Менее всего вероятно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не менее - no fewer than
менее экономичный расход газа - worse gas mileage
менее людная дорога - less crowded road
но не менее важный - but not least,
стать менее замкнутым - become less closed
не более (и) не менее как… или ни более (и) ни менее как… - not more than (i) no less than ... or any more (and) nor less than ...
менее интенсивный - less intense
менее дорогостоящий - less expensive
бензин с октановым числом не менее 82 - regular gasoline
менее всего - least of all
Синонимы к менее: меньше, не столь, в меньшей мере, в меньшей степени, не в такой мере, не в такой степени, не так, слабее, поменьше
скорее всего - most likely
отвод всего жюри - challenge to the array
важнее всего - Most important
от всего - from everything
без / безо всего - without / without all
всего доброго - all the best
всего за неделю - just one week
всего на всего - only just
всего понемногу / понемножку - little bit of everything / little by little
в течение всего дня - throughout the day
Синонимы к всего: только, лишь, всего, сперва, прежде, в целом, вообще, сложность в общей сложности, итого, единственно
Значение всего: Только, не более чем..
наречие: likely, belike, probably, credibly, apparently, most likely, very likely, doubtless, like, feasibly
словосочетание: on the cards, I suppose so
весьма вероятно - very likely
думаю, это вероятно - think it likely
едва ли вероятно - hardly likely
более чем вероятно - more than likely
, вероятно , - probably
Синонимы к вероятно: вероятно, наверное, должно быть, предположительно, по-видимому, хорошо, пожалуй, правда, может быть
Антонимы к вероятно: маловероятно, невероятно
Значение вероятно: По-видимому, по всей вероятности.
Тем не менее, в отличие от большинства глубоководных акул, он может изменять размер своих зрачков, поэтому, вероятно, использует свое зрение в некоторых ситуациях. |
However, for most of legal history they have been accepted in most of the world, and are still accepted in some jurisdictions. |
Это маловероятно, но еще менее вероятно, что его стащил один из ассистентов. |
It's not very likely, but one of the assistants having taken them is even less likely. |
Эти дайверы, как правило, являются самодостаточными и эмоционально стабильными, и менее вероятно, что они будут вовлечены в несчастные случаи, не связанные с проблемами со здоровьем. |
These divers tend to be self-sufficient and emotionally stable, and less likely to be involved in accidents unrelated to health problems. |
Это менее вероятно, чтобы вызвать аргументы, основанные на различных мнениях о том, что важно. |
This is less likely to invoke arguments based on differing opinions of what is important. |
Тем не менее, определение точных технических взаимосвязей между фриттовальной, стекольной и фаянсовой промышленностями является областью настоящего и, вероятно, будущего научного интереса. |
Nevertheless, determining the exact technical relationships among the frit, glass and faience industries is an area of current and, likely, future scholarly interest. |
Большая дыра в полу, вероятно, делает ее менее привлекательной |
A big hole in the floor probably makes it less desirable, too. |
Объем потребляемой топливной древесины, вероятно, составляет в среднем менее 1 куб. м на душу населения в год. |
Fuelwood use probably averages less than one cubic metre a year per capita. |
Менее вероятно, что он будет задействован контрбатарейным огнем, полагаясь на стрельбу и бегство. |
It is less likely to be engaged by counter-battery fire, by relying on shoot-and-scoot. |
И последнее, но не менее важное: сама эта страница становится длинной и громоздкой, и, вероятно, должна быть автоматически заархивирована после подходящего длительного тайм-аута. |
Last but not least, this Talk page itself is getting long and unwieldy, and probably ought to be auto-archived after a suitably long time-out. |
И это будет менее вероятно потерять воспоминания,которые хочешь сохранить. |
And it'll be less likely That you'll lose the memories that you wanna keep. |
Этот вид часто пересекается в ареале с менее редким гарпийным орлом, который, вероятно, является его близким родственником и несколько похож на внешний вид. |
This species often overlaps in range with the less scarce Harpy eagle, which is likely its close relative and is somewhat similar to appearance. |
Несмотря на это, было собрано менее 20 экземпляров, и общая численность популяции, вероятно, составит менее 2500 особей. |
Despite this, fewer than 20 specimens have been collected, and the total population is likely to be less than 2,500. |
Однако эти археологические свидетельства указывают на то, что людоедские обычаи были, вероятно, более разнообразными и менее распространенными, чем первоначально описанные европейскими поселенцами. |
However, these archaeological accounts indicate that cannibalistic practices were likely more varied and less ubiquitous than European settlers originally described. |
However, that's probably a better title. |
|
Они чаще всего едят, и менее вероятно, будут вовлечены в романтические отношения по сравнению со средним весом телевизионного персонажа. |
They are more commonly seen eating, and are less likely to be involved in a romantic relationship compared to the average weight television character. |
