Подземная автостоянка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подземный рабочий - underground worker
подземный побег - underground shoot
подземный трамвай - underground tramway
подземный пожар - peatbog fire
подземный пункт управления - buried control center
подземный соединяющий трубопровод - buried interconnecting pipeline
платный подземный гараж - paid building parking
подземный ядерный взрыв - nuclear subsurface burst
подземный склеп - underground crypt
подземный источник - underground source
Синонимы к подземный: подземный, тайный, подпольный, грунтовый, секретный, скрытый
Значение подземный: Находящийся или производимый под поверхностью земли.
выделенная автостоянка - dedicated car park
многоэтажная автостоянка - parking ramp
многоярусная автостоянка - tiered parking lot
грузовая автостоянка - stopping center
пустая автостоянка - empty parking lot
бесплатная автостоянка - free parking
крытая автостоянка - covered parking
Синонимы к автостоянка: стоянка, автостоянка, автомобильная стоянка
Значение автостоянка: Стоянка для личных автомобилей.
Во время Второй мировой войны туннель и подземная остановка были переоборудованы для обеспечения бомбоубежищ. |
During World War II the tunnel and underground stop were converted to provide air-raid shelters. |
Еще один некрополь был раскопан в 2003 году во время строительства автостоянки. |
More of the necropolis was unearthed in 2003 during construction of a car park. |
Недра содержат большое количество грунтовых вод, которые питаются рекой Вардар и функционируют как подземная река. |
The subsoil contains a large water table which is alimented by the Vardar river and functions as an underground river. |
Теперь давайте вспомним, что в домике где был Денны, было окно, с которого открывался вид прямо на автостоянку. |
Now let's remember that there was a window in the hut where Danny was, which had a direct view onto the carpark. |
Она включает в себя сцену с Клафом на автостоянке на Элланд-Роуд, сжигающим старый письменный стол реви, для которого нет никакого фактического источника. |
It includes a scene with Clough in the Elland Road car park burning Revie's old desk, for which there is no factual source. |
Люди этой эпохи умели угадывать места, где протекала подземная вода, и рыли там колодцы. |
People of this era knew how to divine the spots where there was flow of underground water and dug wells there. |
Еще одна мощеная дорожка ведет от церковного крыльца к грязной автостоянке на участке 2, примыкающем к новому церковному залу. |
Another paved path leads from the church porch to the dirt carpark on Lot 2 adjacent the new Church Hall. |
Подземная вода из последнего города, в котором вы построили завод. |
Ground water from the last town where you built a plant. |
Если бы вам надо было выбрать идеальные условия для ведения партизанской войны, возможно они выглядели бы как городская подземная парковка. |
if you had to choose an ideal environment for guerilla war, it would probably look a lot like an urban parking structure. |
Бассейн Витватерсранда-это в значительной степени подземная геологическая формация, которая выходит на поверхность в Витватерсранде, Южная Африка. |
The Witwatersrand Basin is a largely underground geological formation which surfaces in the Witwatersrand, South Africa. |
Онлайн-компания rideshare, Uber, также предлагает услуги с общественной автостоянки. |
Online rideshare company, Uber, also offers service from the public car parking area. |
С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка. |
So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot. |
Там была подземная цитадель во время последней гражданской войны. |
It was an underground stronghold for a faction in the last civil war. |
В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек. |
In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags. |
I think I found your veil in the parking lot. |
|
Говорят, что взорвалась подземная цистерна с бензином, |
Oh, they said it was one of those underground gas tanks, |
Колоссальных размеров подземная пустота была заполнена рассыпающимися надгробиями. Крошечные мавзолеи напоминали сооруженные на дне пещеры дома. |
The colossal subterranean hollow was filled with crumbling mausoleums, like small houses on the floor of a cave. |
Называется Подземная дорога. |
It's called the underground railroad. |
Одну милю на восток по Коламбус Паркуэй до автостоянки, найдёте детей в коричневой машине. |
If you go one mile east on Columbus Parkway, a public park, you'll find kids in a brown car. |
Корейко понял, что сейчас возможна только подземная торговля, основанная на строжайшей тайне. |
Koreiko realized that in these times, the only option was to conduct underground commerce in total secrecy. |
Это была знаменитая святыня под главным алтарем - пышная подземная камера, в которой хранилась самая главная реликвия Ватикана. |
It was the famous sunken sanctuary beneath the main altar-the sumptuous underground chamber that held the Vatican's most sacred relics. |
Они были на автостоянке, когда двое вооружённых мужчин в масках угнали внедорожник. |
They stopped in a car park Two armed men in balaclavas took the four -by-four |
The underground biosphere was off the chart. |
|
Find out who owns it and the car park below. |
|
Затем она отвезла меня обратно в вершину утеса, на автостоянку. |
Then she drove me back to the cliff-top car park. |
Мы бежали за ним по автостоянке. |
We chased him across the car park. |
Подробно проанализировав фотографии, сделанные со дна океана, мы пришли к выводу, что на дне океана существует огромная подземная трещина. |
Direct observation and analysis of samples being brought to the surface lead us to the conclusion that a deep fissure has opened in the ocean floor. |
Либо у вас есть пакет, который путешествует по автостоянке, каждую ночь в 11:48, либо все три ленты копии одной. |
Either you have a plastic bag that blows across your lot every night at 11:48, or these are duplicates of the same tape. |
И когда Земля развернется.. Появится больше места для автостоянок. |
