Наиболее мускулистый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наиболее мускулистый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
most-muscular
Translate
наиболее мускулистый -

- наиболее [наречие]

наречие: most

- мускулистый

имя прилагательное: muscular, brawny, beefy, sinewy, tendinous, rangy, nervy, muscle-bound



Я помню его мускулистым золотым мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember him as an athletic golden boy.

В конце концов они остановились на готической архитектуре как наиболее подходящей для церковного строительства и продвигали эти проекты в Британии и ее колониях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They eventually settled on Gothic architecture as being the most fitting for church construction and promoted these designs in Britain and across her colonies.

Хотя прокк сразу же отверг его из-за его имени, но мускулистый подумал, что с ним будет весело общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prock though immediately rejected him because of his name, but Muscleman thought he would be fun to hang out with.

Ее руки нежно скользнули по его волосам, обняли мускулистые плечи и погладили их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hands passed through his hair, dropped to his well-muscled shoulders, rubbed there for a time, then led him back to a seated position.

Вы обратились с просьбой получить статус наиболее благоприятствуемой страны в торговых отношениях с Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You request a most-favored-nation trading relationship with the United States.

Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern.

Наиболее опасные осложнения у этих больных осложнения в кровеносных сосудах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most dangerous complications in these patients is complications in blood vessels.

Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements.

Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology.

Тем не менее, он представляет собой наиболее заметный шаг большинства стран нашей Земли, направленный на борьбу с возникающими кризисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet it represented the most tangible step by most of the nations of this Earth towards dealing with this emerging crisis.

В статье автор рассматривает некоторые наиболее эффективные техники и методы действия по уменьшению времени отработки JavaScript'а на клиенте. Большая часть из них общеизвестна, но в статье важно не просто их перечисление, а общий подход для решения задачи оптимизации времени загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Javascript is becoming increasingly popular on websites, from loading dynamic data via AJAX to adding special effects to your page.

Они также обеспечат разработку наиболее адекватных мер борьбы с организованной преступностью и ее предупреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will also identify the most appropriate control measures to combat and prevent organized crime.

По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon.

По своему смелому архитектурно-инженерному замыслу оно является одним из наиболее выдающихся примеров архитектурных сооружений, связанных с Организацией Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a bold architectural and engineering concept it represents one of the most outstanding examples of architecture associated with the United Nations.

Наиболее часто встречавшиеся ПБДЭ были обнаружены в заметных концентрациях даже в зоопланктоне, на самом низком трофическом уровне этого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrations of PBDEs were investigated in an Arctic marine food chain, consisting of four invertebrate species, polar cod, ringed seals and polar bears.

Тип применяемого индикатора зависит от предпочтений трейдера. Однако осцилляторы полезны в условиях флэтового рынка, в то время как трендовые индикаторы наиболее эффективны на трендовом рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of indicator you use is up to the trader's preference; however oscillating indicators are useful in ranging markets, while trending indicators are useful in trending markets.

Мы говорим - и я включаю сюда наиболее механистических из нас, наверно и себя тоже - мы говорим - Гнусное чудовище, тюрьма слишком хороша для тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we say - and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me - what we say is, Vile monster, prison is too good for you.

Именно поэтому, замена импортной нефти на энергию местного производства, является одним из наиболее важных и далеко идущих наследий, что сегодняшние Европейцы могли бы оставить Европе завтрашнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why replacing imported oil with homegrown energy is one of the most important and far-reaching legacies today’s Europeans could leave to the Europe of tomorrow.

Вот список наиболее вероятных нежелательных тем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've included a list of the most probable hostile topics in your notes.

Вместо того чтобы остаток жизни спасаться бегством, он искал убежища в самом неожиданном месте, в обители наиболее ненавистных врагов его народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of fleeing for the rest of his life he sought shelter in the one place no one expected him to go... in a stronghold of his people's most hated enemies.

Брэндан знает на что ориентируются университеты, и как сделать тебя наиболее интересной для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brendan will know which schools to target and how to make you most attractive to them.

Наиболее абсурдным для меня является тот факт, что был рожден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greatest absurdity for me lies in the fact that I was born.

Прямо в середине наиболее дорогой земли в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right in the middle of the most valuable piece of real estate in Southern California.

Он забудет о своем стаде овец, которые будут вот здесь, позади вас, и его мускулистая рука будет... на вас, вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will be neglecting his flock of sheep, which will be behind you, here. And he will have his muscular arm over you, like so...

Ты стала такой высокой и мускулистой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've grown so tall. And you're so muscular.

Выход из поворота выглядит наиболее впечатляюще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming out of the corners is where it looks most impressive.

А Вы хотите накормить его наиболее концентрированной дозой чистой энергии, которую человечество никогда не было в состоянии разработать!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you propose to feed it the most concentrated dose of pure energy that man has ever been able to devise!

ты приняла это решение в наиболее важный день в твоей жизни ... мы даже не знали, она даже никого не видела. ты беременна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make this decision, the most important day of your life... we didn't even know she was seeing someone.Are you pregnant?

Некоторые из них имеют сильную синаптическую связь, А это значит наиболее эмоциональны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have incredibly strong synaptic connections, which means those are more emotionally charged.

