Мгновенного обмена сообщениями и присутствия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мгновение - instant
мгновенное предупреждение об угрозе - immediately actionable threat alert
мгновенный отклик - instant response
мгновенное поглощение - transient absorption
логотип мгновенной покупки - instant purchase logo
в одиночку на мгновение - alone for a moment
информация мгновенного - instant information
мгновением раньше - moment before
мгновенного обмена сообщениями и присутствия - instant messaging and presence
экологическая мгновенная оценка - ecological momentary assessment
продукт белкового обмена - product of protein metabolism
валютные курсы, курсы обмена валют - exchange rates
изображение из буфера обмена - image from clipboard
инструменты для обмена информацией - tools for exchanging information
форум обмена - exchange forum
мгновенного обмена сообщениями и - instant messaging and
обмена опытом и хорошим - share experiences and good
равновесие обмена веществ - nutritive equilibrium
равный-равному обмена - peer-to-peer sharing
организация обмена - sharing organization
Синонимы к обмена: перевод, обмен, замена, погашение, выкуп, конверсия, пересчет, вымен, бартер
оставьте ваше сообщение - leave your message
оставила сообщение - left a message
визуальное сообщение - visual message
целенаправленное сообщение - focused message
только сообщение - post only
пожалуйста, отправьте нам сообщение - please send us a message
Сообщение было создано - post has been created
резьбовое сообщение - threaded post
само сообщение - the message itself
только что получил сообщение от - just got a text from
вспыхивать и гаснуть - flare up and go out
рассмотрите плюсы и минусы - consider the pros and cons of
Ближайший и самый дорогой - nearest and dearest
чашки и блюдца - cups and saucers
проверенный и правдивый - tried and true
крюк, линия и грузило - hook, line and sinker
дрибы и седины - dribs and drabs
объект добычи, переработки и транспортировки нефти - oil production and transportation facility
отныне и во веки веков - from here to eternity
избрание и вступление в должность нового президента - election and inauguration of the new president
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
право присутствовать - right to be present
для Вашего присутствия - for your presence
значимое присутствие - meaningful presence
любовь присутствует - love present
фикция присутствия монарха во всех судах - legal ubiquity
присутствовать на этой встрече - present at this meeting
присутствовать на брифингах - attend briefings
не присутствовать на - not being present at
осуществляют в присутствии - carried out in the presence
Установлено сильное присутствие - established a strong presence
Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз. |
The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz. |
Здесь можно отправить Гаррету письмо, запланировать собрание с ним или побеседовать с ним с помощью мгновенных сообщений. |
From here, I can send Garret an email, schedule a meeting with him, or start an IM conversation. |
Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями. |
Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging. |
Threema-это фирменное, сквозное зашифрованное приложение для обмена мгновенными сообщениями для iOS, Android и Windows Phone. |
Threema is a proprietary, end-to-end encrypted instant messaging application for iOS, Android and Windows Phone. |
В апреле 2018 года французское правительство объявило о планах создания собственного инструмента мгновенного обмена сообщениями. |
In April 2018, the French Government announced plans to create their own instant messaging tool. |
Внедрение систем мгновенного обмена сообщениями и видеоконференцсвязи привело к снижению влияния склонности к риску. |
The introduction of instant messaging and video conferencing has reduced the effects of propinquity. |
Текстовые или мгновенные сообщения и электронные письма между друзьями также могут представлять собой киберзапугивание, если то, что говорится, является обидным. |
Text or instant messages and emails between friends can also constitute cyberbullying if what is said is hurtful. |
Это включает в себя телевидение, печатные СМИ, радио, кино, театр, текстовые сообщения, мгновенные сообщения, видеоигры, литературу и интернет. |
This includes television, print media, radio, film, theater, text messaging, instant messaging, video games, literature, and the Internet. |
10 ноября 2015 года Tumblr представила интегрированную функцию обмена мгновенными сообщениями, позволяющую пользователям общаться между другими пользователями Tumblr. |
On November 10, 2015, Tumblr introduced an integrated instant messaging function, allowing users to chat between other Tumblr users. |
Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенного сообщения Skype для бизнеса. |
Click the IM icon to open the Skype for Business IM window. |
С помощью мгновенных сообщений и электронной почты люди могут думать об ответе. |
Via instant messaging and emails people are able to think about a response. |
АНБ собрало сотни миллионов списков контактов из личных учетных записей электронной почты и мгновенных сообщений по всему миру. |
The NSA gathered hundreds of millions of contact lists from personal e-mail and instant messaging accounts around the world. |
Клиенты обмена мгновенными сообщениями и VoIP часто предлагают возможность хранить зашифрованные журналы для повышения конфиденциальности пользователя. |
Instant messaging and VoIP clients often offer the chance to store encrypted logs to enhance the user's privacy. |
