Напольные весы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
напольный коврик - floor mat
напольный желоб - floor chase
напольный монтаж - floor mounting
напольный редуктор - floor-mounted reducer
напольный робот - floor-mounted robot
напольный светильник - standing lamp
напольный сервер - desk-side server
напольный сигнал - outdoor signal
напольный тип - floor type
перемещенный напольный сигнал - relocated wayside signal
Синонимы к напольный: полевой, происходящий на поле
Значение напольный: Устанавливаемый на полу.
пружинные весы - spring balance
весы Мак-Бена - quartz balance
весы для грудных детей - baby balance
платформенные весы - platform scale
детские весы - baby scale
весы для ванной комнаты - bathroom scale
рычажные весы - beam scale
аналитические весы - analytic balance
крутильные магнитные весы - magnetic torsion balance
квадрантные весы - quadrant scales
Синонимы к весы: весы, равновесие, Весы
Значение весы: Прибор для определения веса.
весы, щечки
Вот почему Джонатан попросил меня подкинуть некие напольные весы в управление уголовных расследований, чтобы исключить отпечаток ваших ног из их расследования. |
Which is why Jonathan had me pop some bathroom scales down to the ClD, to eliminate your toe prints from their enquiries. |
Рядом с стиральная машина, у нас есть корзины и напольные весы. |
Near the washing-machine we have a hamper and bathroom scales. |
The guy who wells up when the Grinch's heart grows and breaks that measuring device. |
|
Другие предметы, связанные с Санта-Муэрте, включают весы, песочные часы, сову и масляную лампу. |
Other objects associated with Santa Muerte include scales, an hourglass, an owl, and an oil lamp. |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал. |
The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers. |
Я хотел бы как свидетель заявить о множестве прекрасных качеств Говарда, которые, я уверен, склонят весы правосудия в его сторону. |
I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor. |
Под руководством Сквинзи компания MAPEI расширила свое производство до клеев для укладки полов и напольных покрытий. |
Under Squinzi's guidance, MAPEI expanded its manufacturing to adhesives for laying floors and floor coverings. |
Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий. |
Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings. |
Ее символы-это весы справедливости, инструменты, используемые для того, чтобы оставаться уравновешенными и прагматичными. |
Her symbols are the Scales of Justice, tools used to remain balanced and pragmatic. |
Фталаты содержатся в некоторых мягких игрушках, напольных покрытиях, медицинском оборудовании, косметике и освежителях воздуха. |
Phthalates are found in some soft toys, flooring, medical equipment, cosmetics and air fresheners. |
Это самый распространенный в мире способ изготовления отечественных ковров для напольных покрытий. |
This is the most common method of manufacturing of domestic carpets for floor covering purposes in the world. |
В контракте было предусмотрено положение о том, что поставщик обязан отремонтировать или заменить любые неисправные весы по претензии ЮНИСЕФ. |
The contract contained a paragraph that stated that the supplier had to repair or replace any faulty scale reported by UNICEF. |
Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины. |
Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood. |
Не стоит волноваться, если однажды на Ваш пол что-то упадёт, напольные покрытия ЭГГЕР способны выдержать высокие ударные нагрузки. |
Even if something falls on it - the surface of EGGER laminate flooring is resistant to a lot of stress. |
На острове отсутствуют весы, но есть качели в виде доски. |
The island has no scales, but there is a seesaw. |
So, I talked to the flooring company. |
|
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной. |
Option number one – a state of the art, high tech, titanium bathroom scale. |
Не скажу,что она прекрасно выглядит... да и у напольных весов пружина не выдерживает... но если хочешь, я могу тебя с ней познакомить. |
Now, I wouldn't call Janice easy on the eyes- or the springs of a bathroom scale- but if you want, I could set you up. |
balance the scales or burn for your sins. |
|
Сейчас, когда весы склонились на тёмную сторону, трое наших воинов должны выстоять в нападении, если они планирут бежать. |
The scales now tipped toward the dark side, our three warriors must guard against attack as they plan their escape. |
We told you your weight, and you lay face down on the scales. |
|
Ну а почему вы возражаете против категорического императива? (Они спорили с такой горячностью, словно на весы была брошена судьба целых империй.) |
Well, what is your objection to the Categorical Imperative? (They talked as though the fate of empires were in the balance.) |
Будто весы себя взвешивают. |
Like a scale weighing itself. |
Одной из наиболее распространенных ловушек для просыхания являются напольные канализационные стоки, такие как те, которые обычно размещаются возле домашних печей, водонагревателей и помещений с подогревом пола. |
One of the most common traps to dry out are floor drains such as those typically placed near home furnaces, water heaters and rooms with underfloor heating. |
Гидростатические Весы-это особые весы для взвешивания веществ в воде. |
A hydrostatic balance is a particular balance for weighing substances in water. |
Механически автомобиль связан как с Paseo, так и со Starlet, разделяя аналогичные напольные покрытия, подвеску, рулевое управление и тормоза. |
Mechanically the car is related to both the Paseo and the Starlet, sharing similar floorpans, suspension, steering and brakes. |
Система сточных вод использует силу тяжести для сброса воды из сантехнических приборов, напольных стоков, механического оборудования и ливневой канализации в городскую городскую канализацию. |
The waste water system uses gravity to discharge water from plumbing fixtures, floor drains, mechanical equipment and storm water, to the city municipal sewer. |
ГРИП шкала, на каком расстоянии весы включает в себя маркировку по обе стороны индекса, которые соответствуют F-чисел. |
The DOF scale below the distance scales includes markings on either side of the index that correspond to f-numbers. |
При складывании в Весы лезвие защищено от случайного повреждения, а пользователь - от случайной травмы. |
