Молоко и сыр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молоко верблюдиц - camel milk
у неё ещё молоко на губах не обсохло - she is still green
молокосодержащий продукт - milk-containing product
любое молоко - any milk
развозить (по домам) молоко - to deliver milk
чтобы получить молоко - to get milk
молоко в холодильнике - milk in the fridge
молоко и кровь - milk and blood
молоко крупного рогатого скота - milk cattle
получать молоко - fetch the milk
Синонимы к молоко: молоко, молоки
Значение молоко: Белая жидкость, выделяемая грудными железами женщин и самок млекопитающих после родов для вскармливания младенца, детёныша.
действовать быстро и энергично - act swiftly and vigorously
арестовать и посадить в тюрьму - run in
завоевание прав и свобод - winning of rights and liberties
быть шеей и шеей - be neck and neck
назад и вперед - back and forth
кит и род - kith and kin
последнее и все время - last and all the time
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
объект добычи и транспортировки газа - facility for production and supply of gas
избрание и вступление в должность нового президента - election and inauguration of the new president
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
швейцарский сыр - Swiss cheese
фьючерс на сырую нефть - crude oil future
сырой лесоматериал - timber in the rough
створаживать молоко для сыра - curdled milk cheese
самосогревание сырого зерна - damp grain heating
выбор сыра - cheese selection
макаронные изделия н сыр - macaroni n cheese
сырец состояние - raw state
переработку сырой - processed crude
сырое цементирующее вещество - green bond
Синонимы к сыр: рокфор, бакштейн, качкавал, чеддер, горгонзола, пармезан, продукт, брынза, сырок, бри
Значение сыр: Пищевой продукт в виде твёрдой или полутвёрдой массы, приготовляемой из заквашиваемого особым способом молока.
За последние три десятилетия 19 века спрос на молоко в большинстве районов страны удвоился, а в некоторых случаях и утроился. |
Over the last three decades of the 19th century, demand for milk in most parts of the country doubled, or in some cases, tripled. |
Я пил молоко и ел много вкусной пищи, которую моя бабушка готовила для меня. |
I drank milk and ate a lot of tasty food which my granny prepared for me. |
Need eggs, butter, milk, syrup, and pancakes. |
|
Я могу сделать подгузник из салфетки, я знаю, что грудное молоко хранится 6 часов при комнатной температуре, и я прочитала по меньшей мере дюжину книг для родителей. |
I can make a diaper out of a napkin, I know breast milk can stay at room temperature for six hours, and I've read at least a dozen parenting books. |
Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие. |
I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming. |
Вернее, я пытаюсь сделать так, чтобы корова давала шоколадное молоко. |
Or rather, I'm trying to make the cow make chocolate milk. |
Тип[1] — это Молоко, а Тип[2] — Морепродукты. |
Type[1] is Dairy, and Type[2] is Seafood. |
Сильвия кипятила молоко. |
Sylvie was boiling the milk, Mme. |
Бастовали пекарни ресторанов и возчики, доставляющие хлеб, бастовали молочники и возчики, доставляющие молоко, бастовали рабочие птицеводческих ферм. |
The restaurant bakers and the bakery wagon drivers struck, followed by the milkers, milk drivers, and chicken pickers. |
Мы распределяем 100.000 буханок хлеба ежемесячно... козье молоко и мясо яков, когда стада Великого Хана набирают нужный вес. |
We distribute 100,000 loaves of bread every month... goat milk and yak meat when the Great Khan's herds are fat. |
Обезжиренное молоко, апельсиновый сок и йогурт. |
Skim milk, orange juice, and some yogurt. |
Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги. |
The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots. |
Они кажутся такими безобидными в первое время, маленькие, тихие, пьют молоко из блюдца. |
They seem so harmless at first, small, quiet, lapping up their saucer of milk. |
Milk that doesn't go bad. |
|
Мой сын заставил меня пить молоко. |
My son just put me on the milk wagon. |
Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица. |
Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty. |
Картошка, салат, хот-доги, гамбургеры, отбивные, газировка, молоко. |
Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk. |
I have done you a hot milk and honey. |
|
Всегда одно и тоже: на небесах нас ждёт молоко и мёд . |
Always talking about milk and honey in the sky. |
Oh, um, never have I ever drunk milk past its expiration date. |
|
В качестве подарка к этим хлопьям у нас хватит денег на молоко. |
The prize that comes with this cereal is we can afford the milk. |
He drinks milk all day, so his shit becomes milky. |
|
Мне не нужно молоко. |
I don't want any milk. |
Повышенное кровоснабжение,накопленное молоко и отек-все это способствует болезненному набуханию. |
The increased blood supply, the accumulated milk and the swelling all contribute to the painful engorgement. |
Саудовская Аравия в настоящее время полностью обеспечивает себя продовольствием, включая мясо, молоко и яйца. |
Saudi Arabia is now completely self-sufficient in a number of foodstuffs, including meat, milk and eggs. |
В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение. |
At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Поскольку тонкое молоко содержит меньшее количество этих растворимых твердых веществ, оно в основном используется в общей кулинарии. |
Because thin milk contains a lesser amount of these soluble solids, it is mainly used in general cooking. |
Чтобы использовать, воду просто добавляют в кокосовое сухое молоко. |
To use, water is simply added to the coconut milk powder. |
Большое количество небольших молочных ферм в Америке в начале 19-го века сделало молоко, сливки и гоголь-моголь более доступными для американской публики. |
The large number of small dairy farms in America in the early 19th century made milk, cream, and eggnog more accessible to the American public. |
Кроме того, согласно Бурятской религии, молоко и белый цвет всегда ассоциировались с чистотой. |
