Мука из цельного зерна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: flour, meal, throe, martyrdom, torment, agony, anguish, excruciation, laceration, farina
белая мука высшего сорта - white flour of the highest quality
костяная мука - bone meal
жмыховая мука - oilcake flour
банановая мука - banana flour
блинная мука - pancake mix
витаминизированная мука - fortified flour
диетическая мука - dietary flour
известняковая мука - limestone powder
кормовая мука из отходов обработки моллюсков - mollusk meal
связующая мука - binder flour
Синонимы к мука: боль, испытание, страдание, терпение, казнь, порошок, пытка, преследование, пир
Значение мука: Сильное физическое или нравственное страдание.
идущий из центра - centered
получить острые ощущения из - get a thrill out of
вытащить ковер (из) из-под - pull the rug (out) from under
джентльмены из длинного халата - gentlemen of the long robe
элемент конструкции из композиционных материалов - composite structural member
доступ из сборки - assembly access
суп из акульих плавников - shark fin soup
ил из выгребных ям - cesspool sludge
кантонская ткань из волокна рами - canton linen
клоны семенных деревьев, выращиваемых из черенков - clonal seed orchard
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
цельный тон - whole tone
цельный алюминиевый корпус - aluminium unibody case
цельный лист - entire leaf
Синонимы к цельный: целый, весь, невредимый, здоровый, цельный, неснятой, сплошной, твердый, солидный, прочный
Антонимы к цельный: прямой, разбитый, дробный, рваный, составной, частичный, дырявый, раздельный, неоднородный
Значение цельный: Из одного вещества, из одного куска, сплошной.
имя существительное: corn, grain, seed, kernel, granule, berry, breadstuff, breadstuffs
алейроновое зерно - aleurone granule
влажное зерно - moist grain
выполненное зерно - plump grain
доброкачественное зерно - high quality grain
зараженное зерно - infected grain
зерно кофе с удаленным кофеином - caffeine-free coffee
подмокшее зерно - sodden grain
зерно граната - pomegranate granule
рис-зерно с частицами стеблей - stalk paddy
пропаренный рис-зерно - parboiled paddy
Синонимы к зерно: косточка, зерно, зернышко, семя, ядро, сердцевина, жито, мушка, кукуруза, злаки
Значение зерно: Плод, семя злаков (а также нек-рых других растений).
Увеличение потребления цельного зерна также снижает уровень холестерина ЛПНП, причем овес из цельного зерна особенно эффективен. |
Increasing consumption of whole grains also reduces LDL cholesterol, with whole grain oats being particularly effective. |
Ячмень без шелухи был исследован для нескольких потенциальных новых применений в качестве цельного зерна и для его продуктов с добавленной стоимостью. |
Hulless barley has been investigated for several potential new applications as whole grain, and for its value-added products. |
Сэндвич с индейкой, из цельного зерна, салат, ложка майонеза, а ещё у меня для вас анекдот. |
Turkey sandwich, whole wheat, lettuce, dollop of mayonnaise, and I've got a joke for you. |
Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты. |
For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options. |
Она богатая, могущественная белая и получившая все права и вечно спрашивающая, если ли у тебя что-то из цельного зерна, у нее синдром бэмби, я все это поняла. |
She's Waspy and entitled and always asking if you have this in whole grain, she's got the Bambi shtick going on, I get all of it. |
Диета признавала важность цельного зерна в пище. |
The diet recognized the importance of whole grains food. |
При изготовлении муки из цельного зерна мелко размалываются все зерна. |
When manufacturing whole grain flour, the entire grain is ground fine. |
Ячмень без шелухи был исследован для нескольких потенциальных новых применений в качестве цельного зерна и для его продуктов с добавленной стоимостью. |
Hulless barley has been investigated for several potential new applications as whole grain, and for its value-added products. |
Из цельного зерна с отрубями. |
They're whole wheat with all of the bran |
Чтобы пойти на компромисс, они согласились подавать больше фруктов и овощей, больше цельного зерна и снизить уровень натрия. |
To compromise, they agreed to serve more fruits and vegetables, more whole grains and reduce the sodium levels. |
Болан просто старается замутить воду, посеять зерна раздора. |
Bolan was just trying to confuse things, sow dissension. |
На огромной цепи из золотого сплава висела полутонная люстра, высеченная из цельного алмаза. |
A chandelier made from a single carved diamond, weighing half a ton, hung from a huge gold alloy chain. |
Тракторы, блоки управления конвейеров, оборудование для производства пищевых продуктов, бункеры, силосные хранилища, приборы контроля уровня загрузки зерна и т.д. |
