Локализация функций органов в коре головного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Локализация функций органов в коре головного мозга - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cerebral localization
Translate
локализация функций органов в коре головного мозга -

- локализация [имя существительное]

имя существительное: localization, allocation

- функция [имя существительное]

имя существительное: function, office

- орган [имя существительное]

имя существительное: organ, agency, part, limb

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- кора [имя существительное]

имя существительное: bark, crust, incrustation, cortex, rind, cork, scab

- головной [имя прилагательное]

имя прилагательное: head, cephalic, leading, nose, cranial, advance

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium



Первичные и вторичные опухоли головного мозга проявляются сходными симптомами, в зависимости от локализации, размера и скорости роста опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary and secondary brain tumors present with similar symptoms, depending on the location, size, and rate of growth of the tumor.

Врачи подозревают повреждение головного мозга в связи с обезвоживанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors suspect brain damage due to the dehydration.

Область коры головного мозга, которая лишь слегка гранулирована, называется дисгранулярной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An area of cortex that is only slightly granulated is termed dysgranular.

В этом контексте к инвалидам относятся заключенные с умственной отсталостью, психическими заболеваниями и приобретенными повреждениями головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disability in this context includes inmates with an intellectual disability, psychiatric illness and acquired brain injury.

Есть идеи по поводу поломки, к которой мы ползем? Локализация изолированных зон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have any idea of the trouble we go to, to locate isolated areas?

Это отдел головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a section of the human brain.

Эти воспоминания внутри моей головы, скорее всего в центральной части лобной доли коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That memory is inside my head, likely in the central executive part of the pre-frontal cortex.

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

Консультируюсь насчёт глубокой стимуляции головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About this thing called deep brain stimulation.

Необходимо провести обследование у невролога и получить томографию головного мозга для поиска признаков инфаркта или опухоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workup should be performed by a neurologist and brain imaging to look for evidence of infarction or tumor should be obtained.

Он обнаружил, что представление о времени генерируется колебательной активностью клеток в верхней коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He found the representation of time to be generated by the oscillatory activity of cells in the upper cortex.

Аналогичным образом, УМНС коры головного мозга непосредственно контролируют α-МНС спинного мозга через латеральный и вентральный кортикоспинальные тракты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, UMNs of the cerebral cortex are in direct control of α-MNs of the spinal cord via the lateral and ventral corticospinal tracts.

Согласно теории Джеймса-Ланга, осознанное переживание эмоций происходит после того, как кора головного мозга получает сигналы об изменениях в физиологическом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to James-Lange theory, the conscious experience of emotion occurs after the cortex receives signals about changes in physiological state.

Анатомически человеческий мозжечок имеет вид отдельной структуры, прикрепленной к нижней части мозга, подложенной под полушария головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomically, the human cerebellum has the appearance of a separate structure attached to the bottom of the brain, tucked underneath the cerebral hemispheres.

HIFU успешно применяется в лечении рака для уничтожения солидных опухолей костей, головного мозга, молочной железы, печени, поджелудочной железы, прямой кишки, почек, яичек, предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HIFU has been successfully applied in treatment of cancer to destroy solid tumors of the bone, brain, breast, liver, pancreas, rectum, kidney, testes, prostate.

Внешнее лучевое излучение обычно используется при раке головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

External beam radiation is commonly used for brain cancer.

Воздействие повышает риск развития рака кожи, печени и головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure increases the risk of skin cancer, liver cancer, and brain cancer.

Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain.

В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss.

В качестве головного убора носили Шако или меховой Басби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shako or fur busby was worn as headwear.

Если уровень билирубина у детей слишком высок в течение длительного времени, может возникнуть тип повреждения головного мозга, известный как kernicterus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If bilirubin levels in babies are very high for too long, a type of brain damage, known as kernicterus, may occur.

В зависимости от пути, в котором он используется, GSK-3 может дополнительно регулироваться клеточной локализацией или образованием белковых комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the pathway in which it is being utilized, GSK-3 may be further regulated by cellular localization or the formation of protein complexes.

Под серым веществом коры головного мозга находится белое вещество, состоящее в основном из миелинизированных нервных волокон, идущих в кору и из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underneath the gray matter of the cortex lies white matter, made up largely of myelinated nerve fibers running to and from the cortex.

Это представлено в виде бинарного дерева с узлами, представляющими подпространство с различной частотно-временной локализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is represented as a binary tree with nodes representing a sub-space with a different time-frequency localisation.

Таламус также связан с приемом информации и передачей ее, в случае воспоминаний, в кору головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thalamus is also related to reception of information and transferring the information, in the case of memories, to the cerebral cortex.

В течение первого сезона Смит страдает от опухоли головного мозга, которая постепенно приводит к его психическому и физическому коллапсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of the first season, Smith suffers from a brain tumor that gradually causes his mental and physical collapse.

Антигенный материал должен быть прочно закреплен на месте его естественной локализации внутри клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antigenic material must be fixed firmly on the site of its natural localization inside the cell.

