Любовь розы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: love, amour, fondness, affection, heart, flame of love, tender passion, tender sentiment, dearness
любовь быть одному - love to be alone
любовь говорить - love talk
любовь и отношения - love and relationships
любовь или ненависть - love or hate
любовь к животным - love of animals
любовь к истине - love of truth
любовь к моде - love of fashion
любовь к человеку распространяется даже на ворон на крыше - love for a person extends even to the crows on his roof
любовь может преодолеть - love can overcome
любовь не война - love not war
Синонимы к любовь: имя, влечение, увлечение, привязанность, склонность, наклонность, слабость, страсть, пристрастие, преданность
Антонимы к любовь: ненависть, зависть, отвращение, презрение, неприязнь, вражда, физиология, эгоизм
Значение любовь: Чувство самоотверженной, сердечной привязанности.
букет с базовой нотой розы - rose-based bouquet
вести розыск - search
время, чтобы запах розы - take time to smell the roses
все розы - all roses
вино и розы - wine and roses
кремовые розы - cream roses
розыгрыш морской десантной операции - amphibious rehearsal
сочетание запахов розы и фиалки - rose-violet accord
фиктивный розыгрыш - fictitious play
Окончательный розыгрыш призов - final prize draw
Синонимы к розы: роза, рожа
Верно ли соотношение, упомянутое в статье Розы Гелиогабала? |
Is the ratio mentioned in the article The Roses of Heliogabalus correct? |
Did he toss you aside for a new flavor? |
|
Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц. |
By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells. |
Розы лишь на рассвете узнали о судьбе, которую мы уготовили Загребущему. |
Roses did not discover the doom we had set for Raker till sunrise. |
She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger. |
|
У них была любовь втроем, пока няня не обнаружила, что третий лишний. |
It turns out it was a threesome until the nanny turned it into a twosome. |
Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь. |
Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card. |
So when Bon Jovi sang Every Rose Has A Thorn... |
|
Мысль о том, что Доротея предпочла ему мистера Кейсобона, уже ранила его любовь и ослабила ее. |
Already the knowledge that Dorothea had chosen Mr. Casaubon had bruised his attachment and relaxed its hold. |
Твое нравственное величие, твое образ бесконечности так же безмерен, как философские образы, как любовь женщины как божественная красота птицы. |
Your moral grandeur, a reflection of infinity is as immense as philosophy's reflections, like love of women like the divine beauty of a bird |
За работу. Поклоняться тебе и войти в тебя навечно, мой соблазн, моя любовь, моё море... |
Well, let's get to work... '...get inside of you, eternally, my seducer lover, beloved sea' |
Это любовь, а не вожделение. |
That's affection, not lust. |
В выражениях обоих лиц была видна сильная, молодая, недавно проснувшаяся любовь. |
In the expressions of both faces was to be seen vigorous, young, freshly awakened love. |
Может быть, Люк прав, и любовь - просто выдумка, бабьи сказки? |
Was Luke right? Was it just a figment of women's imaginations? |
В этот день они решили вновь подтвердить свою любовь друг к другу. |
On this day, They've chosen to reaffirm their love for each other. |
Love generates gods and demons. |
|
Любовь умирает за короткое время, оставляя только ненависть и презрение. |
Love dies in the short run, leaving only hate and contempt. |
Ты думал внушаешь такую любовь, что я сделаю ради тебя что угодно? |
You thought you inspired such adulation that I'd do anything for you. |
Йен знал, что его любовь к Сьюзен нерушима. |
Yes, Ian Hainsworth knew his love for Susan was indestructible. |
Не думал, что розы так легко воспламеняются. |
I didn't realize roses were so flammable. |
And now these three remain... faith, hope, and love. |
|
Хотя я бы поставила классические розы по центрам столов. |
Although I probably would have gone With classic roses for the centerpieces. |
I really like the white roses for the centerpieces. |
|
She's not condemning your love for your daughter. |
|
У нас есть розы, лилии, львиный зев, ...хризантемы из Австралии - у них дивный запах и тюльпаны, которые вообще не пахнут. |
It's got roses and lilies and snapdragons and fuji mums. Australiums, which smell awesome, unlike tulips, which don't smell at all. |
Ормонд Сэмпсон; королевой общества Розы. Миссис Сэмпсон была вдовой и владетельницей единственного в городе двухэтажного дома. |
Mrs. Sampson was a widow, and owned the only two-story house in town. |
Время от времени, когда я поднимала глаза от книги или кидала взгляд на розы, у меня возникало ощущение, что я не одна. |
And now and again, when I looked up from my book or glanced across the garden, I had the feeling I was not alone. |
— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы. |
And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.' |
Вы распродали все свои розы? |
You sell out of all your roses? |
What a happy woman was Rose to be my Lady Crawley! |
|
And also you take all the love I have to give. |
|
Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность. |
He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him. |
Вы заметите, если внимательно прочтёте завещание отца Розы, тонкий намёк на каплю доверия, оказанного мне в переговорах, чтобы положиться до поры до времени на меня, на моё благоразумие. |
You will notice from your perusal of Rosa's father's will, a kindly allusion to a little trust, confided to me in conversation, to discharge at such time as I in my discretion may think best. |
Роль розы в этой игре, мое зеркало, золотой ключ, мой конь и моя перчатка являются пятью тайнами моего могущества. |
