Любопытный персонаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любопытный персонаж - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
curious character
Translate
любопытный персонаж -

- любопытный

имя прилагательное: curious, nosy, nosey, newsy, pry

- персонаж [имя существительное]

имя существительное: character, persona, personage, person



Она весьма любопытный персонаж - из тех, которые не способны произвести впечатление на окружающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Wills has a curious personality. She is one of those people who are quite unable to impress themselves on their surroundings.

Его первой крупной ролью в кино стала роль Тиззи Уэзерс в 2008 году в романтической фантастической драме режиссера Дэвида Финчера любопытный случай Бенджамина Баттона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first major film role was that of Tizzy Weathers in the 2008 David Fincher-directed romantic fantasy drama film The Curious Case of Benjamin Button.

Как матери мне было любопытно, как она принимает роды в этом доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a mother, I was very curious on how she delivered babies in her house.

Я прошу прощения у Расти Нэйлза, если кто-то считает, что персонаж Красти хоть в чем-нибудь подобен Расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is my apology to rusty nails, if there's any inference That the character of krusty is anything like rusty.

Для меня Шерлок в буквальном смысле величайший персонаж в западной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, Sherlock Holmes is literally the greatest character in the Western canon.

— Этот персонаж основан на мне, примерно на мне. вы достигаете вершины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, that's a character who's based on me, loosely based on me... you make it to the top.

Всякая беседа на улице неизбежно привлекает любопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any colloquy in the street inevitably attracts a crowd.

Но должен быть и третий персонаж: За дворцом служанка вешала белье. Видимо, тут-то его коварный план и выстроился окончательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there would have to be a third character, the 'maid in the garden hanging out the clothes' - and I suppose that suggested the whole wicked plan to him.

Ты ее любимый персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're her favorite character.

Не разговаривайте, пожалуйста, - прошептал Бэнда, - соседи здесь очень любопытные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't talk, please, Banda whispered. My neighbors are inquisitive.

Фрэнк уже притерпелся к запаху; протянул руку, рассеянно погладил кобылу по чересчур любопытной морде и легонько оттолкнул ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank had got used to her smell and didn't mind it any more; he reached out a hand and absently stroked the mare's nose, pushing it away when it got too inquisitive.

Любопытно, что вы решили задать этот вопрос именно мне, намекая, что я - жадная до денег, аморальная карьеристка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's interesting that you chose me to aim that question at, insinuating that I am a money-grabbing, careerist, low-moraled...

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

Но сзади напирало все больше и больше любопытных, и в конце концов нас с Джордан просто вдавили внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then new arrivals deranged the line, and Jordan and I were pushed suddenly inside.

Отец - отвратительный персонаж, однако мы так же ощущаем к нему странную симпатию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The father is a loathsome character, yet we also feel a strange sympathy for him.

Женщины любопытны и упрямы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women are curious and obstinate.

Они выявили любопытное впечатление не только горизонтальных, но и вертикальных инверсий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They revealed a curious impression of not just horizontal but also vertical inversions.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Персонаж оставался за кадром в течение нескольких месяцев в течение 2015 года и вернулся 29 декабря 2015 года, где он был назначен клиническим руководителем отделения Келлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character remained off-screen for several months during 2015 and returned on 29 December 2015, where he was appointed clinical lead on Keller ward.

После того, как персонаж Маклейна признается в своей любви к Хепберну, она вешается; это создает прецедент для несчастных концовок в фильмах, посвященных гомосексуализму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After MacLaine's character admits her love for Hepburn's, she hangs herself; this set a precedent for miserable endings in films addressing homosexuality.

Няня-первый персонаж, который обсуждает последствия рабства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanny is the first character to discuss the effects of slavery.

Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise.

Первый-это Келпиен, инопланетная раса, созданная для сериала, а второй-первый персонаж Звездного пути, который был задуман и объявлен геем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former is a Kelpien, an alien race created for the series, while the latter is the first Star Trek character to be conceived and announced as gay.

Его персонаж был смоделирован по образцу Гофа Уита, бывшего учителя продюсера фильма Дэна Шнайдера в средней школе Уайт-Стейшн в Мемфисе, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His character was modeled after Gough Wheat, a past teacher of the movie's producer, Dan Schneider, at White Station High School in Memphis, Tennessee.

Персонаж изображается с роботоподобными манерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character is portrayed as having robot-like mannerisms.

Он появился в большем количестве фильмов, чем любой другой персонаж Диснея, и является самым опубликованным персонажем комиксов в мире за пределами жанра супергероев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has appeared in more films than any other Disney character, and is the most published comic book character in the world outside of the superhero genre.

Шалтай-Болтай-персонаж английского детского стишка, вероятно, изначально загадки и один из самых известных в англоязычном мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humpty Dumpty is a character in an English nursery rhyme, probably originally a riddle and one of the best known in the English-speaking world.

Персонаж был озвучен Джейсоном Либрехтом в англоязычных версиях обоих сериалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character was voiced by Jason Liebrecht in the English-language versions of both series.

Если оружие противника падает, другой персонаж может поднять его и использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an opponent's weapon is dropped, the other character is able to pick it up and use it.

