. |
Началось с того, что магнитные приборы, показывавшие еще недавно нулевые деления, внезапно обнаружили магнитное поле чудовищного напряжения. |
It began with the magnetic instruments that shortly before had stood at zero suddenly revealing a magnetic field of tremendous strength. |
Напряжение на клеммах трансформатора пропорционально произведению площади сердечника, магнитного потока и частоты. |
The terminal voltage of a transformer is proportional to the product of the core area, magnetic flux, and frequency. |
По мере увеличения напряжения растет и ток, усиливая магнитное поле, создаваемое катушкой, и подтягивая сердечник к этому полю. |
As voltage increases, so does the current, strengthening the magnetic field produced by the coil and pulling the core towards the field. |
Напряженность магнитного поля на экваторе Меркурия составляет около 300 нТл. Как и у Земли, магнитное поле Меркурия диполярно. |
The magnetic-field strength at Mercury's equator is about 300 nT. Like that of Earth, Mercury's magnetic field is dipolar. |
Расстояние между линиями поля является показателем относительной напряженности магнитного поля. |
The spacing between field lines is an indicator of the relative strength of the magnetic field. |
В современном компьютере числовые значения могут быть представлены двумя различными напряжениями; на магнитном диске могут использоваться магнитные полярности. |
In a modern computer, the numeric values may be represented by two different voltages; on a magnetic disk, magnetic polarities may be used. |
Если построить зависимость H-M для всех напряжений приложенного магнитного поля, то в результате образуется петля гистерезиса, называемая главной петлей. |
If the H-M relationship is plotted for all strengths of applied magnetic field the result is a hysteresis loop called the main loop. |
Преимущество использования формы катушки заключается в том, что она увеличивает напряженность магнитного поля, создаваемого заданным током. |
The advantage of using the coil shape is that it increases the strength of magnetic field produced by a given current. |
Длина волны испускаемого излучения может быть легко настроена путем регулировки энергии электронного пучка или напряженности магнитного поля ондуляторов. |
The wavelength of the radiation emitted can be readily tuned by adjusting the energy of the electron beam or the magnetic-field strength of the undulators. |
Напряжение электромагнита обычно контролируется компьютером, используя изменения в магнитном поле, чтобы соответствовать потребляемой мощности. |
The electromagnet voltage is usually controlled by a computer, using changes in the magnetic field to match the power output being applied. |
Напряженность магнитного поля на поверхности нейтронных звезд колеблется от 104 до 1011 Тесл. |
The magnetic field strength on the surface of neutron stars ranges from c. 104 to 1011 tesla. |
В результате отношение сигнал / шум для 1H примерно в 300 раз больше, чем для 15N при той же напряженности магнитного поля. |
As a result, the signal-to-noise ratio for 1H is about 300 times as much as that for 15N at the same magnetic field strength. |
Плотность мощности на единицу поверхности пропорциональна произведению напряжений электрического и магнитного полей. |
The power density per surface unit is proportional to the product of the electric and magnetic field strengths. |
Магнитное тело удара позволяет скорость быть выведенным от напряжения тока наведенного телом по мере того как оно двигает через измеряя катушку. |
A magnetic impact body permits the velocity to be deduced from the voltage induced by the body as it moves through the measuring coil. |
Простейшее магнитное поле В является постоянным-прямые параллельные силовые линии и постоянная напряженность поля. |
The simplest magnetic field B is a constant one– straight parallel field lines and constant field intensity. |
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
У нас нет камер слежения и ограждений под напряжением. |
We don't have security cameras or electric fences. |
Energy absorption at different strain levels. |
|
Чтобы сделать это, мы используем низкое напряжение... чтобы почувствовать, где находится эта точка. |
To do this, we use a low voltage and feel our focal point into place. |
Блок зажигания полетел, скорее всего из-за скачка напряжения. |
Ignition module failure, most likely from a surge. |
That'll help dilute the pressure. |
|
Он сказал, что между мужчиной и женщиной всегда есть некое порочное, острое напряжение. |
He said there must always be a dark, dumb, bitter belly tension... between the living man and the living woman. |
Слишком большое напряжение для реанимации. |
Too much power for reanimation. |
Должен сказать, отсутствие Джеймса нагнетает напряжение. |
I must say having James away does pile on the pressure. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли. |
The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole. |
Помимо того... да, в моем напряжении есть нервы, и в нервах есть напряжение! |
Apart from that... yes, there are some nerves in my tension, and some tension in my nerves! |
Я думаю, он сбрасывает напряжение, выбрасывает его туда. |
I think he's getting a bang out of it, big-shottin' it out there. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
До изобретения магнитной ленты. |
Before magnetic tape. |
В этом случае величина магнитного поля была определена равной. |
In this case, the magnitude of the magnetic field was determined to be. |
Завершая встречу, он отсылает обезумевшую Изабеллу прочь, вызывая напряжение между собой и Самантой. |
