Магнетрон, перестраиваемый напряжением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
магнетрон - ionic centrifuge
анодный блок магнетрона щелевого типа - slit anode
возбуждать колебания в магнетроне - excite oscillations in a magnetron
магнетрон без связок - unstrapped-anode magnetron
магнетрон с каскадным включением - cascading-locked magnetron
магнетрон с ненакалённым катодом - cold magnetron
магнетрон с неразрезным анодным блоком - smooth-bore magnetron
магнетрон с неразрезным анодом - diode magnetron
магнетрон с фиксированной частотой - fixed-frequency magnetron
магнетронный вакуумметр - magnetron vacuum gauge
Синонимы к магнетрон: лампа, митрон
репродуктивное перестрахование жизни - reproductive life reinsurance
ожесточённая перестрелка - fierce firefight
перестрахование на случай задержки багажа - baggage delay reinsurance
перестрахование груза от морских рисков - marine risks cargo reinsurance
конвертируемое перестрахование жизни - convertible life reinsurance
перестрахование работ - jobs reinsurance
ретроактивное перестрахование - retroactive reinsurance
единовременное перестрахование - extraordinary reinsurance
перестраховочная медицина - defensive medicine
перестройка валютных паритетов - par value adjustment
Синонимы к перестраиваемый: реорганизуемый, реконструируемый, изменяемый, переустраиваемый, переделываемый, преобразовываемый, реформируемый, настраиваемый, реорганизовываемый, преобразуемый
анализ напряжений - stress analysis
AC 230V | Выходное напряжение: - ac 230v | output voltage:
длительное напряжение мышц - prolonged tension
длительное напряжение сказалось на его здоровье - the long strain was telling on his health
коэффициент концентрации напряжений - stress concentration factor
напряжение обратного зажигания - flashback voltage
напряжение холдинг - holding voltage
низкое напряжение свет - low voltage light
низкое напряжение неисправности - low voltage fault
низкое напряжение система - low voltage system
FEM позволяет детализировать визуализацию того, где структуры изгибаются или скручиваются, и указывает на распределение напряжений и перемещений. |
FEM allows detailed visualization of where structures bend or twist, and indicates the distribution of stresses and displacements. |
Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее. |
The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface. |
Он должен быть помещен в день, который не слишком жаркий и с меньшим напряжением, чем другие синтетические мульчи. |
It should be placed on a day which is not too hot and with less tension than other synthetic mulches. |
В прошлый раз, что-то там похоже разорвалось после мышечного напряжения. |
Last time I thought I tore something from tensing my muscles. |
У меня сильные чувства к Оуэну, но я не могу с ним встречаться, потому что если мы расстанемся, между нами возникнет напряжение. |
I have strong feelings for Owen, but I can't date him, because if we break up, there will be tension between us. |
Из бобины втягивающего устройства вытягивают всю лямку и вновь сматывают излишек, сохраняя напряжение 4 +- 3 Н на участке ремня между втягивающим устройством и верхней направляющей. |
Extract all webbing from the retractor spool and rewind the excess webbing keeping a tension of 4 +- 3 N in the belt between the retractor and the pillar loop. |
И полисом перестрахования, покрывающим тот полис... Есть продавец. |
And the reinsurance policy covering that policy, there's a salesman. |
Нет, нет, всё гораздо хуже, эта способность... каждый раз, как он перестраивает чью-то эмбрианальную хромосому, он повреждает свою собственную. |
No,no,it's worse than that, This ability,every time he rearranges a fetal chromosome, he's damaging his own, |
Он сидел на кровати в темноте, скорчившись и обняв свои колени, и, сдерживая дыхание от напряжения мысли, думал. |
He sat on his bed in the darkness, crouched up, hugging his knees, and holding his breath from the strain of thought, he pondered. |
We're not only dismantling A Division, we're rebuilding it. |
|
Вокруг стола собралась уже целая толпа. Яркий свет подчеркивал напряжение, написанное на лицах. Крупная игра!, |
Quite a crowd swarmed about the table, their faces glowing in the artificial light. |
Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM. |
They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM. |
I wish there was just some way to take the edge off... |
|
Fires about, oh, 40,000 volts? |
|
Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы. |
A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation. |
Когда напряжение на верхнем слое превышает межслойную прочность связи, он движется быстрее, чем слой ниже. |