Tractors, conveyor controls, food processing, bins, silos, grain level monitoring, etc. |
По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает. |
As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases. |
Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет. |
You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years. |
Это как, когда отец говорит тебе не засовывать зерна в нос. |
It's like when your father tells you not to put cocoa puffs up your nose. |
Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова. |
All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell. |
Поселенцу некуда бежать, но разводя скот, сажая зёрна,.. ..потом он получит урожай, двор и молоко, и у него всё будет хорошо. |
A homesteader can't run but a few beef, but he can grow grain... and then with his garden and hogs and milk, he'll be all right. |
Её брат в Англии объединился против тебя с двумя другими, опасаясь зимней кампании и того, что прекратятся поставки зерна. |
Her brother in England with allies against you, the prospect of a winter campaign, grain supplies running low. |
Колонистов туда отправили выращивать зерна, создавать лес. |
The settlers were sent there to grow crops, raise timber. |
Были песни, речи, стрельба из револьвера, и каждому была вручена премия - яблоко; кроме того, птицы получили по две унции зерна, а собаки - по три бисквита. |
There were songs, speeches and more firing of the gun, and a special gift of an apple was bestowed on every animal, with two ounces of corn for each bird and three biscuits for each dog. |
Наши дела с Крассом касались лишь зерна и перевозки товаров, вот и всё. |
Our business with Crassus concerned only grain and shipment, nothing more. |
За одной из яблонь стоял Фарфрэ, оживленно разговаривая с каким-то фермером о каких-то образцах зерна. |
Behind one of the trees stood Farfrae, briskly discussing a sample-bag with a farmer. |
А этот паразит, попав в наши запасы зерна, может нас уничтожить. |
And this pest, released in our grain supply, could destroy us. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Ровно утятам зерна рассыпь, как подбирают! прибавил он, указывая на навиваемые копны. - С обеда половину добрую свезли. |
It's like scattering grain to the ducks, the way they pick it up! he added, pointing to the growing haycocks. Since dinnertime they've carried a good half of it. |
За моря зерна в амбарах... |
For amber waves of grain |
Поставки зерна шли по расписанию, как и раньше. Одна баржа была катапультирована чуть ли не в те самые минуты, когда люди Финна врывались в резиденцию Смотрителя. |
Grain shipments went on as before; one was catapulted almost as Finn's men were breaking into Warden's residence. |
But after a while, the grains dig into your skin and you start to bleed. |
|
Я разрешу использовать мои причалы, но мы будем иметь пять процентов зерна, а корабли будут разгружаться моими людьми. |
I'll allow you to use our berths, but we'll take 5% of the grain and the ships will be unloaded by my own men. |
Например, если я хочу реорганизовать процесс продажи зерна, я должна привести веские доводы, и тогда он согласится. |
You see, I want to improve how we sell our grain. If I make a good case for it, he'll agree. |
Эванс дал Глэдис яд и велел подмешать его в верхний слой мармелада, чтобы мистер Фортескью съел его за завтраком. Эванс велел ей насыпать зерна в карман пиджака Фортескью. |
Gladys would put the drug that he gave her into the top of the marmalade, so that Mr Fortescue would eat it at breakfast and she would also put the rye in his pocket. |
Даже решение продолжать поставки зерна, несмотря на провал режима секретности, было частью этого плана. |
Even the decision to continue shipments when security was broken was part of this plan. |
В целом озимые зерновые культуры убраны на площади 23 652 га, обмолочено 68 820 тонн зерна, урожайность составляет 29,1 ц / га. |
In general winter grain crops harvested on the area of 23,652 hectares, 68,820 tons of grain threshed, yield is 29.1 centners / ha,. |
Забрав свои билеты, Мордехай и Ригби входят в концертный зал, бросая кофейные зерна и переводчика. |
After reclaiming their tickets, Mordecai and Rigby enter the concert hall, ditching Coffee Bean and Translator. |
Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы. |
While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system. |
Первым продуктом фирмы был овес изобилия, один из первых сельскохозяйственных сортов зерна, выведенных из контролируемого скрещивания, введенный в коммерцию в 1892 году. |
The firm's first introduction was Abundance Oat, one of the first agricultural grain varieties bred from a controlled cross, introduced to commerce in 1892. |