Смотрите,,. Мне любопытно, что думают об этом сотрудники и читатели Signpost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See , , . I'm curious as to the thoughts of Signpost staff and readers about this.

Птицы часто любопытны и будут следовать или исследовать модель, пока она летит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds are often curious and will follow or investigate the model while it is flying.

Однако персонаж не использовался в течение семи лет после его первоначального введения из-за производственных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the character was not used for seven years after his initial introduction, due to production problems.

Кукольный персонаж телесериала и первых двух фильмов был озвучен Дэвидом Грэмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puppet character of the TV series and first two films was voiced by David Graham.

Основываясь на восприятии рассказчика и ограниченных деталях, представленных в рассказе, его персонаж остается неуловимым, даже когда история подходит к концу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the perception of the narrator and the limited details supplied in the story, his character remains elusive even as the story comes to a close.

Фоулу было любопытно, почему стрелы причиняют так много смертей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pholus was curious why the arrows caused so much death.

Хок чувствовал, что персонаж пытался двигаться дальше, когда Джейсон умер, но ее психоз взял верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawke felt the character had attempted to move on when Jason died, but her psychosis got the best of her.

Фрима Агиеман, которая играет подругу Номи Аманиту, поделилась, что ее персонаж был в значительной степени основан на жене Ланы, Карин Уинслоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rome worshipped her virtues, and when she died at an advanced age, the city voted for a statue in her honor.

Потенца сказал, что лучшая часть работы заключалась в том, что его персонаж не мог быть исключен из шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potenza said that the best part of the job was that his character could not be voted off the show.

Лейтенант Флауэрдью-персонаж пьесы канадского драматурга Стивена Массикотта свадьба Марии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lieutenant Flowerdew is a character in the play Mary's Wedding, by Canadian playwright Stephen Massicotte.

Этот персонаж, по-видимому, был популярен среди зрителей в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character appears to have been popular with audiences at the time.

Как и типичные диккенсовские героини, Агнес-это в основном пассивный персонаж, идеальная Викторианская леди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like typical Dickensian heroines, Agnes is mainly a passive character, an ideal Victorian lady.

Дуа, эмоциональный персонаж этого раздела книги, по-видимому, единственный, кто практикует его в браке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dua, the Emotional who functions as protagonist of this section of the book, appears to be the only one who practices it while married.

Главный герой игры также появляется как играбельный персонаж в 2018 году кроссовер файтинге Super Smash Бразерс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game's protagonist also appears as a playable character in the 2018 crossover fighting game Super Smash Bros.

Кроме того, главный женский персонаж был изменен с Кристины Хендрикс на Карис ван Хаутен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the leading female character was changed from Christina Hendricks to Carice van Houten.

Этот персонаж был показан в различных медиа-адаптациях, таких как художественные фильмы, телесериалы и видеоигры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character has been featured in various media adaptations, such as feature films, television series and video games.

После того как персонаж игрока приобретет лучшие навыки и снаряжение, он сможет исследовать остров с гораздо большей свободой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the player character acquires better skills and equipment, he can explore the island with much more freedom.

Персонаж книги Чарльза Буковски женщины назвал его величайшим писателем, который когда-либо жил на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A character in Charles Bukowski's book Women referred to him as the greatest writer who has ever lived.

Идея волшебного ранца настолько распространена в фантастической литературе, что ее пародирует персонаж The Baggage из серии Discworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of a magic satchel is so common in fantasy fiction that it is parodied by the character The Luggage in the Discworld series.

В нем снимается персонаж Кот в сапогах из франшизы DreamWorks Animation Shrek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It stars the character Puss in Boots from the DreamWorks Animation Shrek franchise.

Любопытно, что этот стих использует метафоры, чтобы оспорить использование косвенных подходов к их предмету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curiously, this verse uses metaphors to challenge the use of indirect approaches to their subject.

Капитан Гуд, персонаж книги Копи царя Соломона, носил монокль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Good, a character in the book King Solomon's Mines, wore a monocle.

Новый персонаж по имени Мираж появился как сверхчеловеческий нарушитель регистрационного акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new character named Mirage has appeared as a Superhuman Registration Act violator.

Этот персонаж также появляется в 2-х книгах с завязками, поднимающихся на Востоке и ценой свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character also appears in 2 tie-in books, Rising in the East and The Price of Freedom.

Персонаж игрока убегает и прыгает на Землю, где прошли столетия с тех пор, как персонаж игрока ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player character escapes and jumps to Earth, where centuries have passed since the player character left.

Это означает, что если персонаж не белый, то они, как правило, черные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that, if the character is not White, they tend to be Black.

Каждый персонаж, каждое существо, каждая обстановка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every character, every creature, every setting.

Этот персонаж имел не говорящую камею в середине 1990-х годов в анимационном телесериале Люди Икс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character had a non speaking cameo appearance in the mid-1990s X-Men animated television series.

Таким образом, персонаж считается пародией на традиционные персонажи феи-крестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the character is considered to be a parody of traditional fairy godmother characters.

Персонаж был создан Майклом Данте Димартино и Брайаном Кониецко и озвучен Заком Тайлером Айзеном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character was created by Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko and is voiced by Zach Tyler Eisen.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любопытный персонаж». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любопытный персонаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любопытный, персонаж . Также, к фразе «любопытный персонаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information