Мадагаскарские кукушки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мадагаскарский зелёный голубь - Madagascar green pigeon
мадагаскарский змееяд - Madagascar serpent eagle
мадагаскарский зуёк - Madagascar Plover
мадагаскарский план - Madagascar plan
мадагаскарский присосконог - Madagascar sucker-footed bat
мадагаскарский удав - acrantophis
Синонимы к мадагаскарский: малагасийский
африканская обыкновенная кукушка - African Cuckoo
веерохвостая щетинистая кукушка - fan-tailed cuckoo
длинноклювая кукушка - dlinnoklyuvaya cuckoo
желтоклювая американская кукушка - yellow-billed cuckoo
желтоклювая кукушка - yellowbill
золотистая бронзовая кукушка - African Emerald Cuckoo
индийская ястребиная кукушка - common hawk-cuckoo
индонезийская ястребиная кукушка - Sulawesi Cuckoo
павлинья кукушка - pavonine cuckoo
чёрный как кукушка - black as jet
Синонимы к кукушка: кукушка, кукование, разиня, глупец, олух, небольшой паровоз, тележка, куколка, неряха, бельевой валек
Значение кукушка: Лесная перелётная птица, обычно не вьющая гнёзд и кладущая яйца в чужие гнёзда.
Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре. |
A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar. |
Идаи вызвал сильное наводнение на Мадагаскаре, Малави, Мозамбике и Зимбабве, в результате которого погибло по меньшей мере 1297 человек. |
Idai caused severe flooding throughout Madagascar, Malawi, Mozambique, and Zimbabwe resulting in at least 1,297 deaths. |
Малагасийский народ Мадагаскара является Австронезийским народом, но те, кто живет вдоль побережья, обычно смешиваются с банту, арабами, индийцами и европейцами. |
The Malagasy people of Madagascar are an Austronesian people, but those along the coast are generally mixed with Bantu, Arab, Indian and European origins. |
Ранее он служил в посольствах Израиля в Антананариву, Мадагаскаре, Париже и Каире. |
He had previously served at the Israeli embassies in Antananarivo, Madagascar, Paris and Cairo. |
В 1898 году он покинул родную землю, чтобы присоединиться к миссии иезуитов к прокаженным близ Тананаривы на Мадагаскаре с разрешения своего начальства. |
In 1898 he left his native land to join the Jesuit missions to lepers near Tananariwa in Madagascar with the permission of his superiors. |
Кроме того, он сделал голосовую работу в мадагаскарской анимационной франшизе, озвучивая эксцентричную зебру Марти. |
Additionally, he has done voice work in the Madagascar animated film franchise, voicing the eccentric zebra Marty. |
Вероятно, интродуцированные популяции также присутствуют на Мадагаскаре. |
Probably introduced populations are also present in Madagascar. |
Континент включает в себя Мадагаскар и различные архипелаги. |
The continent includes Madagascar and various archipelagos. |
Виды, произрастающие на Мадагаскаре и Коморских островах, имеют различия, обусловленные экологической адаптацией к местообитаниям различной степени влажности. |
The species native to Madagascar and the Comoro Islands, have differences resulting from ecological adaptations to habitats of varying degrees of humidity. |
В 2008 году в результате глобального продовольственного кризиса в десятках стран вспыхнули продовольственные бунты, а правительства Гаити и Мадагаскара были свергнуты. |
In 2008, a global food crisis saw food riots breaking out in dozens of countries, with governments toppled in Haiti and Madagascar. |
Стихийные бедствия, обрушивающиеся на Мадагаскар, представляют собой тропические циклоны с мощными ветровыми вихрями и проливными дождями, которые влекут за собой значительные разрушения и наводнения. |
Disasters have consisted of tropical cyclone disturbances with powerful cyclone winds and torrential rains, entailing devastation and major floods. |
Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре. |
He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation. |
Единственный примат, который впадает в спячку, это мадагаскарский карликовый лемур, который проводит в состоянии торпора восемь месяцев в году, в основном в жаркую погоду. Живет он за счет жировых отложений в хвосте. |
The only primate known to do it, Madagascar’s fat-tailed dwarf lemur, spends seven months a year in torpor, mostly in hot weather; it survives by consuming fat stored in its tail. |
Я был в лиственных лесах Мадагаскара. |
I've been to the deciduous forests of Madagascar. |
На данный момент, на Мадагаскаре насчитывается более девяноста видов лемуров. И ни единого вида из моей родословной - обезьянообразных. |
There are now over 90 species of lemur, or subspecies, in Madagascar, and no species of my lineage, the simians. |
Включаю GPS, на случай, если он полетит над гнездом кукушки. |
Turning on his GPS 'case he decides to fly the cuckoo's nest. |