49 и собрал Иосиф зерна, как песок морской, очень много, доколе не оставил числа, ибо оно было без числа. |
49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number. |
Алтарь часовни вырезан из цельного куска известняка из каменоломни Бершер, источника большей части камня собора. |
The altar of the chapel is carved from a single block of limestone from the Berchères quarry, the source of most of the stone of the cathedral. |
Провинция была ведущим производителем зерна, соли, фруктов, ликеров и вин, драгоценных металлов и украшений. |
The province was a leading producer of grains, salt, fruits, liquors and wines, precious metals and ornaments. |
1904 версия о прекрасна для просторного неба, для янтарных волн зерна, для пурпурных горных Величеств над плодоносной равниной! |
1904 version O beautiful for spacious skies, For amber waves of grain, For purple mountain majesties Above the fruited plain! |
Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта. |
Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports. |
Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель. |
The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler. |
Большая доля дел, возбужденных по закону, касалась хищения небольших партий зерна на сумму менее пятидесяти рублей. |
A large share of cases prosecuted under the law were for the theft of small quantities of grain worth less than fifty rubles. |
Поэтому питательной частью зерна является семя и его эндосперм. |
Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm. |
Эти растения производят небольшие, легкие, сухие пыльцевые зерна, которые изготавливаются на заказ для ветрового транспорта. |
These plants make small, light, dry pollen grains that are custom-made for wind transport. |
Стоимость этих товаров была эквивалентна годовому запасу зерна на 1,5 миллиона человек. |
The value of these goods was the equivalent of a yearly supply of grain for 1.5 million people. |
Эти машины не взимают плату за чашку, но часто предоставляют обходной слот, где сотрудник может добавить свои собственные кофейные зерна. |
These machines do not charge per cup, but often provide a bypass slot where the employee can add their own coffee beans. |
В Таиланде черные кофейные зерна слоновой кости скармливают слонам, чьи пищеварительные ферменты уменьшают горький вкус бобов, собранных из навоза. |
In Thailand, black ivory coffee beans are fed to elephants whose digestive enzymes reduce the bitter taste of beans collected from dung. |
Затем набросок переносили карандашом на загрунтованные белым полотнища торцевого зерна лиственных пород. |
Then the draft was transferred by pencil on white-primed panels of hardwood end grain. |
Она носит ту же фамилию, что и Чарльз Альфред Пиллсбери и Джон Сарджент Пиллсбери, основатели Миннеаполисской компании по производству муки и зерна. |
She shares the same last name as Charles Alfred Pillsbury and John Sargent Pillsbury, the founders of the Minneapolis flour and grain company. |
Украина уже давно является мировой житницей благодаря своим обширным, плодородным сельскохозяйственным угодьям и остается одним из крупнейших мировых экспортеров зерна. |
Ukraine has long been a global breadbasket because of its extensive, fertile farmlands, and it remains one of the world's largest grain exporters. |
Он имеет тот же состав, что и zamak 2, за исключением большего количества магния, чтобы произвести более мелкие зерна и уменьшить эффект апельсиновой корки. |
It has the same composition as zamak 2, except with more magnesium in order to produce finer grains and reduce the orange peel effect. |
Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового. |
The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot. |
Each of these columns is made from a single piece of stone. |
|
Увеличение поставок зерна также привело к удешевлению поголовья скота. |
Increased supply of grains has led to cheaper livestock as well. |
Например, градуированная-подстилка, которая возникает, когда грядки имеют вертикальную градацию по размеру зерна, причем самые мелкие зерна находятся вверху. |
For example, Graded-bedding, which occurs when beds have vertical gradation in grain size, with the smallest grains at the top. |
Альберта находится за пределами кукурузного пояса, потому что климат, как правило, слишком прохладный и слишком сухой, чтобы выращивать кукурузу для зерна. |
Alberta is outside the corn belt because the climate is generally too cool and too dry to grow corn for grain. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мука из цельного зерна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мука из цельного зерна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мука, из, цельного, зерна . Также, к фразе «мука из цельного зерна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