When folded into the scales, the blade is protected from accidental damage, and the user is protected from accidental injury. |
Для борьбы с этой проблемой используются подходящие системы напольных покрытий, которые эффективно привлекают, удерживают и подавляют рост жизнеспособных организмов. |
To combat this problem, suitable flooring systems are used that effectively attract, retain and inhibit the growth of viable organisms. |
Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий. |
A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types. |
Другие потребительские устройства для поощрения здорового образа жизни, такие как подключенные весы или носимые кардиомониторы, также могут использоваться с IoT. |
Other consumer devices to encourage healthy living, such as connected scales or wearable heart monitors, are also a possibility with the IoT. |
Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку. |
It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging. |
Весы для ванной комнаты могут иметь разрешение в один килограмм. |
A bathroom scale may have a resolution of one kilogram. |
Напольные домкраты обычно включают в себя ролики и колеса, что позволяет компенсировать дугу, взятую подъемной площадкой. |
Floor jacks usually include castors and wheels, allowing compensation for the arc taken by the lifting pad. |
Напольные работы, которые были запрещены в Египте с середины 20-го века, по-прежнему являются важной частью турецкого танца живота. |
Floorwork, which has been banned in Egypt since the mid-20th century, is still an important part of Turkish belly dance. |
В знаменитой сцене египетской Книги мертвых Анубис, используя весы, взвешивает грехи человеческого сердца против пера истины, которое представляет собой Маат. |
In the famous scene of the Egyptian Book of the Dead, Anubis, using a scale, weighs the sins of a man's heart against the feather of truth, which represents maat. |
Поверхностные весы Роквелла используют более низкие нагрузки и более мелкие отпечатки на хрупких и очень тонких материалах. |
The superficial Rockwell scales use lower loads and shallower impressions on brittle and very thin materials. |
Танские прицелы часто имели нониусные весы, позволявшие производить корректировку вплоть до одной минуты дуги по всему диапазону действия прицела. |
Tang sights often had vernier scales, allowing adjustment down to a single minute of arc over the full range of the sight. |
Весы Gyromax имеют от шести до восьми небольших поворотных грузиков, которые помещаются на штифтах, расположенных в углублениях вокруг верхней части обода балансирного колеса. |
The Gyromax balance has six to eight small turnable weights that fit on pins located in recesses around the top of the balance wheel rim. |
В концепции аналитические весы могут взвешивать вещи с такой точностью. |
In concept an analytical balance can weigh things to this accuracy. |
Потолочные, настенные и напольные материалы и покрытия должны быть непроницаемы для воды и легко очищаться. |
Ceiling, wall and floor materials and coverings should be impervious to water and readily and easily cleaned. |
Весы все же сумели дебютировать под номером четыре в Billboard 200, продав за первую неделю 114 593 экземпляра. |
Libra still managed to debut at number four on the Billboard 200 selling 114,593 copies in the first week. |
Весы также достигли пика на втором месте в топе R&B / Хип-хоп альбомов. |
Libra also peaked at number two on the Top R&B/Hip-Hop Albums. |
Плитка доступна в различных цветах от нескольких крупных производителей напольных покрытий. |
Tiles are available in a variety of colors from several major flooring manufacturers. |
В 1894 году Филадельфийский архитектор Фрэнк Фернесс запатентовал систему резиновых напольных плиток. |
In 1894, Philadelphia architect Frank Furness patented a system for rubber floor tiles. |
Центральный атриум с тремя прозрачными напольными мостиками, которые нужно было пересечь. |
The central atrium with the three transparent floored bridges to go across. |
Жадность и зависть будут мотивировать всадника этой лошади, и он держит в своих руках несбалансированные весы экономической несправедливости. |
Greed and Envy will motivate this horse's rider, and he holds in his hands the unbalanced scales of Economic Injustice. |
Нагретые кабели нагревают настил прямой проводимостью и выключаются, как только он достигает температуры, установленной напольным термостатом. |
The heated cables warm the flooring by direct conduction and will switch off once it reaches the temperature set by the floor thermostat. |
Напольный термостат или комнатный термостат или комбинация управляют включением/выключением пола. |
A floor thermostat or a room thermostat or combination controls the floor on/off. |
В торговле весы и меры часто являются предметом государственного регулирования, обеспечивающего справедливость и прозрачность. |
In trade, weights and measures is often a subject of governmental regulation, to ensure fairness and transparency. |
Эпоксидные смолы имеют несколько применений для напольных покрытий. |
Epoxy resins have several flooring applcations. |
Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач. |
The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission. |
25 ноября 2009 года Toyota внесла изменения в свой отзыв напольных ковриков, включив те же самые 3,8 миллиона автомобилей, проданных в Северной Америке. |
On November 25, 2009 Toyota amended its floor mat recall involving the same 3.8 million vehicles sold in North America. |
Если грузовые весы заметны, то почему они не являются программным обеспечением для грузовых Весов? |
If Truck scales are notable, why isn't Truck scale software? |
Гибнет Инфаустус, на котором старые моряки старались не попадать под Весы, как дурное предзнаменование. |
The Dies Infaustus, on which old seamen were desirous of not getting under weigh, as ill-omened. |
Гибнет Инфаустус, на котором старые моряки старались не попадать под Весы, как дурное предзнаменование. |
In Europe, a minority group with its own culture, such as the Gypsies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «напольные весы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «напольные весы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: напольные, весы . Также, к фразе «напольные весы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