Она была снабжена протоколом мгновенного обмена сообщениями Jabber, позволяющим группе поддерживать связь и координировать атаки — как в случае с двумя кражами в Омахе. |
It came equipped with a Jabber instant-message plug-in, allowing the group to communicate and coordinate attacks — like in the two Omaha thefts. |
Telegram-это облачный сервис мгновенного обмена сообщениями и передачи голоса по IP-адресу. |
Telegram is a cloud-based instant messaging and voice over IP service. |
Компьютерные программы были разработаны для анализа чатов и других журналов обмена мгновенными сообщениями на предмет подозрительной активности. |
Computer programs have been developed to analyse chat rooms and other instant messaging logs for suspicious activity. |
В настоящее время мгновенные сообщения, веб-доски и посещения сайтов не входят в юрисдикцию CALEA. |
Currently, instant messaging, web boards and site visits are not included in CALEA’s jurisdiction. |
Groove также позволяет отправлять мгновенные сообщения коллегам. |
Groove also allows sending instant messages to peers. |
В 2010 году Qihoo, создатель антивирусного программного обеспечения 360 Safeguard, утверждал, что клиент мгновенных сообщений Tencent Tencent QQ тайно сканировал жесткие диски пользователей. |
In 2010, Qihoo, creator of the anti-virus software 360 Safeguard, claimed that Tencent's instant message client Tencent QQ secretly scanned users' hard drives. |
Messenger, Windows Live Messenger, AOL Instant Messenger и другие протоколы обмена мгновенными сообщениями. |
Messenger, Windows Live Messenger, AOL Instant Messenger and other instant messaging protocols. |
Вместе со своим братом Павлом он основал сервис мгновенных сообщений Telegram и в 2013 году разработал протокол MTProto для Telegram. |
Together with his brother Pavel, he founded the instant messenger service Telegram and developed the MTProto protocol for Telegram in 2013. |
Его практическая значимость ограничивается мысленным экспериментом и формализмом, поскольку мгновенный обмен сообщениями невозможен. |
Its practical relevance is restricted to a thought experiment and formalism, because instantaneous message exchange is impossible. |
Фирмы закрывают доступ к системам мгновенных сообщений и к Facebook'y. |
Companies blocking access to IM or to Facebook. |
Выберите один из следующих вариантов: Поделиться, Отправить по электронной почте, Онлайн-презентация, Опубликовать слайды, Отправить мгновенное сообщение. |
Select an option: Share with People, Email, Present Online, Publish Slides, Send by Instant Message. |
Yahoo Mobile предлагает услуги для электронной почты, мгновенных сообщений и мобильных блогов, а также информационные услуги, поиск и оповещения. |
Yahoo Mobile offers services for email, instant messaging, and mobile blogging, as well as information services, searches and alerts. |
Откройте Outlook и щелкните сообщение электронной почты от пользователя, которому хотите отправить мгновенное сообщение. Его письмо появится в области чтения. |
Open Outlook and click on an email from someone you'd like to IM – so that the email is displayed in the reading pane. |
Cerulean Studios-это дом программного обеспечения, базирующийся в Коннектикуте, США, известный разработкой клиента мгновенного обмена сообщениями Trillian. |
Cerulean Studios is a software house based in Connecticut, United States, notable for developing Trillian, an instant messaging client. |
Исследования изучали возможные аккомодационные тенденции библиотекарей, столкнувшихся с использованием киберязыка патроном через технологию мгновенного обмена сообщениями. |
Studies have investigated possible accommodative tendencies of librarians when faced with cyberlanguage use by the patron through instant messaging technology. |
Отправка мгновенного сообщения на телефоне или планшете с Android |
To IM someone from your Android phone or tablet |
С тех пор они стали использоваться в более популярных местах, включая онлайн-игры, мгновенные сообщения и дискуссионные форумы, не связанные с аниме. |
However, players may only have a limited number of adopted pets on their farm at one time, so choices must be made wisely. |
В отличие от клиентов мгновенного обмена сообщениями, таких как ICQ и AOL's AIM, или чат-клиентов, таких как IRC, iChat или чат-телевидение, sixdegrees. |
Unlike instant messaging clients, such as ICQ and AOL's AIM, or chat clients like IRC, iChat or Chat Television, sixdegrees. |
Некоторые веб-сайты создают короткие ссылки, чтобы упростить обмен ссылками с помощью мгновенных сообщений и удешевить их отправку по SMS. |
Some websites create short links to make sharing links via instant messaging easier, and to make it cheaper to send them via SMS. |
Я не уверен насчет адресов электронной почты и имен мгновенных сообщений. |
I'm not sure about e-mail addresses and IM names. |
Отправка мгновенного сообщения в OneDrive для бизнеса на телефоне или планшете с Android |
To send a Skype for Business IM from your Android phone or tablet |
Попов установил с ним контакт в начале сентября и начал вести с ним беседы частного характера через ICQ, через наиболее популярную в Восточной Европе службу мгновенных сообщений. |
Popov made contact in early September, and the two began talking privately over ICQ, the instant messenger favored in Eastern Europe. |
Банки просматривают мгновенные сообщения и электронные письма за несколько лет в поиске случаев правонарушений. |
