Напечатанная упаковка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могущий быть напечатанным - printable
напечатанный материал - typecast
напечатать опровержение - refutation
напечатанная вставка - printed insert
напечатан на одной стороне - printed on one side
напечатал - typed out
напечатанной - preprinted
напечатанный визуальный - printed visual
напечатанный прайс-лист - printed price list
напечатанный стационарные - printed stationary
Синонимы к напечатанная: выпустить, выдать, опубликовать, издать, помещенный, набить, печатный, воспроизвести, обнародовать
имя существительное: packaging, packing, boxing, package, pack, wrapping, encasement
сокращение: pkg., pkge.
плата для настольных ПК в оптовой упаковке - non boxed desktop board
сбытовая цепь упаковки - packaging value chain
медицинская упаковка - medical packaging
маркировка, упаковка - labeling, packaging
образец упаковки - sample packaging
цели упаковки - packaging purposes
удалить упаковку - remove the packing
разрываемая упаковка типа "блистер" - push-through blister pack
упаковка для вашей поездки - packing for your trip
освобожденная упаковка - excepted package
Синонимы к упаковка: упаковка, тара, пакетирование, оформление, внешний вид, облик, показуха, пачка, прокладка, набивка
Значение упаковка: Материал, к-рым пакуют.
В вечерних газетах были напечатаны новости о самоубийстве Патрисии. |
The afternoon papers carried the announcement of Patricia's suicide... |
Панэ развернул кресло к принцу, притянул к себе его клавиатуру и быстро напечатал несколько команд. |
Pahner spun his own chair around and typed commands on the secondary keyboard at the prince's station. |
Она напечатала приказы на подпись, но забыла включить склад топлива в Гринвиче. |
She typed up those orders for you to authorize. But she left out the ones referring to the fuel dump at Greenwich. |
За это время она даже не напечатала ни одного комментария в Сети. |
She hadn't even typed commentary onto a network. |
И я терпеливо ждал, когда смогу напечатать свое главное произведение... |
And I was waiting patiently, typing away on my magnum opus... |
В командном режиме вы можете перескочить на конкретную строку напечатав G. Чтобы оказаться на первой строке файла наберите 1G. |
In command-mode, you can jump to a particularline by typing G. To jump to the first line of a file, type 1G. |
Сейчас, это... здесь напечатаны копии последних оставшихся пяти страницах дневника Джонатана Хаторна. |
Now, this... this book reprints the last remaining five pages of Jonathan Hawthorne's diary. |
Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении. |
Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light. |
Чтобы напечатать только некоторые страницы, а также настроить печать определенных свойств документа, исправлений и примечаний, измените соответствующие параметры. |
To print only certain pages, print some of the document’s properties, or print tracked changes and comments, adjust the Settings. |
Иоганн Бутео (Johannes Buteo, 1492 - 1572) начал традицию скрупулезной интерпретации Ноева ковчега, а более поздние авторы доработали его сочинение Arca Noe, которое было напечатано в 1554 году. |
Johannes Buteo (1492-1572) started a tradition of literal interpretations of the Ark, and later authors worked off his Arca Noe, published in 1554. |
Это все равно, что включить печатный станок и напечатать в три раза больше денег. |
It looks as if you had turned on a money-printing machine and manufactured three times more money than justified. |
If you do not print this cipher by the afternoon of Fry. |
|
Ага, я напечатал фото для опознания. |
Yeah, I pulled the identity photos. |
Это будет лишнее шалопайство, которое вы внесете в свои мемуары: да, в свои мемуары, ибо я желаю, чтобы они были в один прекрасный день напечатаны, и даже готова сама написать их. |
It will be an additional exploit to your memoirs; yes, your memoirs, for I will have them published, and I will undertake the task. |
Ты можешь отсрочить мою ярость, если скажешь мне какое слово можно напечатать из букв в верхней строке. |
You can reprieve my fury at you by telling me a word that can be typed on the top line. |
Preserving, packaging and delivering parts of babies. |
|
А если надо с кем-то снестись - есть открытки с напечатанными готовыми фразами, и ты просто зачеркиваешь ненужные. |
