Мы не можем игнорировать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы люди - we the people
мы видели - we saw
мы все хотим - we all want
мы здесь - we are here
мы знаем что - We know that
мы могли - we could
мы просто - we just
мы создаем - we create
мы являемся - we are
мы оба - both of us
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
не имеющий номера - not numbered
не обещающий ничего хорошего - unpromising
не обеспеченный капиталом - unendowed
не прийти на свидание - break the tryst
ты не - you do not
куда ворон костей не занесет - where bones crow not be buried
не вдаваясь в подробности - without going into details
не впустить - do not let
ни одной не пропустил - no one has not missed
и мухи не обидеть - be very kind
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
мочь это сделать - be able to do it
мочь содержать - may contain
мочь вполне - could well
не мочь дождаться - can hardly wait
мочь варьироваться в зависимости от размера - may vary by size
не мочь позволить себе - cant afford
выражает объективную возможность мочь - It expresses the objective possibility of being able to
во всю мочь - all his might
мочь позволить себе - be able to afford
мочь содержать в себе - may contain
Синонимы к мочь: сила, возможность, моченька, мочушка
Значение мочь: Сила, способность что-н. делать (употр. только в некоторых выражениях).
глагол: ignore, disregard, overlook, defy, eliminate, elide, balk, baulk, dissemble, overjump
словосочетание: put on one side, turn out in the cold, give the go-by, shut one’s ears to
игнорировать запрос - ignore inquiry
игнорировать регистр - ignore case
игнорировать показания - discount testimony
совершенно игнорировать кого-л. - cut smb. dead
полностью игнорировать - completely ignored
не игнорировать - do not ignore
Синонимы к игнорировать: забить, избегать, плевать, плюнуть, презирать, наплевать, переступить, забивать, пренебрегать, пренебрегший
Антонимы к игнорировать: на, слушать, отвечать, наблюдать, замечать, поддерживать, следить, учитывать, отмечать, воспринимать
Значение игнорировать: Умышленно не заметить ( -ечать ), не принять ( -нимать ) во внимание.
Мы не можем быть слишком строгими и поддаваться террору, иногда эти правила лучше игнорировать. |
We can't be too strict, and give in to terror Sometimes them Rules it's better to ignore. |
We may ignore any powers of n inside of the logarithms. |
|
В равной степени мы не можем игнорировать свою обязанность защищать наши маленькие и уязвимые государства. |
Nor can we ignore our responsibility to protect our vulnerable and small states. |
Я не нахожу это приятное название для города, однако мы не можем игнорировать эволюцию языка. |
I don't find it a pleasant name for the town, however we cannot ignore the evolution of language. |
Эта статья не место, чтобы это произошло, мы не можем игнорировать то, что является центральной темой освещения. |
This article is not the place to make that happen, we cant ignore what is the central theme of the coverage. |
Мы можем показать, что это мнение меньшинства, но мы не можем выбирать источники и пытаться игнорировать другие. |
Similarly a more narrow recipient group risks excluding many of those who do actually need support. |
Дело в том, что все это началось и, похоже, было потеряно, и мы можем начать игнорировать надежные источники. |
The point that started all this, and seems to have been lost, is that we can start ignoring reliable sources, either. |
Поэтому мы можем игнорировать всех, кто говорит, что они оскорблены тем, что стандартное время имеет ссылку на Кристана. |
So we can ignore everyone that says they are offended that the Standard Time has Christan Reference. |
Можем ли мы игнорировать кого-то, кто ходил на Wikibreak в течение двух недель? |
Do we get to ignore someone who went on Wikibreak for two weeks? |
Тем не менее мы не можем игнорировать или сводить к минимуму последствия крайне серьезного нападения, совершенного сегодня против Сирии. |
However, that cannot cause us to overlook or minimize the extreme gravity of the attack perpetrated against Syria today. |
Мы не можем пролить свет на избранных жертв и игнорировать других. |
However, battery storage power plants are larger. |
Я согласен с вами обоими насчет того, что все это очень подозрительно, но хондры мы игнорировать не можем. |
I agree with you both that everything we've seen is deeply disturbing, but we cannot ignore these chondrules. |
Дело не в том, что мы можем или должны игнорировать глобальное потепление. |
The point isn't that we can or should ignore global warming. |
We can't ignore a threat of this magnitude. |
|
Слишком много ужасных свидетельств, которые мы не можем игнорировать. |
There's too much frightening evidence we can't ignore. |
Миссис Лантини, мы не можем игнорировать тот факт, что вы унаследуете состояние. |
Mrs. Lantini, we can't ignore the fact that you're about to inherit a fortune. |
Слишком много ужасных свидетельств, которые мы не можем игнорировать. |
There's too much frightening evidence we can't ignore. |
Вместе с тем мы не можем игнорировать проблемы, существующие в нашем субрегионе. |
In the same vein, we cannot overlook the problems of the subregion. |
We can't ignore their human rights violations anymore. |
|
Нет никаких причин игнорировать сопряженные пары Ni-µi, и фактически мы можем определить четыре дополнительных потенциала для каждого вида. |
There is no reason to ignore the Ni − μi conjugate pairs, and in fact we may define four additional potentials for each species. |
Мы можем игнорировать нашу зависимость или закрывать на нее глаза, говоря, что дело лишь в выплате заработка за неделю. Но факт остается фактом. |
We may ignore our own dependence, or refuse to acknowledge that others depend upon us in more respects than the payment of weekly wages; but the thing must be, nevertheless. |
