Логический мыслитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Логический мыслитель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
logical thinker
Translate
логический мыслитель -

- логический [имя прилагательное]

имя прилагательное: logical, consequential

- мыслитель [имя существительное]

имя существительное: thinker, speculator, notionalist



Уэсли был логическим мыслителем и ясно, кратко и убедительно выражал свои мысли в письменной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wesley was a logical thinker and expressed himself clearly, concisely and forcefully in writing.

Первый включает в себя логические и аналитические мыслительные процессы, основанные на разуме, в то время как второй включает в себя интуитивные и автоматические процессы, основанные на опыте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first involves logical and analytical thought processes based on reason, while the second involves intuitive and automatic processes based on experience.

Мыслительные типы стремятся к объективной истине и логическим принципам и являются естественными при дедуктивном рассуждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thinking types desire objective truth and logical principles and are natural at deductive reasoning.

Каждый из них логически дает часть значения этого термина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one logically yields a part of the meaning of the term.

В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In which case, a great thinker might try to shake something out of him.

Моральным долгом прогрессивных мыслителей вроде нас является продолжать исцелять, подкармливать и готовить будущее человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the moral responsibility of visionaries like us to continue healing, feeding, and fueling the future of humanity.

Был такой документальный фильм про знаменитого мыслителя, который пытался таким образом пережить невосполнимую утрату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone made a documentary about a prominent thinker who struggled with unspeakable loss.

Всего лишь огромной практической игрой, придуманной компьютером с супергениальной мыслительной мощью и детским чувством юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was just one great big practical joke thought up by a computer with supergenius brain power and a childish sense of humor.

Однако Индия будет разрушена без логических религиозных причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However India will be destroyed without the logic religious reasons.

Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead.

Но важно понимать, что данные мыслительные ошибки больше связаны с рациональностью, чем с интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is important to realize that these thinking errors are more related to rationality than intelligence.

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

Ядовитый сплав неоконсервативных и неолиберальных мыслителей в Вашингтоне будет по-прежнему возмущаться по поводу якобы грозного вызова либеральному порядку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The noxious fusion of neoconservative and neoliberal thinking in the Washington “Blob” will continue to coalesce around the supposedly grave “challenge to the liberal order.”

Уговаривая Олега, он цитирует русского мыслителя начала XX века (так в тексте — прим. перев.) Николая Карамзина. «Его спросили, как дела в России, а он ответил одним словом, — рассказывает Олегу контрразведчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To entice Oleg into his plan, he quotes the early 19th-century Russian thinker Nikolay Karamzin: “He described Russia in just one word,” the FSB chief tells Oleg.

Сознание, мозг, лишь анализирует и логически обосновывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mind can only analyse and rationalize.

— Давайте размышлять логически, — сказал Тэкк в своей противной надменной манере, которая провоцировала меня задать ему хорошую трепку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Let's look at it logically,” said Tuck, in that dirty supercilious way of his that made you want to belt him.

Не припоминаю, какой великий колониальный мыслитель придумал фразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I cannot recall which great, great Colonial thinker coined the phrase

Да, и если это логически возможно, чтобы у этого существа были мозги как у человека, и если у него не было конфузии, то сознание не имеет ничего общего с деятельностью мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, and if it's logically possible for a creature to have a brain just like yours and no conscious experience, then consciousness is not literally identical to brain activity.

Мы справились с 5-ым параграфом, за которым логически следует 6-ой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that was a great job with Chapter 5... which logically leads us to Chapter 6...

Джон помогал мне выстраивать логическую цепочку, насчет того, что Дэниэл будет изолирован, когда...переедет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jon's been helping me to line up all the logistics that Daniel's gonna have to have locked down by the time he... moves.

Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought.

Дикарь и мыслитель, находящиеся на разных концах духовного мира, равно страшатся собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The savage and the philosopher, at either extreme of the moral scale, hold property in equal horror.

Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears to involve cognitive regression to a point in the patient's history, in their past...

Первое - общее ухудшение качества и товаров, и логических обоснований

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is a general deterioration in the quality of both products and rationales.

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

Вы пытаетесь решить логически, то что другие делают интуитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to deduce logically what other people grasp intuitively.

Ну, давайте посмотрим на это логически, давайте тут будем логичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just look at it logically, let's be logical about it.

Это является логическим скачком для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a logical leap for you.

У меня нет времени обосновывать это логически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no time to discuss this logically.

Нарушения мыслительного процесса, которые являются аномалиями идеи и языковых образований до выражения, включают в себя давление речи и блокирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thought process disorders, which are the abnormalities of idea and language formations before expression, include pressured speech and blocking.

