Молодежи стипендий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
министр по делам молодежи - Minister of Youth
канадская молодежь - canadian youth
молодежь футбол - youth soccer
магистрат по делам о правонарушениях молодёжи - youth magistrate
молодежи для молодежи - youth for youth
молодежи дружеских - youth friendly
молодежи наставники - youth peer educators
молодежный образовательный форум - youth educational forum
содействие занятости молодежи - promoting youth employment
французская молодежь - french youth
Синонимы к молодежи: ЗАТО, вино, Молодежный, молодежно, юношески
небольшая стипендия - a small stipend
индивидуальные стипендии - individual scholarships
заслуга стипендия - merit scholarship
возможности стипендий - fellowship opportunities
летняя стипендия - summer scholarship
стипендии и награды - fellowships and awards
оон международное право Программа стипендий - united nations international law fellowship programme
теннис стипендия - tennis scholarship
на полную стипендию - on a full scholarship
стипендия ребенок - scholarship kid
Синонимы к стипендий: стипендия, пособие, стипендию, жалованье, денежного довольствия, стипендии
Ковнер основал и был председателем фонда стипендий School Choice, который предоставлял стипендии финансово обездоленной молодежи в Нью-Йорке. |
Kovner founded and was chairman of the School Choice Scholarships Foundation, which awarded scholarships to financially disadvantaged youth in New York City. |
Фонд ежегодно присуждает стипендии перспективной шведской молодежи в картинге. |
The fund awards annual stipends to promising Swedish youth in go-kart. |
Она выиграла стипендию Центра скандинавских искусств в Хельсинки, Финляндия. |
She has won the Nordic Arts Center fellowship in Helsinki, Finland. |
Кроме того, учащиеся могут получать ежемесячную стипендию, которая предназначена для покрытия их расходов на проживание и учебу во время учебы в колледже. |
Moreover, students enrolled may receive a monthly stipend which is designed to cover their living and school expenses while they are enrolled in college. |
У него были самые высокие оценки, но ему отказали в стипендии. |
He got the top mark, but they refused him a scholarship. |
Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию. |
I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too. |
Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье. |
Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing. |
Та же картина в неформальном образовании и в предоставлении стипендий. |
The same was true of informal education and of scholarships. |
Они могут также сколько угодно пользоваться сервисами из приложения Free Basics, скажем, о стипендиях на образование и о здоровье женщин и детей. |
And they can check out the services on the Free Basics app — educational scholarships or maternal health information — as much as they want. |
Сначала меня уволили, благодаря тебе, потом лишили стипендии, а теперь мне негде жить. |
First you get me fired then you get your aunt to revoke my scholarship? And now I don't have a place to live. |
Наш первый стипендиат. |
So please welcome our first-year scholars. |
Но потом мне пришлось выбирать между группой и стипендией на обучение составлению бюджета телешоу. |
But then I had to choose between staying in the band or taking that college scholarship to study TV budgeting. |
Heard of the Helen Stoller Physics Scholarship? |
|
Это, плюс стипендия, и плюс те карманные, которые мне присылала моя бессовестная мамаша. |
That, on top of my scholarship, and the money I get from my guilt-ridden slunt of a mother got me through. |
Да это даже не называется грантом для гениев, это МакАртуровская стипендия. |
Hey, it's not even called the Genius Grant, it's the MacArthur Fellowship. |
Да, и сестра Макса потратит часть денег, которые он скопил, на основание стипендиального фонда в честь Одри. |
Yeah, and Max's sister is using some of the money he saved to start a scholarship fund in Audrey's name. |
Адам Блэкстоун позже получил полную стипендию в Университете Искусств в Филадельфии благодаря своим музыкальным способностям. |
Adam Blackstone later on earned a full scholarship to the University of the Arts in Philadelphia thanks to his musical abilities. |
Армантрут дважды получал грант Фонда поэзии и был стипендиатом Калифорнийского совета искусств в 1989 году. |
Armantrout has twice received a Fund For Poetry Grant and was a California Arts Council Fellowship recipient in 1989. |
