Мышца, поднимающая нёбную занавеску - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четырехглавая мышца - quadriceps
непроизвольная мышца - involuntary muscle
передняя мышца голени - anterior tibial muscle
пирамидальная мышца - pyramidal muscle
ягодичная мышца - gluteus maximus
двуглавая мышца бедра - biceps muscle of thigh
мышца, поднимающая нёбную занавеску - elevator muscle of soft palate
мышца, отводящая большой палец стопы - abductor muscle of great toe
мышца, приводящая большой палец кисти - adductor muscle of thumb
пирамидальная мышца ушной раковины - pyramidal muscle of auricle
Синонимы к мышца: мускул, мышца
Значение мышца: Орган тела человека и животных, состоящий из ткани, способный сокращаться.
подниматься ввысь - ascend
поднимать трудности - raise difficulties
поднимайтесь - get up
голоса поднимаются - voices are raised
поднимающий мятеж - exciting mutiny
поднимая ряд вопросов - raising a number of questions
прилив поднимается - the tide rises
поднимать вопросы о - raise questions about
поднимать упавшие кегли - set up ninepins again
не поднимала - had not raised
мышца, напрягающая нёбную занавеску - tensor muscle of soft palate
мышца, поднимающая нёбную занавеску - elevator muscle of soft palate
Синонимы к нёбную: высокий, небесный
занавес - a curtain
занавеска - curtain
монолог под занавес - curtain speech
край занавески - edge of the curtain
шелковые занавеси - silk curtains
под занавес - as the curtain fell
тюлевый занавес - gauze drop
занавес газа - curtain gas
занавеской - by a curtain
ткань занавеса - curtain fabric
Синонимы к занавеску: поверхность, изделие, полотно, занавес, штора, фартук, чехол, полог, покрышка
In stage five, they are no longer raised. |
|
Иньекции дополнительных эритроцитов не только поднимают уровень выносливости, но ещё и сгущают кровь. |
Injecting extra red cells boosts your endurance level but it also thickens your blood. |
Эти данные, появившиеся недавно в книге экономиста Бостонского университета Джеймса Бессена, поднимают интереснейший вопрос: чем занимаются все эти кассиры? |
These facts, revealed in a recent book by Boston University economist James Bessen, raise an intriguing question: what are all those tellers doing? |
Бинк снова окунул флягу и смотрел на поднимающиеся кверху пузырьки. |
He dipped the canteen again and watched the bubbles rise. |
Простите меня за сгоревшего морского окуня и кухонные занавески... |
Sorry about burning the sea bass and the kitchen curtains. |
Занавески были отдернуты, но вонь от гниющих куч мусора заставила пожалеть, что она открыла глаза. |
The coach's side curtains were tied back, though the stink of rotting garbage made her think it would have been better to pull them shut. |
Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни. |
She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open. |
I walked to the windows and pulled the shades up and opened the windows wide. |
|
Рельеф страны чрезвычайно разнообразен - от ложа рифтовой системы, находящегося почти на уровне моря, до гор, поднимающихся на высоту до З 000 метров. |
The topography is immensely varied, from the Rift Valley floor almost at sea level to mountains rising to 3,000 metres. |
А если цены немного поднимаются, ЕЦБ в этом никто - ну почти никто – винить не будет. |
And if prices rise slightly, not one in a hundred will blame the ECB. |
Виржини удачно выразилась; она оглядела комнату с запертыми дверьми, с окнами, задернутыми кисейными занавесками, и сказала: Ах, до чего здесь уютно! |
Virginie looked round the closed apartment hung with muslin and with a happy criticism declared it to be very cozy. |
Я сказал прошу прощения, решительно отпихнул их в сторону, поднял занавеску, которая скрывала дверь, вытащил ключ, отпер и вошел. |
I said: 'Excuse me,' pushed them firmly aside, raised a curtain which masked a door, and slipping a key from my pocket, turned it in the lock and passed through. |
Помню один раз мы утащили занавески из душа поставили их на тележки из магазина и пошли под парусами. |
Yeah, I remember one time, we got our shower curtains put them in shopping carts and went shopping cart sailing. |
Да, еще я избавилась от всех твоих ножей, бритв, таблеток, моющих средств, и от твоей душевой занавески. |
Yeah, and I also got rid of all your knives, razors, pills, cleaning fluid, and your shower curtain. |
Окно этой комнаты, завешенное грязной кружевной занавеской, выходило на улицу. |
This looked out upon the street, two lace curtains brown with dirt guarding the window. |
Спасатели поднимают его с воды. |
Rescuers are now going to pull him from the Ocean waves. |
Я только мог видеть ее сбоку, когда она сидела у окна в тени занавески, все еще задернутой. |
I could only see her sidewise, as she sat by the window in the sheltering darkness of the curtain which still remained drawn. |
Слышу, поднимают ему лоб, как крышку люка, скрежет и рычание заклинившихся шестерен. |
I hear them in there pry up his forehead like a manhole cover, clash and snarl of jammed cogs. |
В таком состоянии матери поднимают машины, чтобы вытащить свое дитя. |
It happens to be how women lift cars off babies. |
Тяжелая пощечина оглушила Ив; она почувствовала, как сильные руки поднимают ее, переворачивают, ставят на колени. |
He hit her again, savagely. She felt his powerful hands turning her over, pulling her up on her knees. |
New tableware, new curtains, and the tablecloth's also new to me. |
|
Я поднимаю его с земли, он встает на здоровую ногу и держится за дерево. |
I raise him up, he stands on the uninjured leg and supports himself against a tree. |
Я поднимаюсь и опускаюсь в пространстве. |
I'm going to rise up and down in space. |
They used to go up there and smoke cigarettes. |
|
Then I raise up to take the leader out. |
|
Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место. |
But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him. |
Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески. |
In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain. |
Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу. |
Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains. |