When the earth opens up, so will parking spaces. |
Did you also forget to meet in the parking area? |
|
я сразу иду на автостоянку. |
I go straight down to the parking garage. |
First the museum across the street now the parking lot. |
|
Это мой двор, а не автостоянка. |
This is my backyard, not a truck stop. |
Ты приносишь банковский чек на автостоянку около южного берега в полдень, а я принесу тебе твою маленькую коробку с тайнами. |
You bring a cashier's check to the South Strand parking structure at noon, and I'll bring your little box of secrets. |
There are two large car parks on the outskirts of the village. |
|
Крогер сделал еще один шаг вперед и первым открыл супермаркет, окруженный со всех четырех сторон автостоянкой. |
Kroger took the idea one step further and pioneered the first supermarket surrounded on all four sides by a parking lot. |
Помимо того, что он играл в эту игру на автостоянках, полях и даже в студиях звукозаписи, он рос вслед за бразильским клубом Сантос и его звездным игроком Пеле. |
As well as playing the game, in parking lots, fields, and even inside recording studios, growing up he followed the Brazilian club Santos and its star player Pelé. |
К 1999 году проект функционировал исключительно как подземная шахта. |
By 1999, the project operated exclusively as an underground mine. |
Предполагается подземная передача возбудителя через корни и столоны сассафраса без признаков нападения X. glabratus. |
Underground transmission of the pathogen through roots and stolons of Sassafras without evidence of X. glabratus attack is suggested. |
Подземная битуминозная угольная шахта Джеймисона, известная как Луксор или Шахта № 1, начала работать в 1890-х годах. |
Jamison's underground bituminous coal mine, known as Luxor or No. 1 Mine, began operations in the 1890s. |
Подземная закачка жидкости может иметь катастрофические последствия для питьевой воды и, в свою очередь, для здоровья человека. |
Underground fluid injection can have disastrous consequences for drinking water and, in turn, for human health. |
Примерно в 20 минутах ходьбы от автостоянки Glen Brittle находятся бассейны Фей. |
It is about a 20 minute walk to the Fairy Pools from the Glen Brittle car park. |
Убегая в подземный торговый центр, четверка вскоре замечена и преследуется в гараже автостоянки, где они берут в заложники мужчину и женщину. |
Fleeing to an underground shopping center, the four are soon spotted and chased into the car park garage where they take a man and woman hostage. |
1 апреля 1945 года школа была перенесена в Шензее и была построена подземная база. |
On 1 April 1945, the school was moved to Schönsee and a subterranean base was constructed. |
Подземная жидкая вода выводится на поверхность через капиллярное воздействие, где она замерзает и способствует росту игольчатого столба льда. |
The subterranean liquid water is brought to the surface via capillary action, where it freezes and contributes to a growing needle-like ice column. |
Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха. |
It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors. |
Терминалы для автомобилей - это автостоянки, а автобусы и междугородные автобусы могут работать с простых остановок. |
The terminals for automobiles are parking lots, while buses and coaches can operate from simple stops. |
Существует более 13 000 бесплатных парковочных мест, покрытых более чем шестью автостоянками. |
There are over 13,000 free parking spaces, covered over six car parks. |
Первые автостоянки на Чобхэм-Коммон были созданы в 1936 году на Стейпл-Хилл и к югу от памятника. |
The first car parks on Chobham Common were created in 1936 at Staple Hill and south of the Monument. |
Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками. |
BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots. |
Отель расположен прямо напротив автостоянки у подножия горы Кроа-Патрик, откуда открывается панорамный вид на драмлинский пейзаж залива Клью. |
Located directly opposite the carpark at the foot of Croagh Patrick, it commands panoramic views over the drumlin landscape of Clew Bay. |
Подземная римская дорога вела из юго-восточной части Кумы через гору Грилло к берегам озера Аверн. |
An underground Roman road ran from the southeastern part of Cumae, through Mount Grillo to the shores of Lake Avernus. |
В центре города Торонто есть подземная пешеходная сеть PATH. |
The Toronto downtown area features an underground pedestrian network, PATH. |
В Швейцарии абсент был запрещен в 1910 году, но подземная дистилляция продолжалась на протяжении всего 20-го века. |
In Switzerland, absinthe was banned in 1910, but underground distillation continued throughout the 20th century. |
В другой раз Релес убил служащего автостоянки за то, что тот не успел достаточно быстро забрать свою машину. |
Another time, Reles killed a parking lot attendant for failing to fetch his car fast enough. |
Автостоянки, наряду с дорогами, часто являются главным источником загрязнения воды в городских районах. |
Parking lots, along with roads, are often the principal source of water pollution in urban areas. |
В Парквуд-Райз, Холикрофте и Ингроу есть несколько многоэтажных домов с башнями, а также центральная многоэтажная автостоянка. |
There are several tower blocks in Parkwood Rise, Holycroft and Ingrow and a central multi-storey car park. |
Подземная поверхность льда может производить сильную реверберацию, когда она шероховата, см., например, Милна. |
The under-surface of ice can produce strong reverberation when it is rough, see for example Milne. |
Центр будет иметь 34 рабочих помещения, медицинский кабинет, полицейский участок и автостоянку. |
The centre will have 34 working rooms, a medical office, police station and a car park. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подземная автостоянка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подземная автостоянка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подземная, автостоянка . Также, к фразе «подземная автостоянка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.