For the messages that it was occasionally necessary to send, there were printed postcards with long lists of phrases, and you struck out the ones that were inapplicable. |
Can you build me a Stretch Armstrong doll? |
|
На Западе книги, напечатанные на латыни, ускоряли его научный Ренессанс. |
In the West, books printed in Latin accelerated its scientific renaissance. |
Этот брак протух сильнее, чем упаковка пирожных в доме супермодели. |
That marriage is staler than a box of cupcakes at a supermodel retreat. |
The material is printed on various pages and the pages are turned. Raindrop Forty-Three explained that much to me. |
|
Твоя мама такая жирная что её шея сзади выглядит как упаковка хот-догов. |
Your mama's so fat,the back of her neck looks like a pack of hot dogs. |
За исключением того, что это письмо было напечатано на компьютере, купленном КэтКо. |
Except, this e-mail was written on a computer that was paid for by Catco. |
Stack of papers for an afternoon of songwriting? |
|
Yeah, that's what you told me to put on the card. |
|
Скоро меня напечатают в New York Times. |
I'm gonna be in the New York Times. |
Позвони Бэрри и скажи ему напечатать ориентировку на Стива Лэйси. |
Call Barry and tell him to put out an APB for Steve Lacey. |
Английские переводы не были напечатаны, но, по словам Келли, появились на маленьких полосках бумаги, выходящих изо рта ангелов. |
The English translations were not tapped out but, according to Kelley, appeared on little strips of paper coming out of the angels' mouths. |
Феникс и Черепаха, напечатанная в книге Роберта Честера мученик любви 1601 года, оплакивает смерть легендарного Феникса и его возлюбленной, верной горлицы. |
The Phoenix and the Turtle, printed in Robert Chester's 1601 Love's Martyr, mourns the deaths of the legendary phoenix and his lover, the faithful turtle dove. |
Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании. |
Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania. |
Возможно, вы захотите удалить ссылку C4, так как она ссылается на страницу без информации о том, что такое C4. Можно было бы просто напечатать на бумаге буквы С4 или что-то в этом роде. |
Might want to remove the C4 link, as it links to a page with no information as to what a C4 is. Could just type out C4 letter paper or something along those lines. |
В 2009 году intimidate был объявлен вечнозеленым ключевым словом, заменяющим страх,хотя он не появлялся в основном наборе, пока в Magic 2012 не был напечатан отвратительный лик. |
In 2009, intimidate was announced as an evergreen keyword to replace fear, though it did not appear in a Core Set until Hideous Visage was printed in Magic 2012. |
Отрывки из Домашней школы были напечатаны в Таймс 2 мая 2006 года. |
Extracts of Home School were printed in The Times on May 2, 2006. |
Это было 829-страничное трехтомное сочинение, которое Найтингейл напечатал частным образом в 1860 году, но которое до недавнего времени никогда не было опубликовано полностью. |
This was an 829-page, three-volume work, which Nightingale had printed privately in 1860, but which until recently was never published in its entirety. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
В 1709 году Дефо написал довольно длинную книгу под названием История Союза Великобритании, Эдинбургское издание, напечатанное наследниками Андерсона. |
In 1709, Defoe authored a rather lengthy book entitled The History of the Union of Great Britain, an Edinburgh publication printed by the Heirs of Anderson. |
Осенью 1845 года он основал и издавал аэростат, или Аэростатический журнал, в котором через неравные промежутки времени было напечатано около двенадцати номеров. |
In the autumn of 1845 he founded and edited The Balloon, or Aerostatic Magazine, of which about twelve numbers were ultimately printed at irregular intervals. |
Она была напечатана для У. Инниса, который был книготорговцем в Вест-Энде Сент-Пола, Лондон. |
It was printed for W. Innys who was a bookseller at the West-End of St. Paul’s, London. |
Все они были оставлены в Мадриде-по-видимому, неполные и только с несколькими напечатанными корректурами—когда Гойя отправился во Францию в 1823 году. |
All these were left in Madrid—apparently incomplete and with only a handful of proofs printed—when Goya went to France in 1823. |
С двенадцатью миллионами книг, напечатанных в первом американском тираже, он также является рекордсменом по самому высокому первоначальному тиражу для любой книги в истории. |