Also, according to the Buryat religion, milk and the colour white were always associated with the pure. |
В 1943 году было обнаружено, что кокосовое молоко может активно стимулировать рост растений. |
In 1943, it was discovered that coconut milk could actively encourage plant growth. |
Грудное молоко содержит аминокислоты, жизненно необходимые для роста ребенка. |
Breast milk contains amino acids vital to a child's growth. |
В фольклоре молоко ведьмы считалось источником питания для знакомых духов ведьм. |
In folklore, witch's milk was believed to be a source of nourishment for witches' familiar spirits. |
Такие травы, как шатавари, Нагбала, Мусли, ашваганда, молоко, Харитаки, Амла, шатавари, Пиппалай и Кальпа, помогают улучшить количество сперматозоидов. |
Herbs like Shatavari, Nagbala, Musli, Ashwagandha, Milk, Haritaki, Amla, Shatavari, Pippalai and Kalpa helps in improving the sperm count. |
Эритромицин проникает через плаценту и попадает в грудное молоко. |
Erythromycin crosses the placenta and enters breast milk. |
По мере того как молоко поднимается на определенную высоту в чаше, насос перекачивания используется, чтобы протолкнуть его через односторонний обратный клапан и в трубу, которая передает его в резервуар для сыпучих материалов. |
As the milk rises to a certain height in the bowl, a transfer pump is used to push it through a one-way check valve and into a pipe that transfers it to the bulk tank. |
Вместо того чтобы иметь одну линию, идущую к резервуару для сыпучих продуктов, обычно две линии транспортируют молоко самотеком к приемной чаше и насосу для перекачки. |
Rather than having a single line run to the bulk tank, typically a pair of lines transport milk by gravity flow to the receiver bowl and transfer pump. |
Одной из названных причин банкротства стало изменение спроса на молоко и молочную продукцию. |
A cited reason for the bankruptcy was changing demand for milk and milk-related products. |
Негомогенизированное молоко и сливки содержат сливочный жир в виде микроскопических шариков. |
Once again, EFF funding provided the answer, allowing the appointment of a seminar co-ordinator. |
Примерно через два-пять дней после родов грудь начинает вырабатывать молоко. |
About two to five days after the birth the breasts begin to produce milk. |
Молочные заводы печатают лучше всего перед датами на каждом контейнере, после чего магазины удаляют любое непроданное молоко со своих полок. |
Dairies print best before dates on each container, after which stores remove any unsold milk from their shelves. |
Непастеризованное молоко и сыры могут способствовать росту бактерий листерии. |
Unpasteurized milk and cheeses can promote the growth of Listeria bacteria. |
Проблемы с маститом привели к тому, что Канада, Австралия, Новая Зеландия и Япония запретили молоко от коров, обработанных rBST. |
Problems with mastitis have led to Canada, Australia, New Zealand, and Japan banning milk from rBST treated cows. |
Веганы и некоторые другие вегетарианцы не употребляют молоко по причинам, главным образом связанным с правами животных и экологическими проблемами. |
Vegans and some other vegetarians do not consume milk for reasons mostly related to animal rights and environmental concerns. |
Другие люди, которые не пьют молоко, убеждены, что молоко не обязательно для хорошего здоровья или что оно может вызвать неблагоприятные последствия для здоровья. |
Other people who do not drink milk are convinced that milk is not necessary for good health or that it may cause adverse health effects. |
Молочный завод Borden был построен компанией Borden Company в 1927 году для переработки сырого молока в масло и сухое молоко. |
The Borden Milk Plant was built by the Borden Company in 1927 to process raw milk into butter and powdered milk. |
Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока. |
Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids. |
Мононенасыщенные жиры содержатся в мясе животных, таких как красное мясо, цельное молоко, орехи и фрукты с высоким содержанием жира, такие как оливки и авокадо. |
Monounsaturated fats are found in animal flesh such as red meat, whole milk products, nuts, and high fat fruits such as olives and avocados. |
Считается, что буйволиное молоко производит лучший Малай из-за его высокого содержания жира. |
Buffalo milk is thought to produce better malai because of its high-fat content. |
Буйволиное молоко с содержанием жира от 5 до 12% нагревают и кипятят, а затем дают остыть до 4 °C для достижения наилучших результатов. |
Buffalo milk with fat contents varying from 5 to 12% is heated and boiled and then allowed to cool up to 4 °Celsius for best results. |
Young H. aspersa readily eats milk powder. |
|
Масаи-это пасторальные люди, которые потребляют молоко, а иногда и мясо. |
The Masai are pastoral people who consume milk and on occasion, meat. |
Грудное молоко также стимулирует микробиоту, что приводит к выработке IgA. |
Breast milk also stimulates a microbiota, which results in the production of IgA. |
В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту. |
The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe. |
Каждый ребенок получает молоко, а также суп или овощи, приготовленные в виде Карри. |
Each child receives milk, and either soup or vegetables cooked as curry. |
Сотките вокруг него трижды круг и закройте глаза со святым ужасом, ибо он на медовой росе питался и пил райское молоко. |
Weave a circle round him thrice, And close your eyes with holy dread, For he on honey-dew hath fed, And drunk the milk of Paradise. |
Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации. |
Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring. |
Кокосовое молоко является основой для большинства Карри. |
Coconut milk is the base for most of the curries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молоко и сыр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молоко и сыр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молоко, и, сыр . Также, к фразе «молоко и сыр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