When the stress on the layer above exceeds the inter-layer binding strength, it moves faster than the layer below. |
Это предполагает, что приложенное напряжение остается постоянным. |
This assumes that the applied voltage remains constant. |
Диэлектрическая проницаемость сегнетоэлектрического материала класса 2 зависит от приложенного напряжения. |
The permittivity of ferroelectric class 2 material depends on the applied voltage. |
Многие из них связаны с уменьшением влияния транзисторного напряжения Сток-источник. |
Many of these are concerned with reducing the effect of the transistor drain-source voltage. |
Светодиод загорается только тогда, когда напряжение подается в прямом направлении диода. |
An LED will light only when voltage is applied in the forward direction of the diode. |
Хотя PKI отрицала свою причастность, сдерживаемое напряжение и ненависть, которые накапливались на протяжении многих лет, были освобождены. |
Though the PKI denied involvement, pent-up tension and hatred that had built up over the years were released. |
Это уменьшение минимально для малых отклонений, но напряжение быстро спадает по мере того, как длина отклоняется все дальше от идеала. |
This decrease is minimal for small deviations, but the tension drops off rapidly as the length deviates further from the ideal. |
Между Скайлером и Бенеке существует явное сексуальное напряжение; он рассказывает, что недавно расстался со своей женой, матерью двух своих детей. |
There is an obvious sexual tension between Skyler and Beneke; he reveals that he recently separated from his wife, the mother of his two children. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
Около 2003 года различные веб-сайты воспроизводили сообщения Титора, перестраивая их в повествования. |
Around 2003, various websites reproduced Titor's posts, re-arranging them into narratives. |
По мере постепенного сноса тюрьмы ее территория перестраивалась. |
As the prison was progressively demolished its site was redeveloped. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Это приводит к тому, что они реагируют на напряжение иначе, чем самцы. Вместо того чтобы справляться со своим напряжением из-за преступления, они выражают его своими эмоциями, чтобы устранить стресс. |
This leads to them reacting to strain differently than males do. Instead of coping their strain with crime, they express it with their emotions to eliminate the stress. |
Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора. |
The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor. |
При помощи этих токов внутренняя генерируемая температура влияет на пробивное напряжение диэлектрика. |
By this currents internal generated temperature influences the breakdown voltage of the dielectric. |
Типичные входные напряжения-5 В или 12 В, а типичные выходные показания-в милливольтах. |
Typical input voltages are 5 V or 12 V and typical output readings are in millivolts. |
Ток утечки измеряется путем подачи постоянного напряжения и измерения тока обычным способом. |
Leakage current is measured by applying a direct voltage and measuring the current in the normal way. |
Идея не была отвергнута только благодаря обещанию французов послать войска в начале сентября, и споры стали огромным напряжением для правительства. |
The idea only avoided being scrapped thanks to the French promise to send forces in early September, and the arguing became an immense strain on the government. |
Напряжение остается близким к 3,2 в во время разряда, пока ячейка не будет исчерпана. |
Voltage stays close to 3.2 V during discharge until the cell is exhausted. |
Это противостоит его объемным аналогам, которые имеют квадратичные реакции на напряжение затвора. |
This opposes its bulk counterparts, which have quadratic responses to gate voltage. |
Понижающие коэффициенты применяются как к постоянному, так и к переменному напряжению. |
The derating factors apply to both DC and AC voltages. |
Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации. |
Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain. |
Центромерное сцепление сопротивляется силам, прилагаемым микротрубочками шпинделя к полюсам, которые создают напряжение между родственными кинетохорами. |
Centromeric cohesion resists the forces exerted by spindle microtubules towards the poles, which generate tension between sister kinetochores. |
Плазменное электролитическое окисление-это аналогичный процесс, но там, где применяются более высокие напряжения. |
