Мы не просим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мы начали - We've started
что мы должны делать - what should we do
куда мы идем - where are we going
сначала мы думали - at first we thought
кого мы любим - who we love
мы высоко оцениваем - we appreciate
будет знать, что мы - will know that we
где мы могли бы быть - where we could be
все мы здесь - all of us here
как мы должны съесть - how are we supposed to eat
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
не считаясь ни с чем - regardless
не член палаты общин - stranger
также ... не - also ... not
и ахнуть не успел - before you can say knife
что никому не нужно - that no one needs
не согласующийся - inconsistent
не гармонировать - do not harmonize
не требующий постельного режима - ambulant
ряса не делает монахом - cowl does not make the monk
не имеющийся в наличии предмет - missing item
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
просим вас - We ask you
просим любить и жаловать - please love and favor
просим слишком много вопросов - asks too many questions
мы просим вашей помощи - we are asking for your help
не просим вас - are not asking you
поэтому мы просим - so we ask
мы просим Вас понять - we kindly ask for your understanding
мы просим Вас утвердить - we ask you to approve
Поэтому мы просим вас - we therefore ask you
просим понимания - ask for understanding
Синонимы к просим: добро пожаловать, прошу вас, будьте добры, спрашивавший, милости просим, прошу тебя, зовущий, звавший, пригласивший
Нам хотелось как-нибудь выразить нашу признательность, и потому мы просим вас принять награду в пятьсот долларов. |
We wanted to make some acknowledgment, and we thought about five hundred dollars would be right. |
We're asking her to live up to her vow to go with him. |
|
Зачем мы просим слушателей писать нам, если ты не учитываешь их пожелания? |
What's the point of hiring an audit company if you won't heed their advice? |
Мы просим улучшить наше пищеварение и помочь нам переварить эту еду быстро. |
We ask that you ease our digestion and help us burn this meal off swiftly. |
Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага. |
We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy. |
Поэтому мы просим нумеровать их перед отправкой, чтобы не было путаницы. |
We may want to number our letters just so we know which order we wrote them in. |
Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать. |
The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment. |
Мы убедительно просим срочно принять меры по выполнению этих обязательств. |
We urge urgent action to realize these commitments as soon as possible. |
Перевозку инвалидных колясок мы осуществляем бесплатно, однако просим забронировать эту дополнительную услугу на втором шаге бронирования авиабилета в режиме онлайн. |
We are happy to carry wheelchairs free of charge, but we would ask you to reserve this additional service when you book in step two of the online booking process. |
Instagram может время от времени изменять или обновлять настоящую Политику конфиденциальности, поэтому мы просим вас периодически просматривать ее. |
Instagram may modify or update this Privacy Policy from time to time, so please review it periodically. |
Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами. |
If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately. |
Просим срочно ответить, согласны ли Вы с нашим предложением. |
We should be glad to hear by return whether you agree to our proposal. |
Однако мы предпочитаем урегулировать обстоятельство по-хорошему и просим сначала о личной беседе. |
We would really prefer to come to an agreement by discussing this with you personally. |
Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате. |
We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date. |
Просим доставить вышеуказанный заказ железнодорожным транспортом. |
Please send the above order by rail. |
Т.к. мы не хотим оставлять товар, мы отдаем его в Ваше распоряжение и просим произвести правильную поставку взамен этой. |
Since we cannot accept the delivery as it stands, we return the merchandise to you and request you to properly execute our order. |
Однако мы были бы рады позже вступить с Вами снова в деловые отношения и просим нас понять. |
We would, however, appreciate being able to call on you again in the future and thank you in advance for your understanding in this matter. |
Мы просим срочно выяснить обстоятельства и обязательно подтвердить, до какого времени мы можем рассчитывать на поступление товара. |
We urgently request that you look into this matter and inform us of the exact date that we may expect arrival of this consignment. |
Если образцы больше не потребуются Вам, просим своевременно сообщить нам об этом. |
If you no longer need the samples we ask you to let us know as soon as possible. |
Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки. |
We urgently request that you keep to the delivery times stipulated. |
Мы очень сожалеем об этом обстоятельстве и просим Вас проявить терпение. |
We greatly regret the delay and kindly ask for your patience and understanding. |
Просим прочитать данный клиентский договор, поскольку им регулируются ваши отношения с нами. |
Please read this Client Agreement as it will govern your relationship with us. |
Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку. |
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking. |
Задержи Барийо на основе имеющейся информации, и милости просим разделить со мной останки. |
You detain Barillo with the information that you have, then you join me and share the spoils. |
Это будет сигнал для жителей Нью-Провиденс, что губернатор намерен предоставить им право определять собственное будущее. Мы просим тебя это одобрить. |
It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it. |