Ричард Киркхем предположил, что лучше всего начать с определения знания настолько сильного, что дать ему контрпример логически невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Kirkham has proposed that it is best to start with a definition of knowledge so strong that giving a counterexample to it is logically impossible.

Далее следуют разделы о версии Маккарти 1986 года и формулировке логического программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is followed by sections about McCarthy's 1986 version and a logic programming formulation.

В результате все здание логического позитивизма исчезает в облаке логики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, the entire edifice of logical positivism vanishes in a puff of logic.

Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогию, и почти все они сводятся к выяснению вещей и обретению власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… Thought-processes and conversations largely fill the trilogy, and nearly all these are confined to finding things out and with gaining power.

Некоторые карвакские мыслители, как говорят, участвовали в симпозиуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Carvaka thinkers are said to have participated in the symposium.

A-natural был построен как объектный язык компилятора C, а не для ручного кодирования, но его логический синтаксис завоевал некоторых поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A-natural was built as the object language of a C compiler, rather than for hand-coding, but its logical syntax won some fans.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30.

Эпикур был также ранним мыслителем, разработавшим понятие справедливости как общественного договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epicurus was also an early thinker to develop the notion of justice as a social contract.

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

Такие логические ошибки требуют пересмотра или переписывания части программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such logic errors require a section of the program to be overhauled or rewritten.

Хвостовые вызовы часто оптимизируются интерпретаторами и компиляторами функционального программирования и логических языков программирования для более эффективных форм итерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tail calls are often optimized by interpreters and compilers of functional programming and logic programming languages to more efficient forms of iteration.

Моя предвзятость может привести к неспособности эффективно и логически оценить противоположную сторону аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Myside bias can cause an inability to effectively and logically evaluate the opposite side of an argument.

В Испании он поддерживал контакт с мыслителями-анархистами и членами Бакунинского Союза, включая Ансельмо Лоренцо и Франсиско Мору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Spain, he had contact with the anarchist thinkers and members of the Bakuninist Alliance, including Anselmo Lorenzo and Francisco Mora.

Правило идемпотенции является тавтологией с логической точки зрения, но имеет свою цель во втором чтении программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idempotence rule is a tautology from the logical viewpoint, but has a purpose in the second reading of the program.

В отличие от логических головоломок, эти игры обычно требуют индуктивного рассуждения для решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike logical puzzle games, these games generally require inductive reasoning to solve.

Поскольку действительное бесконечное в действительности порождало бы логические противоречия, оно не может существовать, включая действительное бесконечное множество прошлых событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since an actual infinite in reality would create logical contradictions, it can not exist including the actual infinite set of past events.

Логическая ошибка, вызывающая эту проблему, называется ошибочностью четырех терминов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical error causing the problem is called the fallacy of four terms.

Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow.

Более поздние дополнения функций включали шаблоны, исключения, пространства имен, новые приведения и логический тип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later feature additions included templates, exceptions, namespaces, new casts, and a Boolean type.

618 и придерживался мнения, что всякий, кто способен мыслить логически, в состоянии исправить ошибки духовных исследователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

618 and held the view that anyone capable of thinking logically was in a position to correct errors by spiritual researchers.

Это логический уровень, на котором показаны последствия события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the logical layer where the consequences of the event are shown.

Логические типы файлов - LST, LSB, LRT, LRB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logical file types are LST, LSB, LRT, LRB.

Вспомните предыдущее обсуждение административных элементов управления, логических элементов управления и физических элементов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recall the earlier discussion about administrative controls, logical controls, and physical controls.

Мыслитель создает список провокаций, а затем использует самые диковинные из них, чтобы продвинуть свое мышление вперед к новым идеям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thinker creates a list of provocations and then uses the most outlandish ones to move their thinking forward to new ideas.

Неужели вы, люди, ничего не можете логически сгладить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you people iron anything out logically?

Другие мыслители, такие как Исидор Севильский, Петрарка и Джованни Боккаччо, высоко отзывались о ней, и многие хвалили ее изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other thinkers like Isidore of Seville, Petrarch, and Giovanni Boccaccio wrote highly of her, and many praised her ingenuity.

Спонсоры обычно предоставляют деньги как по психологическим, так и по логическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponsors would usually provide money for both psychological and logical reasons.

Подтягивающие резисторы могут быть дискретными устройствами, установленными на той же печатной плате, что и логические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pull-up resistors may be discrete devices mounted on the same circuit board as the logic devices.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «логический мыслитель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «логический мыслитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: логический, мыслитель . Также, к фразе «логический мыслитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information