Мы не можем пролить свет на избранных жертв и игнорировать других. |
We can't shine the spotlight on selected victims and ignore others. |
However, we cannot ignore the fishing effort has been decreasing. |
|
Мы можем показать, что это мнение меньшинства, но мы не можем выбирать источники и пытаться игнорировать другие. |
We can show that it is a minority view but we cannot cherry pick sources and attempt to ignore others. |
Но даже при этом мы не можем игнорировать тот парадокс, с которым мы сталкиваемся в вопросе смягчения бремени задолженности. |
But even then, we cannot ignore the irony and the paradox we encounter with respect to debt relief. |
Чтобы предотвратить большую часть зла, проистекающего из вреда, который мы наносим себе, мы должны научиться игнорировать свои телесные побуждения. |
To prevent the majority of evil which stems from harm we do to ourselves, we must learn how to ignore our bodily urges. |
Правостороннее постукивание или прослушивание имело эффект сужения внимания, так что кадр игнорировался. |
Rightward tapping or listening had the effect of narrowing attention such that the frame was ignored. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Arguably, we can't afford not to. |
|
Мы можем выяснить она в электронном виде проверялась ли где-нибудь на протяжении дня. |
We can find out if she electronically checked in anywhere during the day. |
Мы можем достичь их, устремив свои взоры в будущее, сплотившись и объединив наши усилия как сообщество наций во имя лучшей жизни. |
We can achieve them by looking forward, pulling together and uniting our strength as a community of nations in the name of the larger good. |
Закинулся кислотой с Сэнди в Хайлэнд парке... и продолжал игнорировать правду. |
I dropped acid with Sandy in Highland Park... as to further ignore the truth. |
Путина нельзя игнорировать или списывать со счетов, как человека, страдающего манией величия. |
And it’s not that you ignore him or cast him off as a megalomaniac. |
Хорошо, Том исключил весь мусор, принесенный торнадо с тела Элли Саттон и мы можем начать исследовать три возможных источника переноса с орудия убийства. |
Okay, Tom managed to eliminate all the tornado debris from Ellie Sutton's body, which left us with three possible sources of transfer from the murder. |
We can center it on the slide in a minute. |
|
Мы можем завести ребёнка? что подобные разговоры - кошмар для мужчины? |
Can we have a child together? Don't you know that saying that is a real turnoff for a guy? |
Однако, будучи в здравом уме, я не могу игнорировать уголовные обвинения против заявителя. |
However, I cannot in good conscience ignore the criminal charges against the applicant. |
И не говорите нам, что полковник Насименто... игнорировал ваши приказы. |
And don't tell sus that Colonel Nascimento... ignored your commandment. |
Мисс Филиппс должна была игнорировать отказ и прекратить допрос. |
Miss Phillips should've disregarded the waiver and stopped the interview. |
В политике оттачиваешь мастерство игнорировать грязные слухи. |
In politics, One masters the art of ignoring the vile rumor. |
Мы должны забыть прошлое, из-за которого мы здесь оказались, игнорировать будущие сложности, которые могут возникнуть и попробовать все быстро исправить. |
We're supposed to forget the past that landed us here, ignore the future complications that might arise, and go for the quick fix. |
Заметь, я нажал Игнорировать. |
Take note, I'm pressing ignore. |
Дорогуша, я предпочитаю игнорировать этих докучливых насекомых. |
I, my dear, am choosing to ignore this irritating pest. |
Мисима должен игнорировать это отношение, которым и является общество. |
Mishima should eliminate that relation which is the Establishment. |
Можете игнорировать светофоры в городе сколько вам захочется. |
Feel free to run as many red lights in the city as you want. |
Игнорировала тогда, и притесняет сейчас. |
Ignored then, suffocated now. |
Could not neglect customers. |
|
Because if I'm sick, if it's me, they can keep ignoring me. |
|
И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами. |
Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Многие звукозаписывающие компании игнорировали его, потому что он не изображал образ гангстера, видный в мейнстриме хип-хопа в то время. |
Multiple record companies ignored him because he did not portray the 'gangsta image' prominent in mainstream hip hop at the time. |
Очевидно, я был неправ, обвиняя румынские власти в намеренном игнорировании цыган. |
Apparently I was wrong to accuse the Romanian authorities of purposefuly ignoring Roma. |
Им были показаны соответствующие руководящие принципы, и они продолжают игнорировать их. |
What is with the constant reverts of the Male Brassiere part, men wear bras as listed. |
Поскольку убийства продолжались, Нелли Пирс сообщила о своих подозрениях местному окружному прокурору, но он в основном игнорировал ее. |
As the deaths continued, Nellie Pierce reported her suspicions to the local district attorney, but he mostly ignored her. |
Важность гравитационных волн в этих моделях игнорировалась вплоть до середины 1980-х годов. |
The importance of gravity waves was neglected within these models until the mid-1980s. |
Ключевая ценность, которую никогда не следует игнорировать, - это надежда. |
The key value which should never be ignored is hope. |
Но я не считаю, что игнорировать ее темную сторону желательно. |
But I do not feel that to ignore it's darker side is desirble. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы не можем игнорировать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы не можем игнорировать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, не, можем, игнорировать . Также, к фразе «мы не можем игнорировать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
