Награжден золотой медалью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был награжден - has been awarded
он был награжден - he was awarded with
является награждение - is awarding
награждены орденами - awarded with orders
международно награжден - internationally awarded
награждение людей - rewarding people
судья награжден - the judge awarded
Победители будут награждены - winners will be awarded
награжден победитель - awarded winner
Награждение средств - awarding funds
Синонимы к награжден: награжденный, присужденный
золотой мальчик - golden boy
Золотой кубок КОНКАКАФ - Concacaf Gold Cup
золотой молоток - gold hammer
золотой обрез - gold edge
золотой ореол - golden halo
золотой слиток - gold bar
золотой ус - Golden mustache
золотой музей - gold museum
золотой светящаяся - golden shining
золотой урожай - golden harvest
Синонимы к золотой: золотой, золотистый, прелестный
Значение золотой: Монета из золота, червонец.
будучи награжден золотой медалью - being awarded with the gold medal
был награжден медалью - was awarded the medal
быть награждённым медалью за храбрость - earn a medal for bravery
с золотой медалью - with a gold medal
награжден серебряной медалью - rewarded with silver medal
наградить медалью - award the medal
наградить медалью, орденом - to award / give a medal
наградить солдата за боевые заслуги медалью - decorate the soldier with a medal for war services
награжден почетной медалью - awarded the medal of honor
награжденный медалью или орденом - medalled
Синонимы к медалью: медаль, призер, призером, медальном, медали, медалей
Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году. |
Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition. |
В 1993 году он был награжден золотой медалью имени М. В. Ломоносова за вклад в науку. |
He was a recipient of Lomonosov Gold Medal in 1993 for his contributions to science. |
В июне 2010 года Mirage был номинирован на премию German Design Award, а в 2013 году За высокое качество печати был награжден Золотой печатной звездой. |
In June 2010 Mirage was nominated for the German Design Award, the high printing quality was awarded with a Print Star in Gold in 2013. |
А также те, чьи отцы были награждены золотой медалью за храбрость... или, как минимум, дважды серебряной медалью. |
Those whose fathers were decorated with the gold medal for gallantry... or at least twice with the silver medal. |
Спортсмен, набравший наибольшее количество комбинированных очков, был награжден золотой медалью. |
The athlete with the highest combined points score was awarded the gold medal. |
В 1726 году в Конгресс был внесен законопроект, предусматривающий награждение золотой медалью Конгресса 65-го пехотного полка. |
1726, the bill that would confer the Congressional Gold Medal on the 65th Infantry Regiment, was introduced in Congress. |
Это было всего через четыре месяца после того, как он был награжден золотой медалью Wellcome в области фармакологии британским фармакологическим обществом. |
This was just four months after he was awarded the Wellcome Gold Medal in Pharmacology by the British Pharmacological Society. |
Он был награжден Золотой диск от RIAJ. |
It was rewarded with Golden Disc by RIAJ. |
В 1982 году он был награжден Свентополком, Великой золотой печатью, за свою пожизненную деятельность на благо Поморского края. |
In 1982 he was awarded the Swiętopełk, the Great Golden Seal, for his lifelong activities to benefit the cause of Pomerania region. |
В 1930 году Берд был награжден золотой медалью Кейн Лодж. |
In 1930, Byrd was awarded a gold medal by Kane Lodge. |
Все игроки были награждены памятной золотой зажигалкой от Футбольной ассоциации. |
All the players were presented with a commemorative gold cigarette lighter by the Football Association. |
В октябре 1996 года за свои работы по проблемам пожилых людей принцесса была награждена золотой медалью на конференции по здравоохранению, организованной Центром Пио Манцу в Римини, Италия. |
In October 1996, for her works on the elderly, the Princess was awarded a gold medal at a health care conference organised by the Pio Manzù Centre in Rimini, Italy. |
Хелен Шарман была награждена бронзовой, серебряной и золотой медалью Королевского аэроклуба в 1990 году. |
Helen Sharman was awarded the bronze and silver and gold Medal of the Royal Aero Club, in 1990. |
В церковной геральдике лица, награжденные этим орденом, могут изображать золотой ливрейный воротник, полностью окружающий щит на их гербе. |
In ecclesiastical heraldry, individuals awarded this Order may depict the gold livery collar completely encircling the shield on their coat of arms. |
За достижения народного хозяйства СССР награжден золотой и двумя бронзовыми медалями. |
