Максимальная скорость прилива - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отливное течение максимальной скорости - greater ebb
максимальная серьезность аварийных сигналов - max alarm severity
с гарантированной максимальной ценой - with guaranteed maximum price
максимально открытыми - maximum open
максимальная свобода передвижения - maximum freedom of movement
максимально несмертельная ингаляционная доза - maximum nonlethal inhalation dose
Максимальное количество детей - maximum number of children
Максимальное количество дней - maximum number of days
Максимальное номинальное значение - maximum nominal value
максимальное участие - maximum participation
Синонимы к максимальная: максимальный
имя существительное: speed, velocity, rate, pace, rapidity, quickness, swiftness, lick
сокращение: v
ехать на определенной скорости - make time
сигнал снижения скорости - speed slackening signal
скоростной трамвайный транспорт - light rail transport
план скоростей - speeds plan
элерон большой скорости - high-speed aileron
запаздывание изменения воздушной скорости - airspeed lag
инвертор контролируемой переменной скорости - inverter controlled variable speed
дисперсия скоростей - velocity dispersion
нарушая ограничение скорости - breaking the speed limit
метод измерения вязкости жидкости по скорости подъёма пузырьков - bubble method of viscosity measurement
Синонимы к скорость: быстрота, скорость, быстрое течение, порог реки, стремнина, темп, быстродействие, производительность, хождение, ходьба
Значение скорость: Степень быстроты движения какого-н. действия.
приливать к лицу - flush
порт, принимающий суда во время прилива - tidewater port
составляющая прилива - constituent of tide
высота прилива - tide height
амплитуда прилива - tidal range
высота прилива над нулем глубин - tidal rise
малая вода тропического прилива - tropic law water
величина квадратурного прилива - neap range
лунная составляющая прилива - moon tidal component
средний уровень прилива - ordinary tidal level
Мы увеличиваем максимально возможную скорость корабля Сайтика до 9.5 варп. |
We are boosting the maximum speed of Seyetik's ship to warp 9.5. |
При посадке скорость может быть вдвое меньше, а верхний предел 2 л / мин оказывается примерно максимальным. |
At planting, rates may be half this and the upper limit of 2 L/min appears about the maximum. |
Они имели максимальную скорость 50,что было достаточно для потребностей CTA, пока в 1964 году не был запущен высокоскоростной шаттл Skokie Swift. |
These had a top speed of 50, which was adequate for CTA needs until the high-speed Skokie Swift shuttle started in 1964. |
И поэтому, взамен медленному инновационному процессу должны прийти передовые методы и технологии, обеспечивающие максимальную скорость разработки. |
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
Максимальная скорость вращения составляет 11 500 об / мин. |
The maximum rotational speed is 11,500 rpm. |
Оптимальная высота полета на максимальной скорости и оптимальная скорость на максимальной высоте изменяются во время полета по мере того, как самолет расходует топливо и становится легче. |
The optimum altitude at maximum speed, and the optimum speed at maximum altitude, change during the flight as the plane consumes fuel and becomes lighter. |
У нее чуть-чуть меньше максимальная скорость. |
Well, it's got a slightly lower top speed. |
При минимальной апертуре, мистер Блазанов, и максимальной выдержке пробуем зафиксировать заезд мистера Наттола, передав всю его скорость и энергию. |
Using the smallest possible aperture, Mr. Blazanov, and the fastest shutter speed, our endeavor is to capture Mr. Nuttall's attempt in all its vigor and velocity. |
Максимальная скорость нисходящей линии связи V. 92 соответствует полосе пропускания 56 000/16 = 3500 Герц. |
The V.92 maximum downlink speed corresponds to 56,000/16 = 3500 Hertz Bandwidth. |
И, как результат, он имеет максимальную скорость с 1980-х и разгон с 0-100 не особо быстр. |
And as a result, it has a top speed from the 19805 and the 0-60 time of a not particularly dramatic animal. |
При отсутствии внешних нагрузок максимальная скорость составляла 389 миль в час на высоте 14 000 футов. |
When not carrying external loads, maximum speed was 389 mph at 14,000 ft. |
Любое железнодорожное транспортное средство, которое специально не предназначено для движения по специализированным или модернизированным высокоскоростным линиям, но все же способно развивать максимальную крейсерскую скорость приблизительно 200 км/ч. |
Any railway vehicle not specially designed to run on dedicated or upgraded high speed lines but still being able to reach a maximum cruising speed of aproximately 200 km/h. |
В Новой Зеландии это означает, что вы находитесь на открытой дороге, но максимальная разрешенная скорость составляет 100 км/ч. |
In New Zealand it means you are on an open road, but the maximum legal speed of 100 km/h still applies. |
АС-1 имел максимальную скорость 238 миль в час на высоте 9 500 футов, когда он был загружен 4600 фунтовыми бомбами и 150-галлонным десантным баком. |
The AU-1 had a maximum speed of 238 miles per hour at 9,500 ft, when loaded with 4,600 lb of bombs and a 150-gallon drop-tank. |