Собеседование проводят стипендиаты колледжа, которые оценивают кандидатов по неисследованным факторам, таким как потенциал оригинального мышления и творчества. |
The interview is performed by College Fellows, who evaluate candidates on unexamined factors such as potential for original thinking and creativity. |
Стэнфордский MSx ранее назывался магистерской программой Стэнфорда Слоана, потому что студенты в программе известны как стипендиаты Стэнфорда Слоана. |
The Stanford MSx was previously called the Stanford Sloan Master's Program, because students in the program are known as Stanford Sloan Fellows. |
Во время учебы в университете с 1981 по 1986 год она получила стипендию Монбушо от японского правительства. |
During her studies at the University from1981to 1986, she earned the Monbusho Scholarship from the Japanese Government. |
В 1828 году Рамтану Лахири прошел вступительный экзамен с блестящими результатами, выиграв большую стипендию Rs. 14 в месяц, что в те дни было вполне достаточно, чтобы прокормиться в Калькутте. |
In 1828, Ramtanu Lahiri passed Entrance with flying colours, winning a grand scholarship of Rs. 14 per month, good enough in those days to manage a living in Kolkata. |
Весной 2013 года Стейн провел выездную стипендию Юджина С. Пуллиама по журналистике в Хиллсдейл-колледже. |
Steyn held a Eugene C. Pulliam Visiting Fellowship in Journalism at Hillsdale College in spring 2013. |
В 2010 году Иноуэ получил специальную благодарность от японской баскетбольной ассоциации за помощь в популяризации баскетбола в Японии и стипендиальную программу. |
In 2010, Inoue received special commendations from the Japan Basketball Association for helping popularize basketball in Japan and the scholarship program. |
Оттуда он принял двухлетнюю исследовательскую стипендию Миллера в Калифорнийском университете в Беркли в 1993 году. |
From there, he accepted a two-year Miller Research Fellowship at the University of California, Berkeley in 1993. |
Появляется междисциплинарная стипендия в образовании медиаграмотности. |
Interdisciplinary scholarship in media literacy education is emerging. |
He offered stipends to teachers and encouraged education. |
|
Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда. |
Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program. |
Поскольку это междисциплинарная премия, стипендиаты перечислены здесь, а также в своих областях достижений. |
As this is an interdisciplinary award, fellows are listed here as well as in their fields of accomplishment. |
Оксфорд также предлагает стипендию Кларендона, которая открыта для аспирантов всех национальностей. |
Oxford also offers the Clarendon Scholarship which is open to graduate applicants of all nationalities. |
Национальный фонд стипендий Вудро Вильсона-это некоммерческая организация, которая предоставляет гранты для обучения стипендиям. |
The Woodrow Wilson National Fellowship Foundation is a non-profit that provides grants for teaching fellowships. |
Это мероприятие занимается сбором средств на студенческие стипендии с 1958 года. |
The event has been raising money for student scholarships since it began in 1958. |
В момент своей смерти она участвовала в непрерывных собеседованиях для получения престижной стипендии Фулбрайта или для работы в Teach for America. |
At the time of her death, she was participating in ongoing interviews for a prestigious Fulbright Scholarship or to work for Teach for America. |
В 2011 году он также получил стипендию по ортогнатической хирургии и черепно-лицевым синдромам от того же университета. |
He also received his fellowship of orthognathic surgery and craniofacial syndromes from the same university in 2011. |
Эльнахаль был назначен в программу стипендиатов Белого дома президентом Бараком Обамой в 2015 году. |
Elnahal was appointed to the White House Fellows program by President Barack Obama in 2015. |
Потребность общества в стипендиях возросла примерно с 10% до 30%. |
The community's need for scholarship has increased from approximately 10% to 30%. |
Эти учебные программы называются стипендиями и рассчитаны на один-два года. |
These training programs are called fellowships, and are one to two years in duration. |
Он играл полузащитником, и Оклахома предложила ему футбольную стипендию. |
He played halfback and Oklahoma offered him a football scholarship. |
Брюэр получила стипендию Национального института психического здоровья, чтобы финансировать свое высшее образование в Северо-Западном университете. |
Brewer received the National Institute of Mental Health Fellowship to fund her graduate education at Northwestern University. |