A rose with its role to play, my mirror, my golden key, my horse and my glove are the five secrets of my power. |
Думаю, розы задают тон свадьбе розы - они, они красивые это классика, страсть.. |
I think that flowers can really set the tone of a wedding. you know, roses are- are beautiful, they're classic, they're passionate. |
Оказывается, сегодня в задней комнате торжественно провожали Лилли - подругу Розы. |
To-day in the back room they were holding the farewell party to Rosa's friend Lilly. |
Forty red apples, my love, wrapped in a kerchief... |
|
Торговец цветами мне только что сказал, что розы ярко розовые, а не просто розовые. |
The florist just told me the roses are more light medium-pink than medium-pink. |
Лилиан выглядела очаровательной в платье цвета увядающей розы со шлейфом и глубоким четырехугольным вырезом на шее, из-под которого выглядывала прелестная кружевная блузка. |
Lillian looked charming in a train gown of old rose, with a low, square neck showing a delicate chemisette of fine lace. |
Конни все представлялось по-иному, и все же... -Даже если это любовь? - улыбнулась она. |
She did not quite see it that way, but still 'It's just love,' she said cheerfully. |
У меня была великая, восхитительная любовь. |
I've had that great, amazing love. |
Пистолет или розы... надеюсь я сделал правильный выбор, и пусть тебе никогда не придется его использовать. |
Guns or roses- I hope I made the right choice, and may you never have to use it. |
Совокупный плод розы представляет собой ягодообразную структуру, называемую шиповником. |
The aggregate fruit of the rose is a berry-like structure called a rose hip. |
Поэтому даже вера, надежда, любовь и желание добра под давлением суеты становятся лишь пустыми словами и двуличием. |
Therefore, in the press of busyness even faith and hope and love and willing the Good become only loose words and double-mindedness. |
В своем кабинете на Лубянке Дзержинский держал на стене портрет польской революционерки Розы Люксембург. |
At his office in Lubyanka, Dzerzhinsky kept a portrait of fellow Polish revolutionary Rosa Luxemburg on the wall. |
Линда и Чарли начинают серьезно относиться друг к другу, но их отношения находятся в беде, когда Чарли начинает видеть лицо розы на каждой женщине, которую он видит. |
Linda and Charlie start to get serious, but their relationship is in trouble when Charlie starts to see Rose's face on every woman he sees. |
В 1973, 1979, 1980, 1987 и 1990 годах серебряная чаша Розы была присуждена ex aequo. |
In 1973, 1979, 1980, 1987, and 1990 the Silver Rose Bowl was awarded ex aequo. |
Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность. |
Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion. |
Пять лет спустя трое выпускников кадетского корпуса находятся в районе Трост, примыкающем к стене розы, когда колоссальный Титан пробивает городские ворота. |
Five years later, the three cadet graduates are positioned in Trost district adjacent to Wall Rose when the Colossal Titan breaches the city gate. |
Рэдлер смог работать с оптовым питомником, звездчатыми розами и растениями, чтобы помочь разработать и протестировать новый сорт розы. |
Radler was able to work with the wholesale nursery, Star Roses and plants, to help develop and test the new rose cultivar. |
Главные символы Афродиты-мирты, розы, голуби, воробьи и лебеди. |
Aphrodite's major symbols include myrtles, roses, doves, sparrows, and swans. |
В 1937 году был проложен прямой маршрут с запада Санта-Розы через Мориарти и с востока на запад через Альбукерке и на запад до Лагуны. |
In 1937, a straight-line route was completed from west of Santa Rosa through Moriarty and east–west through Albuquerque and west to Laguna. |
Обычно это стилизованные изображения акантиса или розы, хотя все чаще современные художники по коже пересматривают и расширяют потенциал материалов. |
Usually, these are stylized pictures of acanthis or roses although, increasingly, modern leather artists are redefining and expanding the potential of the materials. |
Бутон розы-это маленькая ягодица с драгоценностями внизу, а бутон розы-открытое отверстие ануса с красной толстой кишкой, видимой, но не выходящей наружу. |
Rosebud is small buttplug with jewelry at bottom while rosebutt is open anus hole with red colon visible but not going out. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе За роль Розы Максон в возрождении пьесы августа Уилсона заборы. |
She won the 2010 Tony Award for Best Actress in a Play for playing Rose Maxson in the revival of August Wilson's play Fences. |
В настоящее время музей розы хранит более 15 000 экспонатов, связанных с собиранием роз и производством роз в Болгарии. |
Nowadays the Rose Museum stores more than 15 000 exponents related to rose-picking and rose-production in Bulgaria. |
Согласно Книге Кесслера, летом 1999 года Вудворд неожиданно появился в доме Санта-Розы и пригласил войлока на обед. |
According to Kessler's book, in the summer of 1999, Woodward showed up unexpectedly at the Santa Rosa home and took Felt to lunch. |
Таким образом, розы по существу функционируют как символы, заменяя саму потребность в языке. |
As such, the roses essentially function as symbols, replacing the very need for language. |
Это символический цвет сердца и красной розы, тесно связанный с романтической любовью или куртуазной любовью и Днем Святого Валентина. |
It the symbolic color of the heart and the red rose, is closely associated with romantic love or courtly love and Saint Valentine's Day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любовь розы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любовь розы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любовь, розы . Также, к фразе «любовь розы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.