Лучшее расположение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лучшее расположение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the best arrangement
Translate
лучшее расположение -

- лучшее [имя существительное]

имя существительное: the best

- расположение [имя существительное]

имя существительное: disposition, disposal, arrangement, position, emplacement, layout, propensity, favor, favour, goodwill



Лучшее оборудование, а также чертежи и ресурсы для создания этого оборудования, как правило, расположены ближе к центру галактики, обеспечивая драйвер для игрока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better equipment, and the blueprints and resources to craft that equipment, are generally located closer to the centre of the galaxy, providing a driver for the player.

Некоторые из этих систем использовали цилиндрические линзы, наклоненные от вертикали, или сферические линзы, расположенные в виде сот, чтобы обеспечить лучшее разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these systems used cylindrical lenses slanted from the vertical, or spherical lenses arranged in a honeycomb pattern, to provide a better resolution.

Пост и раздумие привели его как будто в лучшее расположение духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fasting and reflection seemed to have brought him to a better spirit.

В машине был единственный, расположенный в центре Ледяной бункер, который, как говорили, обеспечивал лучшее распределение холодного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car had a single, centrally located ice bunker which was said to offer better cold air distribution.

Гипотеза Кеплера гласит, что это лучшее, что можно сделать—никакое другое расположение сфер не имеет более высокой средней плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kepler conjecture says that this is the best that can be done—no other arrangement of spheres has a higher average density.

Поскольку Азия расположена недалеко от города Лима, многие пляжники владеют домами в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Asia is located near the city of Lima, many beachgoers own houses in that area.

Ресторан расположен на берегу реки Уилламетт в Центральном Промышленном районе Истсайд, его площадь составляет 9100 квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located alongside the Willamette River in the Central Eastside Industrial District, the restaurant has 9,100 square-feet of dining space.

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files.

Мы узнаем расположение, разместив часовых, и значительные силы, которые, несомненно, обеспечивают защиту вне виллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will know location by placement of sentries. And sizable force they no doubt have without villa to lend protection.

Синьор, где расположена эта самая капелла Киджи? - дернула экскурсовода за рукав Виттория.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vittoria grabbed the docent's arm. Signore, where is this Chigi Chapel?

Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension.

Эдип – лучшее лицо для того, кто во всём слушается председателя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oedipus is the perfect look for a man completely controlled by the chairman!

(БЭННО) Неверный диагноз - лучшее, что со мной случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagnosis was the best thing that ever happened to me.

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide.

Возможно, он снова будет владеть руками и сможет взяться за какую-нибудь легкую работу Во всяком случае, нужно надеяться на лучшее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might recover the use of his hands and be able to undertake light work again. Anyway, they would hope for the best.

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

У нас не получится спланировать себе лучшее будущее, пока мы не смиримся со своим провальным прошлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't plan a better future for ourselves until we come to terms with our failed past.

И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off.

Это лучшее, что мы можем сделать Мы опоздали из-за тебя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can make the best of it. We were late because of you.

Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise.

Думаю, настало лучшее время чтобы найти твоим навыкам лучшее применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is why it's high time that such skills were put to better use.

Водитель сказал, что это лучшее место в округе для спокойного отдыха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver said this was the best inn around for letting my hair down.

Гарри, лучшее средство при похмелье - сырое мясо, много мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry, the best cure I ever came across for a hangover was raw meat, and plenty of it.

Для парня, которому ты нравишься и который хочет быть с тобой каждую минуту, опоздание на корабль - это лучшее, что могло случиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a guy that likes you and wants to spend every minute I can with you, missing that ferry was the greatest thing that could happen.

Лланелведд расположен на правом берегу реки Уай, непосредственно к северу от строящихся колодцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llanelwedd is on the right bank of the Wye concentrated immediately north of Builth Wells.

Он расположен на вершине холма, возвышающегося между рекой Ратхонг-Чу и рекой Рангит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on top of the hill rising between the Rathong chu and the Rangeet River.

В этом случае положение желчного пузыря также часто является аномальным – он часто расположен перед печенью, а не сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the gallbladder position is often anomalous as well – it is often located anterior to the liver, rather than posterior.

Принц и Революция получили премию Грэмми за Лучшее рок-вокальное исполнение дуэтом или группой с вокальным саундтреком и лучшим саундтреком для визуальных медиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince and the Revolution won Grammy Awards for Best Rock Vocal Performance by a Duo or Group with Vocal and Best Score Soundtrack for Visual Media.

Примерно половина из них расположена на европейском континенте, а не на Британских островах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half of those are located on the European continent, rather than on the British Isles.