Getting back up after being kicked in the teeth. |
|
Вскоре Фрэнк убедился, что не стоит даже пытаться понять, почему акции то поднимаются, то падают. |
It was useless, as Frank soon found, to try to figure out exactly why stocks rose and fell. |
Мисс Куколка из колледжа 101 входит, быстрый поцелуй в щеку, и они поднимаются в комнату. |
Miss campus doll 101 enters, quick peck on the cheek, and up to his room they go. |
Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по лицу. |
They lifted me and the blanket-flap went across my face as we went out. |
К нам поднимаются киберлюди. |
We've got Cybermen on the way up. |
The way these caves wind around, this could take forever. |
|
Next thing you know, you'll be putting up curtains. |
|
Он задергивает занавески. |
He's closing the curtains. |
Когда королева дома, поднимают королевский штандарт. |
When the Queen is home, they fly the Royal Standard. |
Купол опирается на маятники, поднимающиеся между восемью арками, охватывающими неф, хоры, трансепты и проходы. |
The dome is supported on pendentives rising between eight arches spanning the nave, choir, transepts, and aisles. |
Растительность в этом слое обычно состоит из теневыносливых кустарников, трав, небольших деревьев и больших древесных лоз, которые поднимаются на деревья, чтобы захватить солнечный свет. |
The vegetation at this layer generally consists of shade-tolerant shrubs, herbs, small trees, and large woody vines which climb into the trees to capture sunlight. |
Когда они поднимают покрывала, и вы делаете таваф, многие люди идут и делают масах этого. и, к счастью для меня, из 100 раз, когда я ходил, 50% покрывал были подняты. |
When they put the covers up, and you are doing tawaf, many people go and do masah of it. and lukily for me, out of the 100 times i went 50% of the covers were up. |
Среди большой неразберихи и с потерями среди своих людей, поднимающихся, колли попытался отдать приказ к отступлению, но был застрелен и убит бурскими стрелками. |
Amidst great confusion and with casualties among his men rising, Colley attempted to order a fighting retreat, but he was shot and killed by Boer marksmen. |
Then I simply lift up an empty shell from the remaining other two. |
|
При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски. |
On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board. |
Не прошло и пяти лет, как Саймон увидел, что рыночные и внерыночные силы поднимают цены на древесину, и заплатил профессору Сауту 1000 долларов. |
Before five years had elapsed, Simon saw that market and extra-market forces were driving up the price of timber, and he paid Professor South $1,000. |
На подлинных канадских и американских обложках была фотография Ларри султана, на которой пожилая женщина смотрела в окно сквозь занавески. |
The original Canadian and American covers featured a Larry Sultan photograph of an older woman staring out a window through curtains. |
Помню, как я вдруг очутился в окружении незнакомых людей, а передо мной висела тусклая занавеска, сквозь которую виднелось изможденное и страшное отвратительное лицо. |
I remember suddenly finding myself surrounded by strangers, while before me was hung a drab curtain through which I could see an emaciated and terrifying hideous face. |
Все, кроме Скайлер, поднимаются на крышу, чтобы полюбоваться видом с воздуха. |
All except Skyler go to the roof to get an aerial view. |
Ночью Блессон наблюдал голубовато-Пурпурное пламя в тех же местах и пришел к выводу, что оно связано с поднимающимся газом. |
At night, Blesson observed bluish-purple flames in the same areas and concluded that it was connected to the rising gas. |
Печь в углу сделана из больших круглых камней, которые при нагревании поднимаются железными прутьями и помещаются в деревянную кадку. |
A stove in a corner is made of large round stones that, when heated, are lifted with iron rods and placed in a wooden tub. |
A few minutes later they are seen picking up iron bars. |
|
Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн. |
The ethnographic records suggested to archaeoastronomers that this day may have been important to the ancient Mayans. |
Жировые шарики поднимаются к верхней части контейнера с молоком, потому что жир менее плотный, чем вода. |
Children and people with unrelated medical conditions are also frequently excluded. |
Верхние волокна поднимают лопатки, средние волокна втягивают лопатки, а нижние волокна давят на лопатки. |
The upper fibers elevate the scapulae, the middle fibers retract the scapulae, and the lower fibers depress the scapulae. |
Родригес-это вулканический остров, поднимающийся с гребня вдоль края Маскаренского плато. |
Rodrigues is a volcanic island rising from a ridge along the edge of the Mascarene Plateau. |
Когда приходит Намтар, все остальные божества поднимаются из уважения, кроме Эрры. |
When Namtar arrives, the other deities rise out of respect except for Erra. |
Некоторые из них плоские и тонкие, другие толстые или поднимаются в центре с каждой стороны в форме ступицы колеса. |
Some are flat and thin, others are thick, or rise in the center upon each side into a shape like the hub of a wheel. |
Но, серьезно, есть ли какие-нибудь сайты или книги, которые поднимают все эти вещи более подробно, чтобы мы могли знать наверняка? |
But, seriously, are there any sites or books that bring up any of these things in better detail so we can know for sure? |
Этот персонаж также появляется в 2-х книгах с завязками, поднимающихся на Востоке и ценой свободы. |
The character also appears in 2 tie-in books, Rising in the East and The Price of Freedom. |
Сцена заканчивается, Когда Сфинкс и Анубис поднимаются обратно на небеса. |
I deleted sentence,that Free City of Kraków was the first modern republic in Eastern Europe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышца, поднимающая нёбную занавеску».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышца, поднимающая нёбную занавеску» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышца,, поднимающая, нёбную, занавеску . Также, к фразе «мышца, поднимающая нёбную занавеску» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.