Вероятно, более высокого, умного и менее склонного к веснушчатости. Шелдон 2.0, если угодно. |
Perhaps even taller,smarter, and less prone to freckling,a sheldon 2.0,if you will. |
Чем сильнее отклоняется корпорация от этих норм, тем менее вероятно, что она действительно представляет собой «замечательный объект для инвестиций». |
The further a corporation departs from these standards, the less likely it is to be a really outstanding investment. |
Тем не менее, это не означает, что доллар, вероятно, снизится. |
Nonetheless, it doesn’t mean the dollar is likely to decline. |
И эти люди, вероятно, куда менее охотно примут вашу власть, если рядом с вами буду я. |
Enemies who may be far less likely to accede to your authority, seeing me beside you offering my counsel. |
С современными, чрезмерно увлажненными и жестко подпружиненными подвесками это менее вероятно, чтобы быть эффективным. |
With modern, over-dampened, and stiffly sprung suspensions this is less likely to be effective. |
Однако он уже не был тем конем, каким был в три и четыре года, и в результате его послужной список, вероятно, выглядит сейчас менее впечатляющим, чем следовало бы. |
He wasn't the same horse as he was at three and four though, and as a result his record probably looks less impressive now than it should. |
В конце 1980-х годов средний класс, вероятно, составлял менее 5% от общей численности населения, но он рос и становился все более политически влиятельным. |
In the late 1980s, the middle class probably made up less than 5 percent of the total population, but it was growing, and it was becoming more politically powerful. |
Тем не менее, это, вероятно, отражает концентрацию пластических хирургов в пределах города, но чья клиентская база включает всю столичную область. |
However, this likely reflects a concentration of plastic surgeons within the city limits but whose client base includes the entire metropolitan area. |
Число хвостовых позвонков неизвестно и вполне могло варьироваться у разных особей, но, вероятно, их было не менее сорока. |
The number of tail vertebrae is unknown and could well have varied between individuals but probably numbered at least forty. |
Получив, вероятно, менее 5000 фунтов стерлингов, инженер постоянно задолжал своим рабочим жалованье. |
Having received perhaps less than £5000, the engineer was continually in arrears for the wages of his workmen. |
Но к настоящему времени обе эти великие расы покинули планету, а я, посланец другой цивилизации, вероятно, не такой развитой, но, бесспорно, не менее честолюбивой, находился здесь. |
But now neither race was here. I, a member of another race, perhaps not so great but as weasel-motivated as any race in the galaxy, was here. |
Критики считают, что жизнь может возникнуть на Луне газового гиганта, хотя это менее вероятно, если жизнь требует вулканической активности. |
Critics consider life could arise on a moon of a gas giant, though this is less likely if life requires volcanicity. |
Чиновники министерства сообщили, что Северная Корея менее вероятно будет стрелять баллистическими ракетами после того, как она провела саммит с Соединенными Штатами в прошлом месяце. |
Ministry officials told that North Korea is less likely to fire ballistic missiles after it held a summit with the United States last month. |
Короткие всплески энергии, менее вероятно неустойчивы. |
The shorter the energy burst, the less chance of instability. |
Однако, вероятно, это поможет изучению новых, менее токсичных компонентов батарей. |
But perhaps less toxic battery compounds could be explored. |
Мы можем бесконечно говорить о недостатках этой статьи, которая, вероятно, составляет менее одной пятой пути к завершению. |
We can go on forever about the shortcomings of this article, which is probably less than one fifth of the way to being finished. |
Тем не менее, это, вероятно, источник для карубе и лучше обозначен. |
Still, it's probably the source for karube and is better labelled. |
Вероятно, на новое свидание с ней не стоило и надеяться, но мне тем не менее хотелось бы перед ней извиниться. |
I felt I should not hope to see her again, but I did feel the need to apologize. |
Люди, не имеющие пищеварительные симптомы, менее вероятно, чтобы получить ранний диагноз и лечение. |
People with no digestive symptoms are less likely to receive early diagnosis and treatment. |
Самое большее, допускалось, что на Марсе живут другие люди, вероятно, менее развитые, чем мы, но, во всяком случае, готовые дружески встретить нас как гостей, несущих им просвещение. |
At most terrestrial men fancied there might be other men upon Mars, perhaps inferior to themselves and ready to welcome a missionary enterprise. |
Не менее вероятно, что опасения преобладают у вас над надеждами на лучшее и вы намерены отложить немного на черный день. |
Just as likely you are more afraid than hopeful and want to have a nest egg against a rainy day |
Не менее важно и то, что активные ингредиенты в флейте, вероятно, стоят не дороже, чем в Лебеде. |
Equally important, the active ingredients in the Flute probably cost no more than those in the Swan. |
Согласно исследованию 1987 года, это, вероятно, позволяет более молодой самке исследовать места гнездования, поскольку местный самец обычно менее агрессивен к субадульт-самке. |
