Модуль подземного стока - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Модуль подземного стока - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rate of subsurface water flow
Translate
модуль подземного стока -

- модуль [имя существительное]

имя существительное: module, modulus, mod, pitch

- подземный

имя прилагательное: underground, belowground, subterranean, subterraneous

- сток [имя существительное]

имя существительное: effluent, sink, drainage, discharge, outlet, channel, gully, runnel, kennel



Не смог найти никаких публичных чертежей подземного убежища с мерзким входом в канализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't find any public blueprints on file for an underground lair with a creepy sewer entrance.

Но корабль починить было невозможно, а планетарный модуль был разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the vessel could not be repaired, and the smaller survey ship was ruined.

Говорят, они могут проникать внутрь прямо из подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's said they can travel into the Boundary from the underworld.

О недостатках: Помимо того, что это совсем уж хакерский метод, его недостатком смело можно назвать невозможность найти произвольный модуль по одному лишь имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limitations: along with the fact that this is a hack, significant weakness of this method is impossibility of finding in memory arbitrary module by its name.

На подземной парковке... закрыт шлагбаум; и не открывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That parking garage - the gate's closed; it's not opening.

Модуль крена содержит раму, привод тангажа с двигателем и вал тангажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roll module comprises a frame, a pitch drive with a motor and a pitch shaft.

В 2012 году, когда НАСА в прошлый раз выбирало исследовательские миссии, проект дошел до финала с еще двумя предложениями, но в итоге был выбран «Инсайт» (InSight) — посадочный модуль на Марсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time NASA chose a Discovery mission, in 2012, the project made it to the final round of three competitors, but the agency picked one more Mars explorer, the InSight lander.

Этот модуль дополняет основной модуль для штаба миссии путем наращивания его общего потенциала и наделения его конкретными возможностями для обеспечения поддержки штабов секторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module complements the mission headquarters main module by increasing its overall capacity and providing it with the specific capacity to support sector headquarters.

Единственное, для чего годится командный модуль - возвращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About the only thing the command module is good for is reentry.

Мы с Тоддом модуль А, расследующее звено. А с тобой — ударная группа, когда приходится применять силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd and I being Module A, the investigative arm, but you and I, we're the strike team, for when things get physical.

Сэр, Я помогала конструировать буферный модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, I helped design the buffer module.

Старик простер руки к отверстиям, устьям подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man pointed towards the two hatchways that gave entrance to the lower world.

Подземному миру я не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The underworld would not have me.

Надо думать, в том самом подземном дворце, о котором говорил вам Гаэтано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt in the subterranean palace Gaetano told you of.

Долгое подземное путешествие довершило вывих перебитой ключицы, и лишь это повреждение оказалось серьезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The long, underground journey had completed the dislocation of the broken collar-bone, and the disorder there was serious.

И соратники Сёга используют модуль для его освобождения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Soga's sympathizers are using the module to seek his release?

Мы успели сесть в спасательный модуль и катапультироваться до взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made it to an escape pod and managed to jettison before the station blew up.

Подземка существует очень давно и я лично исследовал несколько туннелей, нашел там пару мест с картами, которые, возможно, висят там со времён первого пуска подземного транспорта в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subway system is a very old one and I've personally explored some tunnels and I've found rooms with maps that were so old, might have been like the first train line that New York City had.

И у меня есть Модуль Нулевой Точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have a Zero Point Module.

Великий Владетель Подземного Мира я иду путем вековечной тьмы даруй мне силу дабы исполнить твою волю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Keeper of the Underworld, as I walk on the path to eternal darkness, grant me the strength to carry your will.

Хьюстон, мы впервые посмотрели сейчас на модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Houston, we're getting our first look at the service module now.

О, нужно заценить модуль на супер-зарядчик от Датча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, gotta check out Dutch's mod on the super charger.

Легенда гласит, что на празднике Цинмин правитель Подземного мира позволяет духам умерших вернуться на землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legend states that on Qingming Festival, the ruler of the underworld allows the spirits of the dead to return to earth.

В отличие от этого, минералы, которые были найдены под землей, но трудно извлекаются из-за твердых пород, могут быть получены с помощью формы подземной добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, minerals that have been found underground but are difficult to retrieve due to hard rock, can be reached using a form of underground mining.

Этот модуль вызывается из других модулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module is callable from other modules.

Во время операции модуль кубинские боевые части оставались далеко к северу от реки Ломба и отказались участвовать в боевых действиях, следуя инструкциям Кастро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During Operation Moduler, Cuban combat troops had remained well north of the Lomba River and declined to participate in the fighting, per Castro's instructions.

Они-первые и последние из могущественной подземной расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are the first and the last of the mighty underground race.

Этот модуль транслитерирует древнегреческий текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module transliterates Ancient Greek text.

Большая часть подземного дна является аноксичной, потому что кислород удаляется аэробными микроорганизмами в течение первых нескольких сантиметров осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the subseafloor is anoxic because oxygen is removed by aerobic microorganisms within the first few centimeters of the sediment.

Рабочая гипотеза Берна и Николса заключалась в том, что адаптация к подземной среде произошла в Лондоне только один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byrne and Nichols' working hypothesis was that adaptation to the underground environment had occurred locally in London only once.

Стальная обсадная труба, также известная как труба-оболочка, чаще всего используется в подземном строительстве для защиты инженерных коммуникаций различных типов от повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel casing pipe, also known as encasement pipe, is most commonly used in underground construction to protect utility lines of various types from getting damaged.