Эта артериальная кровь несет кислород, глюкозу и другие питательные вещества в кору головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arterial blood carries oxygen, glucose, and other nutrients to the cortex.

Слоистая структура зрелой коры головного мозга формируется в процессе развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The layered structure of the mature cerebral cortex is formed during development.

Горизонтальный разрез левого полушария головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontal section of left cerebral hemisphere.

Хроническое употребление алкоголя приводит к стойким изменениям функций головного мозга, включая изменение способности принимать решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chronic intake of alcohol leads to persistent alterations in brain function including altered decision making ability.

Пенфилд в 1937 году особенно не соглашался с идеей премоторной коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penfield in 1937 notably disagreed with the idea of a premotor cortex.

Речь и язык в основном относятся к отделам коры головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech and language are mainly attributed to the parts of the cerebral cortex.

Складчатая структура коры головного мозга способна к нерегулярным и сложным паттернам распространения ЦСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The folded structure of the cerebral cortex is capable of irregular and complex CSD propagation patterns.

Мозжечок соединен с стволом головного мозга парами трактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebellum is connected to the brainstem by pairs of tracts.

Клетки головного мозга включают нейроны и поддерживающие глиальные клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cells of the brain include neurons and supportive glial cells.

Менингиома, рак мозговых оболочек вокруг головного мозга, встречается чаще, чем рак мозговой ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meningioma, cancer of the meninges around the brain, is more common than cancers of brain tissue.

В самых ранних работах, посвященных моторной коре головного мозга, исследователи признавали только одно корковое поле, участвующее в управлении двигательными процессами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the earliest work on the motor cortex, researchers recognized only one cortical field involved in motor control.

Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain.

Большая часть долговременного хранения памяти, по-видимому, происходит в передней поясной коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of the long-term storage of the memory seems to take place in the anterior cingulate cortex.

Аналогичные исследования изображений головного мозга в области навигации показали, что гиппокамп активен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar brain imaging studies in navigation have shown the hippocampus to be active.

Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers.

В возрасте 15 лет Коэн-Хаттон стала бездомной после того, как ее отец умер от опухоли головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 15, Cohen-Hatton was made homeless after her father died of a brain tumour.

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

Синусоиды-это нерегулярные пространства, заполненные кровью, которые в основном находятся в печени, костном мозге, селезенке и околосердечных органах головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sinusoids are irregular spaces filled with blood and are mainly found in the liver, bone marrow, spleen, and brain circumventricular organs.

Когда они контактируют с корой головного мозга, они могут представлять потенциальный очаг припадка для пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they contact the cortex, they can represent a potential seizure focus for the patient.

В нем находятся височные доли головного мозга и гипофиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It houses the temporal lobes of the brain and the pituitary gland.

Верхняя поверхность каждого из них плоская и поддерживает часть лобной доли головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The superior surface of each is flat, and supports part of the frontal lobe of the brain.

Консолидация памяти во время обучения зависит от быстрой экспрессии набора Иэг в нейронах головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Memory consolidation during a learning experience depends on the rapid expression of a set of IEGs in brain neurons.

В головном мозге обоняние обрабатывается обонятельной корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the brain, olfaction is processed by the olfactory cortex.

Альтернативным подходом является IPTV-версия головного устройства в решении Sky cable TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative approach is the IPTV version of the Headend in the Sky cable TV solution.

Эта модель особенно важна для локализации звука, которая происходит внутри мозга на порядок миллисекунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This model is especially important for sound localization, which occurs within the brain on the order of milliseconds.

Эти результаты в большей степени отражают модели, а не эмпирические данные, поскольку локализацию источника трудно точно определить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These results are more reflective of models, rather than empirical evidence, as source localization is hard to determine precisely.

Еще одной причиной гемералопии является одно-или двусторонняя постхиазматическая травма головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another cause of hemeralopia is uni- or bilateral postchiasmatic brain injury.

Новеллизация основана не на официальной сюжетной линии игры,а скорее на локализации сюжета Konami of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelization is not based on the game's official storyline, but rather on Konami of America's localization of the plot.

Он полагает, что слезы являются результатом связи между развитием головного мозга и открытием огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tears, he speculates, are a result of a link between the development of the cerebrum and the discovery of fire.

Это подтверждает вышеупомянутую концепцию критического периода для правильного развития нервной системы для зрения в коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This supports the aforementioned concept of a critical period for proper neural development for vision in the cortex.

До исследования Сороки в 2008 году считалось, что самосознание находится в области неокортекса головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 2008 study on magpies, self-recognition was thought to reside in the neocortex area of the brain.

От демагогии вены локализуются в головке головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the demage of vein locate in to the brain head.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «локализация функций органов в коре головного мозга». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «локализация функций органов в коре головного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: локализация, функций, органов, в, коре, головного, мозга . Также, к фразе «локализация функций органов в коре головного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information