According to a 1987 study, this likely allows a younger female to explore nest sites, as the resident male is usually less aggressive to a subadult female. |
Вероятно, многие другие менее богатые микроэлементы покидают тело через потоотделение с соответственно более низкими концентрациями. |
Probably many other less-abundant trace minerals leave the body through sweating with correspondingly lower concentrations. |
Однако это менее вероятно, поскольку дельфины собираются в большие стручки с сотнями членов, чтобы предотвратить хищничество. |
However, this is less likely as dolphins congregate in large pods with hundreds of members to prevent predation. |
Это вызвало опасения, что «Самопомощь» может стать жертвой своего собственного успеха, что было бы менее вероятно, если бы она набрала меньше голосов на выборах. |
This has prompted concerns that Samopomich could become a victim of its own success, which would have been less likely had it underperformed in the elections. |
Он является частью навыка приведения в движение Венецианской гондолы, но использовался менее изысканным способом в других частях Европы и, вероятно, в других местах. |
It is part of the skill of propelling a Venetian gondola but was used in a less refined way in other parts of Europe and probably elsewhere. |
Эти сегменты обычно не сдвигаются с места и поэтому менее вероятно появление механических симптомов захвата или блокировки. |
These segments do not usually move out of place and are therefore less likely to produce mechanical symptoms of catching or locking. |
Этот эффект, вероятно, окажется менее катастрофичным на гораздо более крупном корпусе, например на авианосце. |
This effect is likely to prove less catastrophic on a much larger hull, for instance that of an aircraft carrier. |
Тем не менее, вероятно, более 90% профессионального обучения происходит в ходе выполнения каждодневной работы. |
Nevertheless, probably more than 90 percent of all professional learning takes place in daily work situations. |
Это гораздо менее вероятно при современном оборудовании,но не невозможно. |
This is much less likely with modern equipment, but not impossible. |
Дамас был посвящен в Сан 17 июля 1048 года, но умер менее чем через месяц в Палестрине, недалеко от Рима, вероятно, отравленный. |
Damasus was consecrated on July 17, 1048, but died less than a month later, at Palestrina, just outside Rome, probably poisoned. |
Это вероятно составляет факт, что я всегда более или менее успевал в школе. |
This probably accounts for the fact that I have always done more or less well at school. |
Слишком низкая ставка, вероятно, сделает рекламу менее конкурентоспособной, и она реклама будет охватывать меньше людей; это связано с устройством нашего рекламного аукциона. |
Underbidding is likely to lead to being less competitive and reaching fewer people because of the way our ads auction is designed. |
С другой стороны, некоторые вещи, такие как закон о конкуренции, вероятно, довольно существенны для большинства версий капитализма, но менее подчеркнуты в либертарианстве и тому подобном. |
On the other hand, some things like competition law are probably pretty essential to most versions of capitalism but less emphasized in libertarianism and such. |
Весьма вероятно, что большинство людей в этом зале имеют отношение или особый интерес к этому преступлению. |
The odds are very high that most of the people in this room are connected to or especially interested in this crime. |
И как я полагаю, следует поставить в верном ракурсе некоторые факты, дабы напомнить, вероятно, делегату Сирии несколько фактов - фактов исторического свойства. |
I hope that some facts should be put in the right record in order to remind probably the delegate of Syria of a few facts that are historical facts. |
Вдобавок технологическое совершенство — это еще не все. Не менее важно, как ты используешь то, что у тебя есть. |
And advanced technology isn’t everything — it also matters what you do with what you’ve got. |
Кроме того, российские инвесторы получат большое количество дивидендных потоков, и значительная их часть, вероятно, будет реинвестирована». |
In addition, Russia investors will receive large dividend flows and much of this will probably be reinvested.” |
Богачи также считают более безопасным хранить деньги в США, чем в других, менее надежных странах. |
The rich also often feel safer parking their money in the U.S. rather than some other location perceived as less-sure. |
Вероятно, мадам, он питает слабость - и тут я целиком на его стороне - к изысканности рисунка. |
Perhaps, Madam, he has... and I would stand by him in this... an interest in the pictorial conceit. |
Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его. |
Probably didn't want to risk the neighbors hearing a second shot, and so he grabbed the nearest thing and finished him off. |
Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис. |
It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises. |
Probably looking for a way to kill him. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «менее всего вероятно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «менее всего вероятно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: менее, всего, вероятно . Также, к фразе «менее всего вероятно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