Много раз во время моего лежания в смирительной рубашке воскресал Адам Стрэнг, но всегда рослым, мускулистым тридцатилетним мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many times, in the jacket, has Adam Strang recrudesced, but always he springs into being full-statured, heavy-thewed, a full thirty years of age.

Я не могу сказать точно, но мне кажется, что во время моих творческих изысканий я подошел наиболее близко к ощущению того, что значит быть человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not know for certain but I believe it is during my creative endeavors that I come closest to experiencing what it must be like to be human.

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

В церковном управлении он твердо верил, что конгрегационализм является наиболее подходящей средой для христианства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In church government he believed strongly that congregationalism was the most fitting environment for Christianity.

В Берлине базируются несколько профессиональных клубов, представляющих наиболее важные зрительские командные виды спорта в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several professional clubs representing the most important spectator team sports in Germany have their base in Berlin.

Американский вигеон часто является пятой наиболее часто собираемой уткой в Соединенных Штатах, после кряквы, зеленокрылого чирока, гадволла и лесной утки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American wigeon is often the fifth most commonly harvested duck in the United States, behind the mallard, green-winged teal, gadwall, and wood duck.

Предисловия к биографическим статьям обычно дублируют резюме, перечисляя наиболее известные достижения субъекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introductions to biographical articles commonly double as summaries, listing the best-known achievements of the subject.

Из урожая пища поступает в маленький мускулистый желудок для дробления, а затем проходит через пищеварительную слепую кишку, прежде чем попасть в относительно короткий кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the crop, food passes to the small muscular stomach for crushing, and then goes past a digestive caecum before entering the relatively brief intestine.

Сервантес включил некоторые из своих драм в число наиболее удовлетворяющих его произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cervantes included some of his dramas among the works he was most satisfied with.

Наиболее распространенной в настоящее время конструкцией крыла является консольная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common current wing design is the cantilever.

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

Айзенберг утверждает, что Big6 является наиболее широко используемой моделью в образовании K-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eisenberg claims that the Big6 is the most widely used model in K-12 education.

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

Наиболее характерный пример этого можно найти в книге Царь Эдип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most characteristic example of this is found in Oedipus Rex.

Наиболее вероятным, и наиболее близкие, родственные отряд насекомых является натоптанная, разработанной Джайлз в 1963 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most likely, and most closely resembling, related order of insects is Notoptera, theorized by Giles in 1963.

У него потрясающие волосы и чрезвычайно мускулистое телосложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has awesome hair and an extremely muscular physique.

Вполне вероятно, что люди, наиболее напуганные им, могли бы стать лучшими редакторами-если бы они прошли мимо него. Нам легко забыть о барьерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is likely that the people most daunted by it could become the best editors - if they got past it. It's easy for us to forget the barriers.

Точка привязки человека считается центром его широты принятия, наиболее приемлемой для него позицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A person's anchor point is considered to be the center of his latitude of acceptance, the position that is most acceptable to him.

Чтобы усилить поведение, Скиннер использовал оперантное кондиционирование, и он считал скорость реакции наиболее эффективным показателем силы реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To strengthen behavior, Skinner used operant conditioning, and he considered the rate of response to be the most effective measure of response strength.

ваш интерес к ее телосложению несколько странен, как и ваш намек на то, что женщина с мускулистым телосложением не может быть женственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your interest in her build is kind of weird, as is your implication that a woman with a muscular build cannot be feminine.

Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations.

Три наиболее распространенных ароматизатора-это мята перечная,мятная и грушанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most common flavorants are peppermint, spearmint, and wintergreen.

Как и многие мускулистые мужчины с размятыми лицами из фильмов, Булл Монтана, как говорят, был нежен, как ягненок в реальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many mashed-face musclemen of the movies, Bull Montana is reputed to have been as gentle as a lamb in real life.

M26 Pershing считался тяжелым танком в 1945 году, но теперь он считался мускулистым современными советскими танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The M26 Pershing was considered a heavy tank in 1945, but it was now considered out muscled by contemporary Soviet tanks.

Взрослые используют относительно большую, мускулистую глотку для поглощения клеток, фрагментов клеток, слизи, жидкостей тела или крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adults use a relatively large, muscular pharynx to ingest cells, cell fragments, mucus, body fluids or blood.

Зверь-мускулистый человек злой двойник, но это гигантский злой бульдог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beast - Muscle Man's evil counterpart, but is a giant evil bulldog.

Она снова сошлась с мускулистым человеком после того, как он выразил свои чувства к ней в конце эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got back together with Muscle Man after he expressed his feelings towards her at the end of the episode.

Его граффити привели к тому, что мускулистого человека уволили с работы, заставив Мордехая и Ригби преследовать его и разоблачить его план перед Бенсоном, чтобы заставить мускулистого человека вернуться на работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His graffiti led to Muscle Man getting fired from his job, forcing Mordecai and Rigby to chase him down and expose his scheme to Benson to get Muscle Man rehired.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наиболее мускулистый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наиболее мускулистый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наиболее, мускулистый . Также, к фразе «наиболее мускулистый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information