Например, 1.x, PCIe 2.0 использует схему кодирования 8b/10b, поэтому обеспечивает эффективную максимальную скорость передачи данных 4 Гбит/с по сравнению с 5 ГТ/с. |
Like 1.x, PCIe 2.0 uses an 8b/10b encoding scheme, therefore delivering, per-lane, an effective 4 Gbit/s max transfer rate from its 5 GT/s raw data rate. |
В настоящее время максимальная скорость передачи данных дисководом Xbox One составляет 54 МБ/с. |
The maximum data transfer rate for the Xbox One's disc drive is currently 54 Mbps. |
Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160. |
Okay. 015 degrees... 52 miles, our max air speed is about 160. |
Крейсерская скорость двести сорок, а максимальная триста шестьдесят. |
It cruises at two forty, with a max of three sixty. |
Кстати, максимальная скорость полицейских машин - 200 км/ч. |
By the way, these cop cars, they top out at about 130. |
Это снижает температуру горения материала, снижает максимальную скорость потери веса и вызывает увеличение производства остатков или обугливания. |
It lowers the combustion temperature of the material, decreases maximum weight loss rates, and causes an increase in the production of residue or char. |
Учитывая медленную скорость всасывания, максимальные физиологические и психотропные эффекты достигаются примерно через 60 минут после приема кокаина внутрь. |
Given the slow rate of absorption, maximum physiological and psychotropic effects are attained approximately 60 minutes after cocaine is administered by ingestion. |
Эти транспортные средства представлены в начале игры с техническими характеристиками, включая максимальную скорость, крутящий момент и скорость разгона. |
These vehicles are presented at the beginning of the game with technical specifications, including top speed, torque, and acceleration rates. |
Максимальная скорость Ортеги составляла 14 узлов, в то время как крейсер мог развивать скорость до 20 узлов. |
The Ortega was only capable of a maximum speed of 14 knots whereas the cruiser could achieve a speed of 20 knots. |
Максимальная скорость 230 км/ч... Нет, 260! |
It goes up to 230 km/h... 260! |
Это была максимальная скорость вращения, которая была ограничена регуляторами, встроенными в магнитос. |
This was the maximum rpm, which was limited by governors built into the magnetos. |
Это снижает максимальную скорость и увеличивает расход топлива. |
This reduces maximum speed and increases fuel consumption. |
Это уравнение обеспечивает максимальную скорость для автомобиля с заданным углом наклона, коэффициентом статического трения и радиусом кривизны. |
This equation provides the maximum velocity for the automobile with the given angle of incline, coefficient of static friction and radius of curvature. |
Я разгоняюсь от 50, ограничение в населённых пунктах, До 110, максимально допустимая скорость на евротрассе вне населённого пункта |
I step on the gas from 50, the urban speed limit, to 110, the freeway speed limit. |
Максимальная скорость вагонов Endeavour составляет 160 км/ч, но в эксплуатации она ограничена 145 км / ч. |
The maximum speed of Endeavour railcars is 160 km/h but in service this is limited to 145 km/h. |
В Соединенных Штатах Америки знаки ограничения минимальной скорости идентичны соответствующим знакам ограничения максимальной скорости, при этом ограничение скорости заменяется на минимальную скорость. |
In the United States of America, minimum speed limit signs are identical to their respective maximum speed limit signs, with SPEED LIMIT replaced with MINIMUM SPEED. |
Из нашей миссии на Нету мы знаем максимальную скорость разведывательного корабля. |
We know a scout ship's maximum speed from our mission to Netu. |
Их максимальная скорость часто составляет 100 км/ч, в Касселе-114 км / ч. |
Their top speed is often 100 km/h, in Kassel as much as 114 km/h. |
Максимальные осадки и скорость ветра от ураганов и тайфунов, вероятно, увеличиваются. |
The maximum rainfall and wind speed from hurricanes and typhoons are likely increasing. |
При загрузке восемью ракетами и двумя 150-галлонными баками максимальная скорость составляла 298 миль в час на высоте 19 700 футов. |
When loaded with eight rockets and two 150-gallon drop-tanks, maximum speed was 298 mph at 19,700 ft. |
Примером может служить использование низкого радиуса кривой, что упрощает конструкцию, но ограничивает максимально допустимую скорость. |
An example is the use of low curve radius, which simplifies construction but limits the maximum allowed speed. |
Например, если максимальная скорость при определенном темпе составляет 10 м/с, а при другом-15 м / с. |
For instance, if the maximum velocity with a certain rate is 10 metre/second and the one with the other rate is 15 m/s. |
Какая у тебя максимальная скорость процесса? |
What's your max processing speed? |
Настоящие Правила применяются к механическим транспортным средствам с кузовом или без кузова, предназначенным для движения по автомобильным дорогам и имеющим максимальную расчетную скорость не менее 25 км/ч. |
This Regulation applies to power-driven vehicles intended for use on the road, with or without bodywork and a maximum design speed exceeding 25 km/h. |
