Машина для сортировки и отправки корреспонденции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Машина для сортировки и отправки корреспонденции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
postage meter machine
Translate
машина для сортировки и отправки корреспонденции -

- машина [имя существительное]

имя существительное: machine, car, engine, computer, apparatus

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- и [частица]

союз: and



Вырубка деревьев с наибольшей ценностью и оставление деревьев с меньшей ценностью, часто больных или деформированных, называется высокой сортировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting trees with the highest value and leaving those with lower value, often diseased or malformed trees, is referred to as high grading.

С 2002 по 2006 год он работал корреспондентом газеты Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2002 to 2006, he worked as a contributor for The New York Times.

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention is used for sorting domestic solid waste.

Введите число слайдов, которое должно отображаться в каждой строке в режиме сортировщика слайдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.

Разумеется, на всех этапах хранения, сортировки и погрузки необходимо обрабатывать каждый сорт отдельно от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear, permanent separation must be maintained at all times during storage, grading and loading.

Парень в новостях... собственный корреспондент в Кандагаре...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy on the news- an embedded reporter in Kandahar...

Это Райли Перрин, корреспондент расчесочных новостей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Riley perrin, hairbrush news network.

Наш специальный корреспондент из послезавтрашнего дня сообщает! - сказал или, скорее, выкрикнул Журналист в то мгновение, когда Путешественник по Времени появился снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Special Correspondent in the Day after To-morrow reports, the Journalist was saying-or rather shouting-when the Time Traveller came back.

Учёные, эксперты-дешифровщики, корреспонденты, все сконцентрировались лишь на одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists, code experts, newsmen, all concentrated on only one thing.

Корреспонденты уже не могли пожаловаться на отсутствие событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The journalists could no longer complain about the lack of things to report.

Во входящих капитана было мало интересного, и я потратил немного времени на сортировку его ... спам-фильтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was little of interest in the captain's in-box, so I took the time to sift through his... spam filter.

UPS хотели тут сортировочный центр открыть, но дороги никуда не годятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPS was gonna put a distribution centre up there, - but the roads are too bad.

Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way.

Мы запускаем новое политическое чат-шоу и нам нужны корреспонденты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're launching a new political chat show, and we need correspondents.

Сортировал пленки для Рэда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got stuck logging tape for red.

Как было сказано, я собирался бросить корреспонденцию в почтовый ящик и взглянул на огнистую излучину Пембридж-роуд, на бейзуотерские фонарики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was, as I have said, in the very act of posting my copy at the pillar-box, and of glancing as I did so up the glittering curve of Pembridge Road, studded with the lights of Wilson's men.

Я дам вам несколько отчетов для сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll give you some reports to collate.

А у меня еще свежи в памяти воспоминания о молодом корреспонденте жаждущем работать в Дэйли Плэнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have such a vivid memory of that young reporter... just eager to work for the Daily Planet.

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

Он много времени проводил в разъездах, поэтому я заносил в дом его корреспонденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, he spends a lot of time on the road, so I take in his newspaper and his mail.

Она затерялась в корреспонденции Тома. Он везде искал ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was underneath Tom's mail, and he looked all over for it.

Тебе нельзя здесь находиться, корреспондент ты или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're not supposed to be in here, press or not.

Сейчас наш собственный корреспондент у трассы готов рассказать нам о гонке в 26,2 мили

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, we've got our own race correspondent ready to tell us all about this 26.2-mile race.

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

Ладно, мы сейчас переходим к прямому эфиру от нашего корреспондента в Лос-Анджелесе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're now going live to our Fox affiliate in Los Angeles.

Ваш корреспондент готов к встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your party is ready to see you now.

Я нервничаю из-за приема корреспондентов Белого Дома

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am freaking out about the white house correspondents' dinner.

И наши корреспонденты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our news team...

Прежде чем отключить связь, корреспондент Би-би-си Гюнтер Глик секунд десять тупо смотрел на зажатый в руке сотовый телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC reporter Gunther Glick stared at the cell phone in his hand for ten seconds before he finally hung up.

Кто? Один парижский банкир, мой корреспондент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'By whom?'-'By a Paris banker, my correspondent.'

Смотрите, не так сложно определить обманную интернет-корреспонденцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, it's not hard to spot a phony Internet come-on.

Это своего рода - сортировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an initiation of sorts.

Вечером прозвучит вторая сирена и вы будете репетировать вместимость больницы и функции медицинской сортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This evening, there will be a second siren, where you'll rehearse the hospital's intake and triage functions.

Потому что вы заведовали корреспонденцией Бравы, Вы были первым кто прочитал письма Кармен, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because you managed Brava's correspondence, you were the first one to read Carmen's letters, yes?

Но если вы хотите работать на фабрике страха, в отделе корреспонденции всегда есть вакансии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, hey, if you really want to work for a Scare company they're always hiring in the mailroom.

