Лосьон для укладки волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лосьон для укладки волос - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
setting lotion
Translate
лосьон для укладки волос -

- лосьон [имя существительное]

имя существительное: lotion, wash

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- укладка [имя существительное]

имя существительное: packing, stowage, set

- волос [имя существительное]

имя существительное: hair, pile



Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't spend five shillings on setting lotion and two hours in rollers only to spend the evening knitting with the nuns.

В парфюмерии есть кремы и пудры для лица, помады, духи, лосьоны и шампуни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the perfumery they have face creams and face powders, lipsticks, scents, lotions and shampoos.

Здесь продаются средства для ухода, укладки и ухода за бородой, волосами, кожей и усами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sells products for grooming, styling, and maintaining of beards, hair, skin, and mustaches.

Просто чуточка этого 8 миллионного лосьона, который я втер в кожу действительно заставила меня задуматься о старении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just that little bit of that $8 million lotion I rubbed on really got me thinking about the aging process.

Если ты собираешься продолжать подходить так близко, не мог бы ты поменять лосьон после бритья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to continue to get this close, could you switch aftershaves?

Смягчающие средства доступны в виде лосьонов, кремов, мазей, масел для ванн или заменителей мыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emollients are available as lotions, creams, ointments, bath oils, or soap substitutes.

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

Последние разработки состоят из укладки нескольких матриц в один пакет, называемый SiP, для системы в пакете или трехмерной интегральной схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent developments consist of stacking multiple dies in single package called SiP, for System In Package, or three-dimensional integrated circuit.

Пожалуйста, не используй никаких лосьонов или чего-то подобного... и мы там тебе оставили... кое-что почитать на случай, если понадобится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, you, shouldn't use any lotion or anything like that and, uh... and we did leave some... some reading material for you in case you need it.

Мне нужен лосьон, который бы хорошо увлажнял кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a lotion that'll really soften up human skin.

Ну, за сто баксов в час можно купить море лосьона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMMM. 100 BUCKS AN HOUR BUYS AN AWFUL LOT OF LOTION.

Это не грим, это гель для укладки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not makeup; it's hair gel.

Мне хотелось что-то сделать с этим, я бросила себе вызов — никакого выпрямления, я не использовала на своих волосах инструменты укладки вроде утюжков и фенов целых шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to do something about it, and so I started what I called the No Heat Challenge, where I would refrain from using heat styling tools on my hair for six months.

Я подаю жалобу на Морриса и его лосьон после бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm filing a grievance against Dr. Morris and his aftershave.

Семена баобаба дают очень стойкое масло, за которым охотится косметическая промышленность - для изготовления лосьонов для тела, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds give an oil, a very stable oil which is sought after by the cosmetic industry to give to produce body lotions, for example.

Я добавила блесток в твои увлажнители и лосьоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put glitter in all your moisturizers and lotions.

Это всего лишь очень хороший лосьон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just, this is really nice lotion.

И под непредвиденными расходами я имею в виду, в основном, салфетки и лосьон для рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by incidentals, I mean mostly Kleenex and hand lotion.

А потом... потом в комнате противно, как во всякой комнате, где хаос укладки, и еще хуже, когда абажур сдернут с лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon the room had that desolate look that comes from the chaos of packing up to go away and, worse, from removing the shade from the lamp.

Вагон поезда пропах утренним кофе, утренним дезодорантом, утренним лосьоном для бритья и утренними желудками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train-car reeks of morning coffee, morning deodorant, morning aftershave, morning perfume, and morning stomachs.

Нет другого мыла, шампуня, подобного мылу Zaz. Ни один лосьон, ни одно масло не сравнится с ним в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no soap, no soap like Zaz No detergent, lotion, or oil with such power in the shower

Это используют как лосьон после нанесения татуировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its primary use is as a tattoo aftercare lotion.

Отец записал на видео, как Тессу мажут лосьоном от солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dad videotaped Tessa getting sunscreen put on.

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

Кстати, о горящих шарах, в следующий раз мне, наверно, стоит пропустить лосьон после бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of fireballs, next time I manscape I should probably skip the aftershave.

Попроси свою бабушку дать тебе немного смягчающего лосьона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell your Grandmama to get you some astringent lotion.

Уоттлз - мультимиллионер, фабрикант лосьонов для бритья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whattles was the multimillionaire manufacturer of shaving lotions.

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

— Знаешь, у меня достаточно лосьона сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm all set with lotion right now.

Оставайтесь здесь, и хватит пробовать всякие лосьоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You stay here, and stop screwing around with the lotions.

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

А лосьон с порошком образовали пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the lotion and the powder have made a paste.