He was granted the Gold and two Bronze Medals for Achievements of the USSR National Economy. |
Затем Бразилия выиграла Кубок Америки 2007 года, где форвард Робиньо был награжден Золотой бутсой и назван лучшим игроком турнира. |
Brazil then won the 2007 Copa América, where forward Robinho was awarded the Golden Boot and named the tournament's best player. |
Спортсмен, набравший наибольшее количество комбинированных очков, был награжден золотой медалью. |
Implementation also generally include the ability to manually whitelist some mailservers. |
Это привело к тому, что Тойвонен был награжден Золотой бутсой TAC Victoria на церемонии вручения медалей Победы в 2019 году. |
This led to Toivonen being awarded the TAC Victoria Golden Boot at the 2019 Victory Medal awards night. |
В ноябре 1624 года художник был награжден золотой цепью с миниатюрным портретом короля. |
In November 1624, the painter is rewarded with a golden chain with a miniature portrait of the king. |
Он был запатентован и награжден золотой медалью два года спустя Международной ассоциацией пожарных начальников. |
It was patented and awarded a gold medal two years later by the International Association of Fire Chiefs. |
Она была названа в списке ОС, награжденных посмертной золотой медалью Конгресса в 2009 году. |
She was named in the listing of WASPs awarded a posthumous Congressional Gold Medal in 2009. |
Булавка была награждена золотой медалью по гравировке. |
The pin was awarded a gold medal in engraving. |
20 декабря 2018 года экипаж Индианаполисабыл коллективно награжден золотой медалью Конгресса. |
On 20 December 2018, the crew of the Indianapolis was collectively awarded a Congressional Gold Medal. |
В 2008 году он был награжден бельгийской Золотой туфлей. |
He was awarded the Belgian Golden Shoe in 2008. |
На 75-й церемонии награждения Миррен получила свою 15-ю номинацию на Золотой глобус. |
At the 75th awards ceremony, Mirren received her 15th Golden Globe nomination. |
Он также был награжден золотой медалью Pro Ecclesia et Pontifice. |
He was also awarded the gold medal Pro Ecclesia et Pontifice. |
Школа получила Гран-При за свои работы на бумаге, и Блэмпиед был одним из 12 учеников, которые были награждены золотой медалью как соавтор. |
The School won a Grand Prix for its works on paper and Blampied was one of 12 students who were awarded a Gold Medal as a collaborateur. |
Он был награжден Золотой премией AoC в 2004 году и был включен в их Зал славы. |
He was awarded the AoC Gold Award in 2004, and was entered into their Hall of Fame. |
Юнкерс лично представил калориметр на Всемирной колумбийской выставке 1893 года в Чикаго, где он был награжден золотой медалью. |
Junkers personally introduced the calorimeter at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago, where it was awarded a gold medal. |
16 марта 2018 года Google наградила Пибоди Google Doodle в 151-ю годовщину награждения Пибоди золотой медалью Конгресса США. |
On March 16, 2018, Google honored Peabody with a Google Doodle on the 151st anniversary of Peabody being awarded the Congressional Gold Medal. |
Закон разрешает, чтобы Борлауг был награжден высшей гражданской наградой Америки-золотой медалью Конгресса. |
The act authorizes that Borlaug be awarded America's highest civilian award, the Congressional Gold Medal. |
В 1990 году проект был награжден золотой медалью генерал-губернатора за архитектуру. |
The design was awarded the Governor General's Gold Medal for Architecture in 1990. |
В 1921 году он был награжден золотой медалью основателя Королевского Географического Общества за свои исследования Арктики. |
In 1921, he was awarded the Founder's Gold Medal of the Royal Geographical Society for his explorations of the Arctic. |
Мать награждена золотой медалью Нюрнбергского общества разведения породистых собак. |
The mother was decorated with the gold medal of the Nuremberg society for the breeding of thoroughbred dogs. |
Он был награжден золотой медалью За участие в англо-голландской войне и получил звание Вице-Адмирала. |
He was presented with a gold medal for his involvement in the Anglo-Dutch War and was promoted to Vice-Admiral. |
К настоящему добавлено, что новый закон не относится ко всем тем, кто был награжден серебряной или золотой медалью за храбрость, проявленную в войне 1914-1918 года. |
For now, the new law will not apply... to those who were decorated with a silver... or gold medal for gallantry in the war of 1914 to 1918. |
За заслуги, оказанные разведчиками, организация БСП была награждена президентом Фердинандом Маркосом президентской золотой медалью в следующем году. |
