Многоэтажная автостоянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: multistorey, multistory, multistage, high-rise
многоэтажный дом - multi-storey building
многоэтажный корпус - multiple story building
многоэтажный котел - multiple-stage boiler
многоэтажный пресс - multiple-stage press
многоэтажный жилой дом - multistorey block of flats
многоэтажный гараж - autosilo
Синонимы к многоэтажный: пятиэтажный, шестиэтажный, четырехэтажный, пятнадцатиэтажный, шестнадцатиэтажный, трехэтажный, двенадцатиэтажный, девятиэтажный, одиннадцатиэтажный, семиэтажный
подземная автостоянка - ground level parking lot
выделенная автостоянка - dedicated car park
многоярусная автостоянка - tiered parking lot
грузовая автостоянка - stopping center
пустая автостоянка - empty parking lot
бесплатная автостоянка - free parking
крытая автостоянка - covered parking
Синонимы к автостоянка: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка
Значение автостоянка: Стоянка для личных автомобилей.
В 2009/2010 годах была отремонтирована многоэтажная автостоянка Терминала 1. |
In 2009/2010 Terminal 1's multi-storey car park was refurbished. |
Их доступ к различным уровням терминала и многоэтажной автостоянке облегчается с помощью лифтов и эскалаторов. |
Their access to the different terminal levels and the multi-storey car park is facilitated via lifts and escalators. |
В Парквуд-Райз, Холикрофте и Ингроу есть несколько многоэтажных домов с башнями, а также центральная многоэтажная автостоянка. |
There are several tower blocks in Parkwood Rise, Holycroft and Ingrow and a central multi-storey car park. |
Трамп также начал строительство на Trump Place, многоэтажной застройке вдоль реки Гудзон. |
Trump also began construction on Trump Place, a multi-building development along the Hudson River. |
Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок. |
The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops. |
Помимо того, что он играл в эту игру на автостоянках, полях и даже в студиях звукозаписи, он рос вслед за бразильским клубом Сантос и его звездным игроком Пеле. |
As well as playing the game, in parking lots, fields, and even inside recording studios, growing up he followed the Brazilian club Santos and its star player Pelé. |
Над огромным полем господствовал исполинский многоэтажный каменный дом, украшенный башнями, зубцами и навесными бойницами. |
Dominating the enormous field was a huge, multistoried stone house complete with turrets, crenellations, and machicolations. |
В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек. |
In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags. |
Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха. |
It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors. |
В некоторых ситуациях я крайне уязвима: аэропорты, коридоры, автостоянки, погрузочные доки. |
I am very vulnerable in certain situations: airports, hallways, parking lots, loading docks. |
Внутри виднелись большая, недавно заасфальтированная автостоянка и каменный, чисто побеленный дом. |
Inside the barrier was a large recently tarred parking lot and a whitewashed, stone house adjacent to the church. |
После шума в баре голос ее прозвучал громче, чем нужно на совершенно тихой автостоянке. |
After screaming to be heard in the bar, her voice cracked three decibels too loud in the parking lot's total silence. |
На протяжении всего конфликта почти каждый день ИСО наносили удары и уничтожали группы пустовавших многоэтажных зданий. |
Throughout the period of the conflict, nearly every day, IDF attacked and destroyed a handful of unoccupied multi-storey buildings. |
Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдёте детей в коричневой машине. |
If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car. |
Переоборудование под автостоянку хранилища документации, расположенного на третьем подвальном этаже, и сооружение для складских нужд полуэтажа в типографском помещении. |
Conversion of third basement document storage area to parking and construction of mezzanine in the printing area for storage. |
No, you are not driving through a parking garage. |
|
Титти и Смао, вы спрячетесь на чердаке многоэтажки и будете наблюдать за всеми, кто входит и выходит из сектора. |
Smao and Titi will be in the silo overlooking the squat. |
Вам можно выбирать между разными жильями, с номеров в многоэтажном доме или в низких многоквартирных домах до целых квартир. |
You can choose the flat you like, beginning from rooms at a block of flats or at a terraced house up to whole flats. |
I think I found your veil in the parking lot. |
|
Клянусь, эта многоэтажка раскачивается, когда дует ветер. |
I swear, that tower block wobbles when it's windy. |
Пожалуйста, отправляйтесь к месту сбора на первой автостоянке. |
Please make your way to the assembly point in car park one. |
Они были на автостоянке, когда двое вооружённых мужчин в масках угнали внедорожник. |
They stopped in a car park Two armed men in balaclavas took the four -by-four |
He lives at the Del Mar apartments. |
|
Оригиналы были обнаружены на автостоянке. |
The originals were discovered in a car park. |
I'll leave the people in the car park as they are until you arrive back. |
|
Find out who owns it and the car park below. |
|
Мы бежали за ним по автостоянке. |
We chased him across the car park. |
Полагаю, миссис Дингли причастна к нанесению ущерба автомобилю с автостоянки в бухте. |
I believe Mrs Dingley knows something about criminal damage to a motor vehicle in the harbour car park. |
Страна мужчин, это многоэтажный комплекс в котором каждый найдёт что-то по вкусу. |
Man's Country is a full facility, multileveled complex that was designed to feature something for everyone. |
Это многоэтапное событие и вам лучше взяться за работу, потому что вы на восьмом месте! |