Заповедник Клайд-Серкус расположен между оживленными местными магазинами на Уэст-Грин-Роуд и Филип-Лейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clyde Circus Conservation Area stretches between the busy local shops of West Green Road and Philip Lane.

В любой момент времени лучшее, что можно сделать, зависит только от текущих альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At any moment in time, the best thing to do depends only on current alternatives.

Он расположен ниже Эстимы и Альфарда, а также выше Сиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is positioned below the Estima and Alphard, and above the Sienta.

Курган расположен в 2 км к юго-западу от города Шипка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mound is situated 2 km to the South-West of the town of Shipka.

Сотрудничество со Стингом привело к номинации Грэмми за Лучшее поп-сотрудничество с вокалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collaboration with Sting resulted in a Grammy-nomination for Best Pop Collaboration With Vocals.

Дельта Нигера расположена в южной части Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Niger Delta is located in the southern part of Nigeria.

Некоторые эпизоды битвы при Хирки, во время третьей англо-Маратхской войны, имели место там, где расположен современный университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some incidents of the Battle of Khirkee, during the Third Anglo-Maratha War, took place where the present-day university is located.

Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital.

Магазинная трубка расположена ниже ствола и ввинчивается в ствольную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine tube is located below the barrel, and is screwed into the receiver.

Oscarshall palace, maison de plaisance, также расположен в Осло, но редко используется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oscarshall palace, a maison de plaisance, also situated in Oslo, but seldom used.

Опасная женщина была номинирована на премию Грэмми за Лучший поп-вокальный альбом и заглавный трек за Лучшее поп-сольное исполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dangerous Woman was nominated for Grammy Award for Best Pop Vocal Album and the title track for Best Pop Solo Performance.

Телевизионная ретрансляционная станция Райадера расположена на возвышенности к северо-востоку от города Райадер, Южный Уэльс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rhayader television relay station is sited on high ground to the northeast of the town of Rhayader, south Wales.

Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866.

Отель Tor di Nona расположен в римском районе Рионе-Понте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tor di Nona is a neighborhood in Rome's rione Ponte.

Он расположен в VII районе города, рядом с главной рыночной площадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the city's VII District, next to the main Market Square.

В местном самоуправлении Райтон расположен в районе Райтон, Крухилл и Стелла-Уорд, который находится на крайнем западе района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In local government, Ryton is located in the Ryton, Crookhill and Stella ward, which is in the outer west of the borough.

Ресторанный дворик расположен недалеко от входа в пассажирский терминал на втором этаже и всегда открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The food court is located near the entrance of the passenger terminal on the second floor and is always open.

У людей меланин в основном плотнее расположен ближе к кутикуле, тогда как у животных меланин в основном плотнее расположен ближе к продолговатому мозгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, the melanin is primarily denser nearer the cuticle whereas in animals, melanin is primarily denser nearer the medulla.

Префектура также расположена на юго-восточном краю равнины Суннэнь, являющейся основной частью Северо-Восточной равнины Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prefecture is also located at the southeastern edge of the Songnen Plain, a major part of China's Northeastern Plain.

Четырехугольный бугорок расположен примерно на стыке верхней трети и нижних двух третей, на межвертельном гребне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadrate tubercle is located about the junction of the upper one-third and lower two-thirds, on the intertrochanteric crest.

Мемориал датируется 1978 годом и расположен напротив дома для отпуска Haus Goor на пляже в Лаутербахе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial dates to 1978 and is situation in front of Haus Goor on the beacht at Lauterbach.

Хантерсбург, штат Иллинойс-вымышленный город, в котором разворачивается эта короткая история. Он расположен на железнодорожной линии в 50 милях к западу от Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huntersburg, Illinois is the fictional town this short story is set in. It is situated on a railway line 50 miles to the west of Chicago.

Гора настойчивости расположена на границе Альберты и Британской Колумбии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perseverance Mountain is located on the border of Alberta and British Columbia.

Он был расположен в лесу Мира, недалеко от района Норт-Талпиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was located in the Peace Forest, near the North Talpiot neighborhood.

Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill.

Грединг расположен в юго-восточном углу Средней Франконии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greding is located in the south-eastern corner of Middle Franconia.

В 1982 шо братья фильм Братья из старого города расположен в Коулун город-крепость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1982 Shaw Brothers film Brothers from the Walled City is set in Kowloon Walled City.

Этот раздел произвольно расположен в общей статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section is positioned arbitrarily in the overall article.

Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшее расположение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшее расположение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшее, расположение . Также, к фразе «лучшее расположение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information