Метод рабочей скорости устанавливает максимальную скорость на уровне или около 85-го процентиля скорости. |
The Operating speed method set the maximum speed at or around the 85th percentile speed. |
Индуктивность L определяет максимальную скорость изменения тока в обмотке по формуле для индуктора dI/dt = V / L. |
The inductance L determines the maximum rate of change of the current in the winding according to the formula for an inductor dI/dt = V/L. |
От нуля до сотни разгоняется за 5 секунд, максимальная скорость 250 км/ч и никаких подстаканников... потому что вам захочется держать обе руки на руле. |
0 to 60 in under 5 seconds, top speed of 160, and no cup holder... 'cause you'll want both hands on the wheel. |
Этот скучный полёт и максимальная скорость. Я думаю это опасно. |
But for a dry run in stuff like this, well, at jet speed, I think it's too dangerous. |
Первый прототип, названный модемом Ayota, имеет максимальную скорость всего 300 бит/с, слишком медленную для отображения полноэкранной графики качества NES, типичной для экшн-игры. |
The first prototype, called the Ayota Modem, has a maximum speed of only 300 bit/s, too slow to render fullscreen NES quality graphics typical of an action game. |
450 лошадиных сил, максимальная скорость 310 километров в час многоточечное последовательное впрыскивание топлива, и цветной телевизор на торпеде, так что я никогда не пропущу передачу Опры. |
Four hundred and fifty horse, top speed of 192 per hour, multi-point sequential fuel injection, and a color TV in the dash so I never miss an episode of Oprah. |
Фотон знает только одну скорость, и мы не нашли ничего, что бы ускорялось от нуля до максимальной скорости мгновенно. |
A photon never knows any other speed, and we've not found another phenomenon that accelerates from zero to top speed instantaneously. |
Поскольку максимальная скорость передачи всегда составляет 250 Мбит/с, это приводит к чистому 125 Мбит / с для одного кадра, но снижение визуального качества обычно незаметно. |
Since the maximum bit rate is always 250 Mbit/s, this results in a net 125 Mbit/s for single frame, but the visual quality decrease is generally unnoticeable. |
Цели команд, как правило, были связаны с производительностью, такими как максимальная скорость, минимальное сопротивление или минимальный вес конструкции. |
The goals of the teams were generally performance-related, such as maximum speed, minimum drag, or minimum structural weight. |
Добавление веса снижает максимальную скорость, как это видно сегодня, когда препятствуют современным скаковым лошадям. |
Adding weight reduces maximum speed, as is seen today when handicapping modern race horses. |
С максимальной ей доступной быстротой То есть 12 миллионов миль в минуту И это самая большая скорость |
As fast as it can go at the speed of light you know 12 million miles a minute and that's the fastest speed there is |
Этого хватило бы только на пятнадцать минут стрельбы с максимальной скоростью, хотя по мере того, как бой затягивался, скорость замедлялась. |
This was only sufficient for perhaps fifteen minutes shooting at the maximum rate, although as the battle wore on the rate would slow. |
А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»). |
For the last one percent, we can use parachutes (as did Soyuz) or wings (as did the space shuttle). |
Считаешь пули, вычисляешь скорость, анализируешь цифры. |
Count the bullets, calculate the speed, crunch the numbers. |
Если вы хотите сдать этот тест, вы уменьшите вашу скорость немедленно. |
If you have any desire to pass this test, you'll reduce your speed immediately. |
Габариты обитателей природного мира определяют интенсивность обмена веществ в их организмах - также известную как скорость жизни. |
Right across the natural world, the size you are has a profound effect on your metabolic rate - or your speed of life. |
Скорость передачи данных-главная тема книги; чем быстрее данные распространяются, тем лучше цена сделки. |
The speed of data is a major theme in the book; the faster the data travels, the better the price of the trade. |
Анализируя скорость этих теоретических волн, Максвелл понял, что они должны двигаться со скоростью, близкой к известной скорости света. |
Analyzing the speed of these theoretical waves, Maxwell realized that they must travel at a speed that was about the known speed of light. |
Некоторые летчики полагаются на свою мускульную силу, чтобы набрать скорость для взлета над землей или водой. |
Some flyers rely on their muscle power to gain speed for takeoff over land or water. |
Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа. |
Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity. |
Они дают более высокую скорость и большую топливную экономичность, чем поршневые и пропеллерные аэроинжины на больших расстояниях. |
They give higher speed and greater fuel efficiency than piston and propeller aeroengines over long distances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная скорость прилива».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная скорость прилива» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, скорость, прилива . Также, к фразе «максимальная скорость прилива» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