This is a multi-step event, and you better get cracking, 'cause you're in eighth place! |
Которая вбегала на крышу нашей первой многоэтажки и показывала прелести патрульным вертолётам? |
Who used to run up to the roof of our first apartment building to flash the traffic helicopters? |
И DeHavlen снабжает Hedsten материалом, используемым в той многоэтажке. |
And DeHavlen supplied Hedsten with the steel they used in that apartment building. |
Либо у вас есть пакет, который путешествует по автостоянке, каждую ночь в 11:48, либо все три ленты копии одной. |
Either you have a plastic bag that blows across your lot every night at 11:48, or these are duplicates of the same tape. |
Протащила бы меня через автостоянку и засунула бы в багажник своей машины? |
Would you drag me across the parking lot and put me in the trunk of your car? |
И когда Земля развернется.. Появится больше места для автостоянок. |
When the earth opens up, so will parking spaces. |
Did you also forget to meet in the parking area? |
|
Я думал, мы договаривались встретиться на автостоянке. |
I thought we said we'd meet in the parking area. |
Это мой двор, а не автостоянка. |
This is my backyard, not a truck stop. |
Я запросила данные с камер видеонаблюдения в здании, но на ней только крытая автостоянка, холл и лифты. |
I pulled security footage from the building, but it only covers the parking garage, lobby, and elevators. |
У меня крытая автостоянка. |
I own parking garages. |
Коридор, крытая автостоянка, лифты. Всё под видеонаблюдением. |
Well, uh, the lobby, the parking garage, elevators... all have video surveillance. |
Нет, это вовсе не цирк, это автостоянка! |
No sir. A parking! |
Крогер сделал еще один шаг вперед и первым открыл супермаркет, окруженный со всех четырех сторон автостоянкой. |
Kroger took the idea one step further and pioneered the first supermarket surrounded on all four sides by a parking lot. |
На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки. |
Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development. |
Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки. |
This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks. |
Одно место находилось за автостоянкой кинотеатра Библос и показывало рухнувшие стены, ямы, полы, уголь, глиняную посуду и кремни. |
One site was behind the parking lot of the Byblos Cinema and showed collapsed walls, pits, floors, charcoal, pottery and flints. |
Примерно в 20 минутах ходьбы от автостоянки Glen Brittle находятся бассейны Фей. |
It is about a 20 minute walk to the Fairy Pools from the Glen Brittle car park. |
Раньше центр города окружали небольшие старые дома, но сейчас их заменяют современные многоэтажные здания. |
Small, older houses used to surround the centre of town, but they are now being replaced by modern, multi-story buildings. |
Многие старые дома в центре города, построенные в районах Ротквария и Булевар, были снесены в 1950-х и 1960-х годах, чтобы заменить их многоэтажными зданиями. |
Many old houses in the city centre, from the Rotkvarija and Bulevar neighbourhoods, were torn down in the 1950s and 1960s, to be replaced by multi-story buildings. |
Были построены большие жилые районы, состоящие из многоэтажных сборных панельных зданий, таких как в районе Петржалка. |
Large residential areas consisting of high-rise prefabricated panel buildings, such as those in the Petržalka borough, were built. |
В местах с высокой стоимостью застройщики, как правило, могут строить многоэтажные бетонные здания, чтобы уменьшить количество используемых дорогих земель. |
In high-value locations, developers can typically construct multi-story concrete buildings to reduce the amount of expensive land used. |
Доступ для инвалидов включает в себя платформенные пандусы для бордюров от пешеходного доступа с автостоянки до тротуаров и ступенек от автостоянки. |
Disabled access involves platform ramps for kerbs from the pedestrian access from the car park to the pavements and steps from the car park. |
Внешне здесь есть автобусные маршруты 411, 461 и R68, зона высадки пассажиров, парковка автобусов и платная и выставочная автостоянка. |
Externally there are the 411, 461 and R68 bus services, a drop off zone, coach parking and a pay and display car park. |
Первые автостоянки на Чобхэм-Коммон были созданы в 1936 году на Стейпл-Хилл и к югу от памятника. |
The first car parks on Chobham Common were created in 1936 at Staple Hill and south of the Monument. |
Один из ныне распространенных форматов, который Макгрегор впервые ввел, - это автономная, многоэтапная сюжетная дуга. |
One now-common format McGregor pioneered was that of the self-contained, multi-issue story arc. |
Она включает в себя сцену с Клафом на автостоянке на Элланд-Роуд, сжигающим старый письменный стол реви, для которого нет никакого фактического источника. |
It includes a scene with Clough in the Elland Road car park burning Revie's old desk, for which there is no factual source. |
Многоэтажное здание в стиле барокко было покрыто высокой многослойной крышей. |
The storied, baroque edifice was covered with a tall, layered roof. |
В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину. |
Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough. |
Этот многоэтажный буддийский храм со множеством ступ и святилищ был окружен массивной стеной. |
This multi-storeyed Buddhist temple with many stupas and shrines was enclosed by a massive wall enclosure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многоэтажная автостоянка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многоэтажная автостоянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многоэтажная, автостоянка . Также, к фразе «многоэтажная автостоянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