Terminating the encounter, he sends a distraught Isabella away, causing tension between himself and Samantha. |
Он может быть смоделирован источником напряжения, представляющим шум неидеального резистора последовательно с идеальным шумоподавляющим резистором. |
It can be modeled by a voltage source representing the noise of the non-ideal resistor in series with an ideal noise free resistor. |
В этом случае пиковое напряжение батареи падает быстрее, чем обычно, поскольку она используется, даже если общая емкость остается почти такой же. |
In this case, the peak voltage of the battery drops more quickly than normal as it is used, even though the total capacity remains almost the same. |
Когда трос пересекает магнитное поле планеты, он генерирует ток и тем самым преобразует часть кинетической энергии вращающегося тела в электрическую энергию. |
When the tether intersects the planet's magnetic field, it generates a current, and thereby converts some of the orbiting body's kinetic energy to electrical energy. |
Кроме того, может быть уменьшен запас прочности для требуемой толщины оксида при требуемом номинальном напряжении. |
In addition the safety margin for the required oxide thickness for a desired rated voltage can be reduced. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами обычно можно заряжать до номинального напряжения без каких-либо ограничений по току. |
Aluminum electrolytic capacitors with non-solid electrolytes normally can be charged up to the rated voltage without any current limitation. |
Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности. |
The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however. |
Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства. |
The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government. |
Диоксан используется в качестве внутреннего стандарта для спектроскопии ядерного магнитного резонанса в окиси дейтерия. |
Dioxane is used as an internal standard for nuclear magnetic resonance spectroscopy in deuterium oxide. |
Датчик, используемый в волынках, может быть как магнитного, так и оптического типа. |
The pickup used in bagpipes can be of either a magnetic or an optical type. |
Уотерс и Гилмор работали независимо друг от друга; однако Гилмор начал ощущать напряжение, иногда едва сохраняя самообладание. |
Waters and Gilmour worked independently; however, Gilmour began to feel the strain, sometimes barely maintaining his composure. |
Повышение напряжения называется быстрым подъемом. |
The rising voltage is called the fast ramp. |
Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски. |
These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board. |
Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее. |
The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface. |
Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо. |
But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever. |
Когда лава застывает и охлаждается, она сохраняет отпечаток магнитного поля Земли, таким образом записывая, как она была ориентирована. |
When lava solidifies and cools it retains an imprint of the earth's magnetic field, thus recording how it was oriented. |
Он считает, что странник может приспособиться к людям и подталкивает к этому до такой степени, что создает большое напряжение внутри группы. |
He believes Wanderer can fit in with the humans and pushes for this to the point of creating great strain within the group. |
В результате более толстые участки имеют более высокие уровни напряжений. |
The result is that the thicker sections see higher levels of stress. |
Резистор уменьшает как выходное напряжение, так и пульсацию напряжения пропорционально. |
A resistor reduces both output voltage and ripple voltage proportionately. |
Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению. |
The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress. |
Чтобы держать проволоку под напряжением при смене изделия, ее закрепляют на проволочном стояночном штифте станка. |
To keep the wire under tension when changing the product, it is fixed to a wire parking pin of the machine. |
В частности, магниевые/медные ячейки могут генерировать напряжение до 1,6 в в лимонных ячейках. |
In particular, magnesium/copper cells can generate voltages as large as 1.6 V in lemon cells. |
Амальгамированный цинк и простые цинковые электроды дают по существу одинаковое напряжение, когда цинк чист. |
Amalgamated zinc and plain zinc electrodes give essentially the same voltage when the zinc is pure. |
Несущая способность грунта - это среднее контактное напряжение между фундаментом и грунтом, которое приведет к разрушению сдвига в грунте. |
The bearing capacity of soil is the average contact stress between a foundation and the soil which will cause shear failure in the soil. |
Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора. |
The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor. |
Пульсация выходного напряжения-это название, данное явлению, при котором выходное напряжение повышается во включенном состоянии и падает во выключенном состоянии. |
Output voltage ripple is the name given to the phenomenon where the output voltage rises during the On-state and falls during the Off-state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «линия напряженности магнитного поля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «линия напряженности магнитного поля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: линия, напряженности, магнитного, поля . Также, к фразе «линия напряженности магнитного поля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