Следуя приведенной выше рифме, он должен иметь курс, идущий против укладки веревки; это чередование помогает предотвратить боковое натирание от открытия защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the rhyme above, it should have course run against the lay of the rope; this alternation helps prevent sideways chafe from opening up the protection.

Мази более смягчающие, чем масляные кремы, которые в большей степени, чем водные кремы, в то время как большинство лосьонов не имеют смягчающего эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ointments are more emollient than oily creams which are more so than aqueous creams, while most lotions have no emollient effect.

Смягчающие вещества также широко используются в солнцезащитных кремах, антиперспирантах, очищающих средствах для кожи, кремах для бритья, лосьонах после бритья и тониках для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emollients are also widely used in sunscreens, antiperspirants, skin cleansers, shaving creams, aftershaves, and hair tonics.

Вода действует как агент для рассеивания активных и неактивных ингредиентов в лосьоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water acts as an agent to disperse the active and inactive ingredients in the lotion.

В 19-м и начале 20-го веков бензол использовался в качестве лосьона после бритья из-за его приятного запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 19th and early 20th centuries, benzene was used as an after-shave lotion because of its pleasant smell.

Bâton percé используется путем подачи шнура через отверстие и укладки шнура по длине вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bâton percé is used by feeding the cord through the hole, and laying the cord along the length of the shaft.

В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry.

Туалетная бумага премиум-класса может содержать лосьон и воск и имеет от двух до четырех слоев очень тонкой бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Premium toilet paper may have lotion and wax and has two to four plies of very finely pulped paper.

Некоторые продукты по уходу за кожей, такие как солнцезащитный крем и увлажняющий крем, могут быть доступны в нескольких форматах, таких как лосьоны, гели, кремы или спреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some skincare products, such as sunscreen and moisturizer, may be available in multiple formats, such as lotions, gels, creams, or sprays.

Нет ничего необычного в том, что один и тот же ингредиент препарата может быть сформулирован в виде лосьона, крема и мази.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not unusual for the same drug ingredient to be formulated into a lotion, cream and ointment.

Минеральное масло является распространенным ингредиентом в детских лосьонах, холодных кремах, мазях и косметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil is a common ingredient in baby lotions, cold creams, ointments, and cosmetics.

В 1591 году харриот опубликовал исследование различных моделей укладки и продолжил разработку ранней версии атомной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harriot published a study of various stacking patterns in 1591, and went on to develop an early version of atomic theory.

Местные средства для лечения гипергидроза включают формальдегидный лосьон, местные антихолинергические средства и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Topical agents for hyperhidrosis therapy include formaldehyde lotion, topical anticholinergics etc.

Некоторые лосьоны после бритья используют аромат или эфирное масло для усиления запаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some aftershaves use fragrance or essential oil to enhance scent.

Ранние лосьоны после бритья включали гамамелис и лавровый ром, и были задокументированы в руководствах по бритью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early aftershaves included witch-hazel and bay rum, and have been documented in shaving guides.

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

Крем более густой, чем лосьон, и сохраняет свою форму, когда его извлекают из контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream is thicker than lotion, and maintains its shape when removed from its container.

Лосьон для встряхивания-это смесь, которая со временем разделяется на две или три части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shake lotion is a mixture that separates into two or three parts over time.

Принцип последовательности включает в себя последовательность укладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principle of Consistency includes consistency of styling.

Например, µTorrent и GNU Emacs содержат такие же игры для укладки фигур, как и пасхальные яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, μTorrent and GNU Emacs contain similar shape-stacking games as easter eggs.

Затирка используется для заполнения зазоров между плитками, но затирка и материалы для укладки плитки, как правило, пористые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grout is used to fill gaps between tiles, but grout and tile setting materials are generally porous.

Мусоросжигательные заводы были построены для сжигания мусора путем укладки использованных банок из-под говядины хулиганов, наполненных песком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under his leadership the office should develop an operational capacity similar to that of the Office of the High Commissioner for Refugees.

Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms.

Новизна конструкции заключалась в том, что ее можно было разбить на три части для укладки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novelty of the design lay in the means by which it could be broken down into three pieces for stowage.

Рассматривая влияние духов / лосьона после бритья на привлекательность с эволюционной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking at the effect of perfume/aftershave on attractiveness from an evolutionary perspective.

Во время Eurosatory 2006 Цезарь был представлен с автоматизированной системой укладки, основанной на инерциальной навигационной системе SIGMA 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Eurosatory 2006, CAESAR was exhibited with an automated laying system based on the SIGMA 30 inertial navigation system.

Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лосьон для укладки волос». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лосьон для укладки волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лосьон, для, укладки, волос . Также, к фразе «лосьон для укладки волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information