Plasma electrolytic oxidation is a similar process, but where higher voltages are applied. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Продолжая перестраивать политическую и административную структуру Ливии, Каддафи ввел еще один элемент в политическую систему страны. |
Continuing to revamp Libya's political and administrative structure, Gaddafi introduced yet another element into the body politic. |
Одна из них продолжала функционировать и периодически перестраивалась вплоть до Птолемеевского периода, спустя столетия после того, как деревня была заброшена. |
One continued to function and was periodically rebuilt as late as the Ptolemaic Period, centuries after the village was abandoned. |
Он имеет тенденцию расширять поверхность холодного металла, тем самым вызывая сжимающие напряжения или снимая уже существующие растягивающие напряжения. |
It tends to expand the surface of the cold metal, thereby inducing compressive stresses or relieving tensile stresses already present. |
Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы. |
Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work. |
Кажущаяся мощность-это произведение среднеквадратичного тока и напряжения. |
Apparent power is the product of RMS current and voltage. |
Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов. |
A Chinese folk tale tells of how an injury saved a man's life by preventing him from being killed in battle. |
Коммерческие регуляторы напряжения обычно работают в диапазоне напряжений, например 150-240 В или 90-280 В. |
Commercial voltage regulators normally operate on a range of voltages, for example 150–240 V or 90–280 V. |
Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется. |
The second half of the ballad bears no relation to any form of the Hjaðningavíg story, except possibly the later chapters of Kudrun. |
Вооруженные силы все еще молодой Республики Индонезии постоянно перестраивались. |
The military forces of the still infant Republic of Indonesia were constantly restructuring. |
Эти устройства могут управлять несколькими ма и имеют квазилинейную зависимость фототока от интенсивности света при постоянном напряжении. |
These devices can control a few mA, and have a quasilinear dependence of photocurrent on the light intensity at a constant voltage. |
Во многих перестраиваемых приемниках полосовой фильтр настраивается в тандеме с локальным генератором. |
In many tunable receivers, the bandpass filter is tuned in tandem with the local oscillator. |
Иногда это напряжение между ними обоими приводило к насилию, таким как беспорядки или смерть. |
Occasionally, this strain between the two would result in violence such as riots, or death. |
It was pressed ahead mainly by re-insurers. |
|
Резкость взрыва черного пороха также означала, что пушки подвергались сильному напряжению. |
The sharpness of the black powder explosion also meant that guns were subjected to extreme stress. |
Несмотря на его новую работу, проекты, над которыми он работал в театре, часто были запрещены, и он был напряжен и несчастлив. |
Despite his new work, the projects he worked on at the theatre were often prohibited, and he was stressed and unhappy. |
Старый город был окружен древней стеной, которую в последний раз перестраивали мамлюки. |
The old city was enclosed within an ancient wall that was last rebuilt by the Mamluks. |
В частности, магниевые/медные ячейки могут генерировать напряжение до 1,6 в в лимонных ячейках. |
In particular, magnesium/copper cells can generate voltages as large as 1.6 V in lemon cells. |
Амальгамированный цинк и простые цинковые электроды дают по существу одинаковое напряжение, когда цинк чист. |
Amalgamated zinc and plain zinc electrodes give essentially the same voltage when the zinc is pure. |
Несущая способность грунта - это среднее контактное напряжение между фундаментом и грунтом, которое приведет к разрушению сдвига в грунте. |
The bearing capacity of soil is the average contact stress between a foundation and the soil which will cause shear failure in the soil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнетрон, перестраиваемый напряжением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнетрон, перестраиваемый напряжением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнетрон,, перестраиваемый, напряжением . Также, к фразе «магнетрон, перестраиваемый напряжением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на испанский
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на немецкий
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на французский
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на итальянский
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на арабский
› «магнетрон, перестраиваемый напряжением» Перевод на узбекский