Ачебе был принят в качестве крупного ученого на первом приеме в университет и получил стипендию для изучения медицины. |
Second, logos are often registered trademarks and so their use is restricted independently of copyright concerns. |
Колледж предлагает большое количество стипендий для студентов каждый год. |
The college offers a large number of scholarships for students every year. |
Она получила ряд письменных грантов и стипендий. |
She has received a number of writing grants and fellowships. |
Эта стипендия позволила профинансировать год постдокторского обучения в Университетском колледже Лондона. |
This fellowship was able to fund a year of postdoctoral study at University College in London. |
Мусиал также играл в баскетбол и получил спортивную стипендию в этом виде спорта от Университета Питтсбурга. |
Musial also played basketball and was offered an athletic scholarship in that sport by the University of Pittsburgh. |
Алексис получил научную стипендию в своем старом колледже и продолжил учебу, работая над докторской диссертацией. |
Alexis accepted a research fellowship at his old college and pursued his studies, working towards a doctorate. |
За то, что он был основателем Филадельфийского отделения и мемориальной стипендии Джона Стюардсона в области архитектуры ... |
For being a founder of the Philadelphia Chapter and of the John Stewardson Memorial Scholarship in Architecture ... |
Биографические данные также могут быть запрошены для кандидатов на постсекундные программы, стипендии, гранты и стипендии. |
Vitae may also be requested for applicants to postsecondary programs, scholarships, grants and bursaries. |
Вырученные от продажи книги средства пошли на создание стипендии Якоби для членов общества литических исследований. |
Proceeds from the sale of the book were used to set up a Jacobi Bursary for members of the Lithic Studies Society. |
В Гимпи был назначен стипендиальный магистрат, который посещал его по мере необходимости. |
A Stipendiary Magistrate was stationed at Gympie, and visited when required. |
Ни Рутгерс, ни W&M не смогли присоединиться к Лиге сегодня, потому что оба до сих пор дают стипендии некоторым из своих игроков. |
Neither Rutgers nor W&M could join the league today because both still give scholarships to some of their players. |
Она участвовала в многочисленных групповых шоу и сольных шоу, а также была лауреатом различных премий и стипендий. |
She has participated in numerous group shows and solo shows and has been the recipient of various awards and scholarships. |
В 1915 году в возрасте 24 лет он получил королевскую стипендию по физике в Имперском колледже Лондона. |
In 1915 at age 24, he won a Royal Scholarship for physics at Imperial College, London. |
В 2012 году учился в Великобритании в рамках стипендиальной программы стипендии Джона Смита. |
In 2012 was studying in the United Kingdom as a part of the scholarship program of John Smith Fellowship. |
Она провела один учебный год в Гейдельбергском университете в качестве стипендиата Фулбрайта. |
She spent one academic year at Heidelberg University as a Fulbright Scholar. |
Для одних это будет стипендия, для других-6-месячная зарплата в их стране. |
For some people, it will be a stipend, for others, it will be worth 6 months salary in their country. |
Александр получил стипендию для изучения математики в Королевском колледже Кембриджа в 1928 году, окончив его с первым дипломом в 1931 году. |
Alexander won a scholarship to study mathematics at King's College, Cambridge, in 1928, graduating with a first in 1931. |
Это была его первая пьеса, поставленная на Бродвее, и в результате Ардри получил стипендию Гуггенхайма. |
It was his first play produced on Broadway and resulted in Ardrey being awarded a Guggenheim fellowship. |
Он получил стипендию для путешествий и в 1949 году отправился в Париж, где изучал композицию у Нади Буланже. |
He won a travelling scholarship and went to Paris in 1949, where he studied composition with Nadia Boulanger. |
Google является одним из корпоративных учредителей этого учреждения и до сих пор финансирует стипендии в Университете сингулярности. |
Google is one of the institution's corporate founders and still funds scholarships at Singularity University. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молодежи стипендий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молодежи стипендий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молодежи, стипендий . Также, к фразе «молодежи стипендий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.