Ветераны отрицают существование обширной подземной железнодорожной системы, хотя многие операции Зоны 51 действительно происходили под землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The veterans deny the existence of a vast underground railroad system, although many of Area 51's operations did occur underground.

В отличие от однолетних представителей комплекса B. liniflora, эти виды выживают в сухой сезон, отмирая до подземного корневища, из которого они появляются осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the annual members of the B. liniflora complex, these species survive the dry season by dying back to an underground rhizome, out of which they emerge come fall.

Объемный модуль все еще используется в качестве предварительного показателя материала как сверхтвердого, но теперь известно, что необходимо учитывать и другие свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulk modulus is still used as a preliminary measure of a material as superhard but it is now known that other properties must be taken into account.

Древние израильтяне представляли себе вселенную, состоящую из плоской дискообразной Земли, плавающей на воде, неба вверху и подземного мира внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancient Israelites envisaged a universe made up of a flat disc-shaped Earth floating on water, heaven above, underworld below.

В этом случае универсальный экземпляр ведет себя так же, как и любой другой модуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic instance then behaves just like any other unit.

Из-за своего подземного образа жизни броненосец вынужден покидать свои норы, когда налетают сильные штормы из-за угрозы утонуть и риска намочить свой мех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its subterranean lifestyle, the armadillo is forced to leave its burrows when heavy storms roll in due to the threat of drowning and the risk of wetting its fur.

Муравьи берут яйцо в свое подземное гнездо и могут удалить капилляр, чтобы накормить своих личинок, не причиняя вреда эмбриону phasmid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ants take the egg into their nest underground and can remove the capitulum to feed to their larvae without harming the phasmid embryo.

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

Этот модуль, в свою очередь, затем принимает абонентскую карту pay-to-view, которая содержит ключи доступа и разрешения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This module, in turn, then accepts the pay-to-view subscriber card, which contains the access keys and permissions.

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethnographic records suggested to archaeoastronomers that this day may have been important to the ancient Mayans.

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressurized module contains a small bathroom with privacy curtains and a shower head producing a water mist for sponge baths.

Как подъемный, так и передаточный модули можно было бы сконструировать для повторного использования, а спускаемый модуль оставить на лунной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the ascent and transfer modules could be designed to be reused, with the descent module left on the lunar surface.

Однако в случае полиморфных вирусов этот модуль расшифровки также модифицируется при каждой инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of polymorphic viruses, however, this decryption module is also modified on each infection.

Модуль авионики AVUM содержит основные компоненты подсистемы авионики транспортного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AVUM avionics module contains the main components of the avionics sub-system of the vehicle.

EP считается редкой подземной жемчужиной для многих поклонников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EP is considered a rare underground gem by many fans.

Царицей подземного мира была богиня Эрешкигаль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The queen of the underworld was the goddess Ereshkigal.

Энмесарра-второстепенное божество подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enmesarra is a minor deity of the underworld.

В одной шумерской поэме подношения делаются шул-па-Э в подземном мире, и в более поздней мифологии он был одним из демонов подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one Sumerian poem, offerings are made to Šhul-pa-e in the underworld and, in later mythology, he was one of the demons of the underworld.

Сцены для подземного подхода на Капитолий были сняты в столичном районе внешнего подземного канала сброса в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scenes for the underground approach on the Capitol were filmed in the Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel in Japan.

Подземное строительство началось с возведения первого дворца Потоцких во внутреннем дворе, что привело к повреждению окружающих зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Underground construction began with the erection of the first Potocki Palace in the courtyard, which led to damage to surrounding buildings.

Объект расположен на предыдущем золотом руднике Хоумстейк, глубоко подземном золотом руднике, основанном во время золотой лихорадки Блэк-Хиллз в 1876 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility is housed at the previous Homestake Gold Mine, a deep underground gold mine founded during the Black Hills Gold Rush in 1876.

Подземное царство гномов, как правило, изолированное от основной части континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subterranean kingdom of Dwarves generally isolated from the bulk of the continent.

27 сентября 1987 года в ходе операции модуль была предпринята попытка перехвата двух кубинских дальних истребителей МиГ-23млз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 September 1987, during Operation Moduler, an attempt was mounted to intercept two Cuban FAR MiG-23MLs.

Эрешкигаль была богиней шумерского подземного мира, который был известен как кур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ereshkigal was the goddess of the Sumerian Underworld, which was known as Kur.

Некоторое время назад я запросил модуль, к счастью, полезные пользователи помогли создать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A while ago i requested a module, thanksfully, helpful users helped to create.

Новая PvP-карта и новая финальная игра на 10 игроков против Халастера Блэкклоака в его подземном логове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new PvP map and a new 10-player end game Trial against Halaster Blackcloak in his Undermountain lair.

Несколько знаков предупреждают о подземном пожаре, неустойчивом грунте и опасном уровне содержания угарного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several signs warn of underground fire, unstable ground, and dangerous levels of carbon monoxide.

Ниже определенной концентрации, называемой перекрестной концентрацией, пластификатор может увеличить модуль упругости материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would make it more convenient for somebody who wants to flip through the articles of all the players on a specific team.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «модуль подземного стока». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «модуль подземного стока» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: модуль, подземного, стока . Также, к фразе «модуль подземного стока» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information