For the services rendered by the Scouts, the BSP organization was awarded by President Ferdinand Marcos with a Presidential Gold Medal the following year. |
В 1922 году он был награжден золотой медалью основателя Королевского Географического Общества за руководство экспедицией. |
He was awarded the 1922 Founder's Gold Medal of the Royal Geographical Society for his leadership of the expedition. |
Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса. |
Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal. |
29 марта 2007 года летчики из Таскиги были коллективно награждены золотой медалью Конгресса на церемонии в Ротонде Капитолия США. |
On 29 March 2007, the Tuskegee Airmen were collectively awarded a Congressional Gold Medal at a ceremony in the U.S. Capitol rotunda. |
После рекордного полета Пецци он был награжден золотой медалью За доблесть воздухоплавания и произведен в полковники. |
After Pezzi's record flight, he was decorated with the Gold Medal of Aeronautic Valor and promoted Colonel. |
Он был награжден Большой золотой медалью Шведской Королевской Академии инженерных наук в 1943 году, вскоре после его смерти. |
He was awarded the large gold medal of the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1943, shortly after his death. |
Постановлением Конгресса от 27 февраля 1815 года Джексон был удостоен Благодарности Конгресса и награжден золотой медалью Конгресса. |
By a Congressional resolution on February 27, 1815, Jackson was given the Thanks of Congress and awarded a Congressional Gold Medal. |
Он завоевал несколько серебряных медалей и в 1847 году был награжден золотой медалью За свое изображение Даниила в логове Львов. |
He won several silver medals and, in 1847, was awarded a gold medal for his rendering of Daniel in the lions' den. |
В 1954 году он был награжден золотой медалью Субба Роу за вклад в Теософскую литературу. |
He was awarded the Subba Row Gold Medal in 1954 for his contributions to Theosophical literature. |
10 июня 2014 года 65-й пехотный полк был награжден золотой медалью Конгресса США. |
On 10 June 2014, the 65th Infantry was awarded the Congressional Gold Medal. |
Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал. |
Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor. |
Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой. |
The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on. |
Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок. |
If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf. |
Тебе не достаточно получить королеву выпускного, ты хочешь еще и возглавить комиссию по награждению? |
It's not enough you get the prom queen, you have to get the head of the decorating committee, too? |
Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества. |
We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world. |
В 1908 году он предложил золотой кубок первому летчику, совершившему полет над Ла-Маншем, и этот трофей был завоеван Луи Блерио в 1909 году. |
In 1908 he offered a gold cup to the first airman to fly the English Channel, and this trophy was won by Louis Blériot in 1909. |
Он был совместно награжден Нобелевской премией мира 1973 года вместе с Ле Диком Тхом за помощь в установлении перемирия и выводе войск США из Вьетнама. |
He was jointly awarded the 1973 Nobel Peace Prize with Lê Đức Thọ for helping to establish a ceasefire and U.S. withdrawal from Vietnam. |
В августе в Швеции был установлен золотой рекорд, а в ноябре-серебряный рекорд Великобритании. |
A gold record was awarded in Sweden in August and silver record in UK in November. |
Позже он был перенесен на ограниченный выпуск 18 декабря 2013 года, с широким выпуском 10 января 2014 года, чтобы разместить кампанию по награждению. |
It was later pushed back to a limited December 18, 2013 release, with a January 10, 2014 wide release in order to accommodate an awards campaign. |
В 1998 году Борхердс был награжден медалью Филдса за свою работу. |
In 1998, Borcherds was awarded the Fields medal for his work. |
В мае 2011 года он был награжден медалью Ассоциации внешней политики 2011 года. |
In May 2011, he was awarded the 2011 Foreign Policy Association Medal. |
Несмотря на это, Рош все еще был награжден медалью победителей от Бата, что сделало его первым ирландцем, выигравшим медаль Heineken Cup. |
Despite this, Roche was still presented with a winners medal by Bath, making him the first Irishman to win a Heineken Cup medal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «награжден золотой медалью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «награжден золотой медалью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: награжден, золотой, медалью . Также, к фразе «награжден золотой медалью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