И эти леса Мадагаскара - их дом. |
And these forests in Madagascar are its home. |
И каким магическим образом она перенеслась на Мадагаскар? |
And how did she get magically transported to Madagascar? |
Мадагаскар-это компьютерная анимационная франшиза производства DreamWorks Animation. |
Madagascar is a computer-animated franchise produced by DreamWorks Animation. |
Пингвины Мадагаскара - это телесериал, который транслировался на Nickelodeon. |
The Penguins of Madagascar is a television series that aired on Nickelodeon. |
До недавнего времени на Мадагаскаре существовали гигантские лемуры. |
Until recently, giant lemurs existed in Madagascar. |
Большинство видов встречается в Африке, но другие встречаются в Южной Европе, Мадагаскаре, Австралии и Новой Гвинее. |
Most species are found in Africa but others occur in southern Europe, Madagascar, Australia and New Guinea. |
Континент включает в себя Мадагаскар и различные архипелаги. |
The continent includes Madagascar and various archipelagos. |
В честь него названы улица и средняя школа в Антананариву, а также специальная комната в Национальной библиотеке Мадагаскара. |
A street and a high school in Antananarivo have been named after him, as has a dedicated room in the National Library of Madagascar. |
Он также был отвергнут высшим обществом Мадагаскара, которое осудило его нетрадиционное поведение и взгляды, особенно в свете его роли мужа и отца. |
He was likewise rejected by Malagasy high society, who condemned his unconventional behavior and views, particularly in light of his role as husband and father. |
В октябре 2017 года на Мадагаскар обрушилась самая смертоносная вспышка чумы за последнее время, унесшая жизни 170 человек и заразившая тысячи. |
In October 2017 the deadliest outbreak of the plague in modern times hit Madagascar, killing 170 people and infecting thousands. |
Западная ударная группа выбрала порт Диего-Суарес на Мадагаскаре. |
The Western Attack Group selected the port of Diégo-Suarez in Madagascar. |
В возрасте четырнадцати лет, во время французской оккупации Мадагаскара, Разафинандриаманитра забеременела от французского солдата. |
At the age of fourteen, during French occupation of Madagascar, Razafinandriamanitra became pregnant by a French soldier. |
Таким образом, Исландия считается частью Европы, а Мадагаскар-частью Африки. |
In this way, Iceland is considered part of Europe and Madagascar part of Africa. |
После открытия аквапарка DreamWorks в него будет включена тематическая башня мадагаскарского тропического леса с 15 водными горками. |
A Madagascar-themed tower called Madagascar Rain Forest with 15 water slides will be included in the DreamWorks Water Park when it opens. |
Женская сборная Мадагаскара по футболу и женская сборная Нигера по футболу рассматривались одним и тем же кандидатом. |
Madagascar women's national football team and Niger women's national football team were both reviewed by the same nominator. |
Его ранняя работа касалась в классическом Александрийском метре ранней истории Мадагаскара. |
His early work dealt in classical alexandrian metre with the early history of Madagascar. |
Он был сослан во Францию до обретения Мадагаскаром независимости в 1960 году. |
He was exiled in France until Madagascar's independence in 1960. |
Разнообразная музыка Мадагаскара находит свое отражение в многочисленных концертах, кабаре, танцевальных клубах и других музыкальных площадках по всему Антананариву. |
Madagascar's diverse music is reflected in the many concerts, cabarets, dance clubs and other musical venues throughout Antananarivo. |
Регби считается национальным видом спорта Мадагаскара. |
Rugby Union is considered the national sport of Madagascar. |
Даррелл посетил Мадагаскар в 1990 году, чтобы начать разведение в неволе ряда эндемичных видов, таких как ай-ай. |
Durrell visited Madagascar in 1990 to start captive breeding of a number of endemic species like the aye-aye. |
лишайники импортируются с Канарских островов, островов Зеленого Мыса, Мадагаскара или Индии. |
lichens imported from the Canary Islands, Cape Verde Islands, Madagascar, or India. |
Редкие минералы из Скандинавии и Мадагаскара, такие как тортвеитит, эвксенит и гадолинит, являются единственными известными концентрированными источниками этого элемента. |
Rare minerals from Scandinavia and Madagascar such as thortveitite, euxenite, and gadolinite are the only known concentrated sources of this element. |
эта Деревня проклятых-название двух фильмов, оба из которых основаны на научно-фантастическом романе Джона Уиндема 1957 года Мидвичские кукушки? |
... that Village of the Damned is the title of two films both of which are based on John Wyndham's 1957 science fiction novel, The Midwich Cuckoos? |