With twelve million books printed in the first U.S. run, it also holds the record for the highest initial print run for any book in history. |
In his first two books, You Can't Print That! |
|
Резервный банк напечатал вексель на сумму 21 триллион долларов США для погашения долгов перед Международным валютным фондом. |
The Reserve Bank printed a Z$21 trillion bill to pay off debts owed to the International Monetary Fund. |
Возможно, это было вызвано возвращением к золотому стандарту, отказом от бумажных денег, напечатанных во время Гражданской войны. |
It was possibly spurred by return to a gold standard, retiring paper money printed during the Civil War. |
Ноты ¥3, ¥5 и ¥10 серии 1953 года были напечатаны в Советском Союзе. |
The ¥3, ¥5 and ¥10 notes of 1953 series were printed in the Soviet Union. |
Из всей серии банкнота в 5 долларов считается самой желанной, так как было напечатано чуть более 9 миллионов экземпляров. |
Of the series, the $5 note is considered the most desirable, as a little over 9 million examples were printed. |
Банкнота в 10 динар была выгравирована и напечатана американской банкнотной компанией. |
The 10 dinara note was engraved and printed by the American Bank Note Company. |
Они были напечатаны фирмой Де Ла Рю в Великобритании. |
They were printed by De La Rue in Great Britain. |
Последние три были представлены Сэти в его изысканных рукописных партитурах, которые были напечатаны в факсимиле. |
The latter three were provided by Satie in his exquisite handwritten scores, which were printed in facsimile. |
The prices would later be printed on a less costly black-only press. |
|
Некоторые банкноты были проштампованы, чтобы указать на изменение номинала, так как это заняло бы слишком много времени, чтобы напечатать новые банкноты. |
Some banknotes were stamped to indicate changes of denomination, as it would have taken too long to print new notes. |
Все его письма к ней напечатаны на машинке, даже подпись, и он настаивает, чтобы она ответила ему через местное почтовое отделение. |
All his letters to her are typewritten, even the signature, and he insists that she write back to him through the local Post Office. |
Таким образом, Библия, напечатанная английскими протестантами, отделившимися от англиканской церкви, стала исключать эти книги. |
Thus, Bibles printed by English Protestants who separated from the Church of England began to exclude these books. |
Некоторые модели 6204 имеют логотип Submariner, напечатанный под центральной шестерней, в то время как у других логотип затемнен. |
Some 6204 models have the Submariner logo printed below the center pinion, while others have the logo blacked out. |
Visions был первым набором, который имел то же название, что и ранее напечатанная Волшебная карта, и первым набором, который имел широкий разброс предварительных релизов. |
Visions was the first set to have the same name as a Magic card printed earlier, and the first set to have a wide dispersal of pre-releases. |
Первоначально она была опубликована в Венеции в 1494 году Паганино Паганини, а идентичное второе издание было напечатано в 1523 году в Тосколано. |
It was originally published in Venice in 1494 by Paganino Paganini, with an identical second edition printed in 1523 in Toscolano. |
Текст первого дошедшего до нас издания, напечатанного Иоганном Грюнингером, написан на высоком немецком языке. |
The text of the first extant edition, printed by Johannes Grüninger, is in the High German language. |
Этот язык был впервые напечатан еще в 1513 году, когда Копернику было 40 лет, см. Hortulus Animae. |
This language was first printed as late as 1513 anyway, when Copernicus was 40, see Hortulus Animae. |
В Венгрии с 1948 по 1950 год было напечатано 530 000 экземпляров. |
In Hungary, 530,000 copies were printed between 1948 and 1950. |
Буклет был напечатан на библейской бумаге, а тексты песен были отформатированы так, чтобы они напоминали библейский текст. |
The booklet was printed on Bible paper, with the lyrics formatted to resemble biblical text. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «напечатанная упаковка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «напечатанная упаковка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: напечатанная, упаковка . Также, к фразе «напечатанная упаковка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.