Banks are scouring through years worth of instant messages and emails to search for instances of wrongdoing. |
В мгновенных сообщениях пользователи часто отправляют сообщения в спешке и только потом замечают опечатку. |
In instant messaging, users often send messages in haste and only afterwards notice the typo. |
Это отличается от обработки электронной почты, поскольку автоматизированный ответ электронной почты основан на распознавании ключевых слов, а разговоры в мгновенных сообщениях являются разговорными. |
This differs from email handling as email automated response is based on key word spotting and IM conversations are conversational. |
Удерживая нажатой клавишу Windows и нажимая клавишу M, вы можете открыть всплывающее окно диалога над игровым процессом, если происходит обмен мгновенными сообщениями. |
Holding down the Windows key and pressing M opens a pop up conversation window over gameplay, if an instant message conversation is in progress. |
Документы также можно получить с помощью бота в службе мгновенных сообщений Telegram. |
Papers can also be accessed using a bot in the instant messaging service Telegram. |
Общаясь с женой через мгновенное сообщение, Эд начинает развивать писательский блок и просит Линетт помочь ему. |
While chatting with his wife via an instant message, Ed begins to develop writer's block and asks Lynette to help him. |
Последние разработки в области коммуникационных технологий-интернет, мобильная связь, мгновенные сообщения, отслеживание присутствия и т.д. |
Recent developments in communication technology—internet, mobile, instant messaging, presence tracking, etc. |
Спам для обмена мгновенными сообщениями использует системы обмена мгновенными сообщениями. |
The great white shark is also capable of speed bursts. |
Но нынешние дети выращены под влиянием компьютерных игр мгновенных сообщений и хрупких чудаков |
But today's kids, raised in a climate of video games and instant messaging, are fragile weirdos. |
Интервью может быть проведено через аудиоканал чата, такой как Skype или Google Hangouts, или через клиент обмена мгновенными сообщениями. |
The interview can be conducted over an audio chatting channel such as Skype or Google Hangouts, or via an instant messaging client. |
Затем получатель получит мгновенно считываемый текст сообщения на бумажной полоске. |
The receiver would then receive the instantly readable text of the message on a paper strip. |
Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков. |
The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents. |
На жестком диске были записи десятков тысяч строк мгновенных сообщений чатов на русском и украинском языках. |
The hard drive contained tens of thousands of lines of instant message chat logs in Russian and Ukrainian. |
ICQ стала первой широко принятой платформой обмена мгновенными сообщениями. |
ICQ became the first widely adopted IM platform. |
Список электронной почты групп после того, как Digg удалил межличностные мгновенные сообщения. |
Groups email list after Digg removed inter-member Instant Messaging. |
We received a response to the message you sent home. |
|
Мы получили срочное шифрованное сообщение от Гарибальди по четвертому каналу. |
I've got an emergency encoded transmission from Mr. Garibaldi on channel 4. |
Если все сообщение перевести в цифры, и с помощью компьютера просканировать соответствующие страницы, чтобы найти когерентные комбинации... |
If we convert the entire message to numbers, then have the computer scan the correlating pages looking for any coherent combination of... |
This message is of the utmost importance. |
|
Come home the instant you hear this message. |
|
Ну, когда шеф нашёл сообщение о чём-то, обозначенном Pd46, я решил попытаться узнать, что это может быть, понятно? |
Well, when the Chief found the map reference PD46, I figured I'd try and find out where on the island it referred to, right? |
Трамп считался большим шансом выиграть номинацию, но его большой медийный профиль дал ему шанс распространить свое сообщение и появиться в республиканских дебатах. |
Trump was considered a longshot to win the nomination, but his large media profile gave him a chance to spread his message and appear in the Republican debates. |
В качестве альтернативы, некоторое сообщение об ошибке должно, по крайней мере, дать понять редакторам, что ref=harv не должен использоваться с параметром author или coauthor. |
In the alternative, some error message should at least make it clear to editors that ref=harv should not be used with the author or coauthor parameter. |
Просто хотел сообщить вам, что мы разместили здесь сообщение о пилоте Индийского образования. |
Just wanted to inform you that we have put up a post about the India Education Pilot here. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мгновенного обмена сообщениями и присутствия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мгновенного обмена сообщениями и присутствия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мгновенного, обмена, сообщениями, и, присутствия . Также, к фразе «мгновенного обмена сообщениями и присутствия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на испанский- ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на хинди - ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на немецкий - ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на французский - ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на итальянский - ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на арабский - ›
«мгновенного обмена сообщениями и присутствия» Перевод на узбекский