It is similar in size to Madagascar or France. |
|
Например, ориентация шевронов вдоль южного побережья Мадагаскара не совпадает с тем, что моделировали эти модели мегацунами. |
For example, the orientation of chevrons along the southern coast of Madagascar do not line up with what these models of mega-tsunamis have simulated. |
LCAs были использованы в дополнительных десантах во время кампании, прежде чем Мадагаскар сдался в сентябре. |
LCAs were used in additional landings during the campaign before Madagascar surrendered in September. |
Он встречается на Коморских островах, Мадагаскаре, Майотте и Сейшельских островах. |
It is found in Comoros, Madagascar, Mayotte, and Seychelles. |
Кроме того, в то же самое время Мадагаскар и Индия начали отделяться от Антарктиды и продвигаться на север, открывая Индийский океан. |
Also, at the same time, Madagascar and India began to separate from Antarctica and moved northward, opening up the Indian Ocean. |
Обычно они снова останавливались на Мадагаскаре, чтобы передохнуть, покачнуться, а в некоторых случаях и дождаться поворота муссонного ветра. |
Usually there would be a stop again at Madagascar to reprovision, careen, and in some cases await the turning of the monsoon wind. |
Пираты в этот период простирались от Карибского моря до Западной Африки и Мадагаскара, а Бартоломью Робертс ограбил более 400 судов. |
Pirates in this period ranged from the Caribbean to West Africa to Madagascar, and Bartholomew Roberts robbed over 400 ships. |
Весьма вероятно, что эта последняя экспедиция дошла до самого Мадагаскара. |
It is very likely that this last expedition reached as far as Madagascar. |
Мадагаскар был частично исследован Тристан-да-Кунья, и в том же году был открыт Маврикий. |
Madagascar was partly explored by Tristão da Cunha and in the same year Mauritius was discovered. |
В 1952 и 1953 годах он совершил лекционные поездки по Африке, Мадагаскару, Маврикию и Реюньону. |
In 1952 and 1953 he undertook lecture tours of Africa, Madagascar, Mauritius and Réunion. |
Эта сумка, как говорят, принадлежала транзитному пассажиру, который прибыл с Мадагаскара и улетел в Катманду, оставив эту сумку позади. |
This bag was said to belong to a transit passenger, who arrived from Madagascar and flew to Kathmandu, leaving this bag behind. |
Он входит в состав гондванатхского семейства Sudamericidae, которое также встречается на Мадагаскаре и в Южной Америке в позднем меловом периоде. |
It is part of the gondwanathere family Sudamericidae, which is also found in Madagascar and South America during the latest Cretaceous. |
Плоская паучья черепаха является эндемиком западного побережья Мадагаскара, между реками Монрондава и Цирибихина. |
The flat-backed spider tortoise is endemic to the west coast of Madagascar, between the Monrondava and Tsiribihina rivers. |
Hypogeomys australis-вымерший грызун из Центральной и юго-восточной части Мадагаскара. |
Hypogeomys australis is an extinct rodent from central and southeastern Madagascar. |
Один из немногих вымерших грызунов Мадагаскара, он дожил, по крайней мере, до 1536 года н. э., основываясь на радиоуглеродном датировании. |
One of the few extinct rodents of Madagascar, it survived to at least around 1536 BP based on radiocarbon dating. |
Мухаммед V и его семья были переведены на Мадагаскар в январе 1954 года. |
Muhammad V and his family were transferred to Madagascar in January 1954. |
В конце 1800-х и начале 1900-х годов существовал ряд планов переселения европейских евреев, которые были предшественниками мадагаскарского плана. |
In the late 1800s and early 1900s there were a number of resettlement plans for European Jews that were precursors to the Madagascar Plan. |
Идею переселения евреев на Мадагаскар продвигали британские антисемиты Генри Гамильтон Бимиш, Арнольд Лиз и другие. |
The idea of Jewish resettlement in Madagascar was promoted by British antisemites Henry Hamilton Beamish, Arnold Leese, and others. |
CDW входит в Индийский океан через бассейны Крозе и Мадагаскара и пересекает Юго-Западный Индийский хребет на 30°С. |
The CDW enters the Indian Ocean through the Crozet and Madagascar basins and crosses the Southwest Indian Ridge at 30°S. |
Индейцы на Мадагаскаре происходят в основном от торговцев, которые прибыли в 19 веке в поисках лучших возможностей. |
Indians in Madagascar are descended mostly from traders who arrived in 19th century looking for better opportunities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мадагаскарские кукушки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мадагаскарские кукушки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мадагаскарские, кукушки . Также, к фразе «мадагаскарские кукушки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.