Так что, просим, всех, жертвуйте, сколько можете... И проведите просто суперски-пуперское время! |
So, please, everyone, give what you can and have a gnarly, totally tubular time! |
Обычно мы просим милостыню на входе в Диор или Сан Лоран (дома мод) и так образом, богатейки, гуляющие по магазинам могут искупить свои грехи. |
Usually we beg in front of Dior or St. Laurent... so that rich women on shopping sprees can expiate their sins. |
Your Honor, we ask that you abstract nunneries. |
|
Единственное, что мы просим, это утвердить наш устав обычное соглашение вести жизнь смиренную, согласно Евангелию. |
What we request by this simple rule... is permission to live our lives in humility in the manner of the Gospels. |
Теперь мы просим Совет подтвердить это решение. |
We now ask that the Advisory Council approve this decision. |
Мы просим родителей и выпускников сделать вклад. |
We ask parents and alumni to contribute. |
Мы просим обойти его. |
We're telling you to sidestep it. |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Мы просим вас не плюнуть на качество, а просто расширить свою клиентуру. |
We're not asking you to abandon the artistry, just expand the reach a little. |
Ваша честь, мы просим вас не только разъяснить обязательные элементы сговора, но и привести примеры из конкретных дел... |
Your Honor, we ask that you lay out not just the statutory elements of conspiracy, but that you give examples from specific cases... |
Государь, просим вас, покарайте царицу за предательство родины и прочие преступления. |
Your Majesty, please execute the Queen, for violating our country's laws and a multitude of other similar crimes. |
Ваша Честь, учитывая серьезность преступления и его жестокость мы просим оставить обвиняемого под стражей. |
Given the seriousness of the crime and frenzied nature of the attack, we apply for a remand into custody. |
В интересах конфиденциальности, и с целью исключить отвлекающие моменты, и несправедливые преимущества, мы просим вас оставить все свои вещи на время игры... |
In the interest of discretion, and eliminating distraction and unfair advantage, we ask that you leave all possessions here during the game... |
Просим у вас разрешение передать Эскулапу проект этой двойной манипуляции и передачи ему всего досье. |
We request the authorization to submit to Aesculapius the project of this double manipulation and to transmit File 51 to him. |
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск. |
We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class. |
Мы готовы полностью оплатить её долг и просим снять арест с офиса. |
We have payment in full, discharging her debt, And are requesting her doors be reopened. |
И просим вас выступить свидетелем в суде. |
We want you to testify to that effect as a character witness. |
Мы и так просим наших испытуемых доверять нам. |
That is asking our subjects to put a lot of trust in us. |
We asked this girl to put her neck on the line! |
|
Уважаемые пассажиры, просим пристегнуть ремни безопасности и приготовиться к посадке. |
At this time we ask that all passengers fasten their seat belts in preparation for landing. |
Трагедия привела нас сюда, но нам нужно принять решение, и мы просим вас непредвзято выслушать наших кандидатов и проголосовать, как вам подскажет совесть. |
Tragedy has brought us here, but we are faced with this decision, and now we ask only that you listen with an open mind and to please vote your conscience. |
Мы просим всех быть бдительными, и сообщать о любом подозрительном поведении. |
We are warning everyone to be on the lookout and to report any suspicious behavior. |
Ну, мы не просим себе поблажек. |
Well, we didn't ask for special treatment. |
Мы просим представителей СМИ не беспокоить родственников. |
We ask the media respect the family's privacy at this time. |
We are merely asking for an emergency injunction. |
|
Отец, мы просим, чтобы ты присмотрел за нашими братьями и сестрами как они покидают нас для великого странствия. |
Father, we ask that you watch over our brothers and sisters as they leave our congregation for a greater journey. |
Все что мы просим - - немного крови и образцы ткани дважды в месяц. |
All we ask is a small sample of blood and tissue twice a month. |
Теперь, когда вы все почувствовали дух первопроходцев, мы просим вас выйти и представиться. |
Now, if you've got the pioneer spirit, we ask you to come on up and introduce yourself. |
И, вынув трубку изо рта, но не отводя ее, сказал громко: - Ну-ка, валяйте следующий куплет, молодой джентльмен, просим вас! |
And removing his pipe a finger's breadth from his lips, he said aloud, Draw on with the next verse, young gentleman, please. |
Well, you are welcome. I have enough rooms. Live here. |
|
И все же мы по-прежнему приглашаем их прийти сюда и в то же время просим их уйти. |
And yet we still invite them to come here and at the same time ask them to leave. |
Все, о чем мы просим в нашем протесте, - это чтобы вы восстановили порядок среди своих войск и как можно скорее начали нормальную городскую жизнь. |
All we are asking in our protest is that you restore order among your troops and get the normal city life going as soon as possible. |
Все это мы просим во имя и по заслугам Иисуса Христа, Сына Твоего и Спасителя нашего. Аминь. |
All this we ask in the name and through the merits of Jesus Christ, Thy Son and our Savior. Amen. |
Перепечатка этого кодекса нарушает несколько законов, и мы просим людей не распространять его дальше. |
The reprinting of this code violates several laws and we ask that people not distribute it further. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы не просим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы не просим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, не, просим . Также, к фразе «мы не просим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.