Люминофорные ленточные марки впервые появились в 1959 году в качестве направляющих для машин для сортировки почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphor banded stamps first appeared in 1959 as guides for machines to sort mail.

После своего возвращения в Соединенные Штаты в 1775 году Франклин стал членом-корреспондентом общества, продолжая поддерживать тесные связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his return to the United States in 1775, Franklin became the Society's Corresponding Member, continuing a close connection.

Он не полезен для сортировки, но может быть использован в образовательных целях, чтобы противопоставить его более эффективным алгоритмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not useful for sorting, but may be used for educational purposes, to contrast it with more efficient algorithms.

Прашад-журналист, главный корреспондент Globetrotter-проекта Независимого медиа Института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prashad is a journalist, the Chief Correspondent for Globetrotter - a project of the Independent Media Institute.

Корреспондент New York Tribune стал свидетелем этого события, описав процессию друзей и скорбящих, какой Южная Каролина и Соединенные Штаты никогда прежде не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A New York Tribune correspondent witnessed the event, describing 'a procession of friends and mourners as South Carolina and the United States never saw before.

Например, задача сортировки огромного списка элементов обычно выполняется с помощью процедуры quicksort, которая является одним из наиболее эффективных универсальных алгоритмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the task of sorting a huge list of items is usually done with a quicksort routine, which is one of the most efficient generic algorithms.

Поскольку число искомых позиций экспоненциально уменьшается с каждым шагом ближе к текущей позиции, стоит потратить значительные усилия на сортировку ранних ходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves.

Племя настаивает на том, что доказательства были уничтожены строительной компанией, поскольку ранее в этом районе проводилась сортировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribe insists that evidence was destroyed by the construction company, as grading had gone on in the area previously.

Примерно 200-300 военных корреспондентов, военных фотографов, военных художников и военных кинематографистов были активны во время этих двух почти последовательных конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimated 200–300 war correspondents, war photographers, war artists, and war cinematographers were active during these two nearly sequential conflicts.

Когда на него давил корреспондент Би-би-си Лайс Дусет по поводу восьми экологов, заключенных в тюрьму в его стране, он упомянул об убийстве Джамала Хашогги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When pressed by BBC’s Lyse Doucet about eight environmentalists imprisoned in his country, he mentioned the killing of Jamal Khashoggi.

Помимо корпоративных записей, в архиве хранятся корреспонденция, дневники, записные книжки, оригинальные карикатуры и фотографии, принадлежащие сотрудникам газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as corporate records, the archive holds correspondence, diaries, notebooks, original cartoons and photographs belonging to staff of the papers.

и хранила различные ветеринарные бумаги, уведомления клуба, графики кормления и корреспонденцию, касающуюся ее собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and kept various veterinary papers, club notifications, feeding schedules, and correspondence relating to her dogs.

Некоторые клиники функционируют как место для людей с травмами или болезнями, чтобы прийти и быть осмотренным сортировочной медсестрой или другим медицинским работником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinics function as a place for people with injuries or illnesses to come and be seen by a triage nurse or other health worker.

Внутри каждой масти стабильная сортировка сохраняет уже выполненное упорядочение по рангу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within each suit, the stable sort preserves the ordering by rank that was already done.

Это наиболее часто используемая система в химических базах данных и печатных индексах для сортировки списков соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the most commonly used system in chemical databases and printed indexes to sort lists of compounds.

Корреспондент Би-би-си Томас Фесси сказал, что это будет серьезным ударом, если подтвердится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BBC correspondent Thomas Fessy said this would be a major blow if confirmed.

Лучшие методы используют сортировщики длины или весовые таблицы, но они медленны и дорогостоящи в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better methods use length graders or weight tables, but these are slow and costly to operate.

Барбара Кей присоединилась к консервативному онлайн-медиа-каналу Эзры Леванта Rebel News в феврале 2017 года в качестве его Монреальского корреспондента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbara Kay joined Ezra Levant's conservative online media channel Rebel News, in February 2017, as its Montreal correspondent.

Прачечная была домашним роботом, который автоматически стирал, сушил, гладил, сортировал и складывал одежду в специальный шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundroid was a home robot, used to automatically wash, dry, iron, sort and fold clothes to a dedicated closet.

Поле сортировки хранит родственные записи в определенном порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sort field keeps sibling records in a particular order.

Эта услуга была зарезервирована для правительственной корреспонденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This service was reserved for government correspondence.

Цветовая сортировка алмазов осуществлялась как этап сортировки необработанных алмазов для продажи лондонским алмазным синдикатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color grading of diamonds was performed as a step of sorting rough diamonds for sale by the London Diamond Syndicate.

Pottermore позволяет пользователям сортироваться, выбираться по их палочке и играть в различные мини-игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pottermore allows users to be sorted, be chosen by their wand and play various minigames.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для сортировки и отправки корреспонденции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для сортировки и отправки корреспонденции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, сортировки, и, отправки, корреспонденции . Также, к фразе «машина для сортировки и отправки корреспонденции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information