Научная оценка риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
научная экспедиция - scientific expedition
научная программа по живым ресурсам океана - ocean science in relation to living resources
его научная работа - his scientific work
Выездная научная - scientific outreach
научная эксплуатация - scientific exploitation
поведенческая научная школа - behavioural science school
научная база знаний - scientific knowledge base
научная лаборатория материалов - materials science laboratory
научная организация - scientific organisation
научная политика - scientific policy
Синонимы к научная: научный, ученый, академический, академичный
имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation
интервальная оценка - interval estimation
объективная оценка - Objective assessment
более высокая оценка - higher rating
абсолютная несмещенная оценка - absolutely unbiased estimator
бизнес-оценка - business appraisal
оценка действия радиации - assessment of effects of radiation
делают ОЦЕНКА - make assesment
законодательная оценка - legislative assessment
устная оценка - oral assessment
Новая оценка для - new appreciation for
Синонимы к оценка: признание достоинств, чествование, оценка, высокая оценка, отзыв, котировка, расшифровка, вычисление, исчисление, расчет
Значение оценка: Мнение о ценности, уровне или значении кого-чего-н..
активы повышенного риска - high risk assets
Законодательство по управлению рисками - risk management legislation
детали риска - risk details
Индикация риска - indication of risk
комитет по рискам - risk committee
коэффициент риска - risk coefficient
много риска - a lot of risk
региональная стратегия по управлению рисками стихийных бедствий - regional strategy for disaster risk management
проведения оценки риска - performing a risk assessment
Снижение городского риска - urban risk reduction
Синонимы к риска: метка, черта, отметка, зарубка
В 2004 году была опубликована положительная научная оценка. |
A positive scientific evaluation was published in 2004. |
Современная научная оценка коллоидного золота началась только в работах Майкла Фарадея 1850-х годов. |
Modern scientific evaluation of colloidal gold did not begin until Michael Faraday's work of the 1850s. |
Современная научная оценка коллоидного золота началась только после работы Майкла Фарадея в 1850-х годах. |
Modern scientific evaluation of colloidal gold did not begin until Michael Faraday's work in the 1850s. |
Сравнительно более научная оценка была дана в Тарджаман-уль-Коране Маулана Абуль Ала Маудуди. |
Comparatively more scholarly appraisal was in the Tarjaman-ul-Quran of Maulana Abul Ala Maududi. |
Жизненно важный вклад в картографирование реальности мира внесла научная оценка окружности Земли. |
A vital contribution to mapping the reality of the world came with a scientific estimate of the circumference of the earth. |
Но это было 15 лет назад, и была проведена действительно важная, невероятная научная работа. |
But that was 15 years ago, and - fantastic science was done, really important work. |
Вулканская научная экспедиция на разломе Ханоли взорвала импульсно-волновую торпеду внутри разлома. |
A Vulcan mission to the Hanoli rift detonated a pulse wave torpedo at the coordinates of the tear. |
Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка. |
The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted. |
Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта. |
No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert. |
Оценка краткосрочных экономических перспектив России по-прежнему является исключительно затруднительной. |
Assessing the short-run economic outlook for Russia still remains extremely difficult. |
Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей. |
In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses. |
Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека. |
The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being. |
Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной. |
Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation. |
Оценка перфтороктанового сульфонилфторида на основе критериев, изложенных в приложении D. |
Evaluation of perfluorooctane sulfonyl fluoride against the criteria of Annex D. |
Изменились основные характеристики отрасли или изменилась оценка этих характеристик? |
Have the fundamentals changed or is it the appraisal of the fundamentals that has changed? |
Но это оказалось слишком сложным, так как оценка каждого актива порождала различного рода проблемы. |
But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems. |
Министр финансов Италии Пьер Карло Падоан сказал что оценка курса доллара против евро находилась в соответствии с экономическими основами, так что никаких претензий нет. |
Italian Finance Minister Pier Carlo Padoan said the dollar’s appreciation vs the euro was in line with the economic fundamentals, so no complaints there. |
Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным. |
Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass. |
Для получения дополнительных сведений см. О статистике анкетирования, Просмотр и оценка результатов и Использование анкет. |
For more information, see About questionnaire statistics, Viewing and evaluating results, and Using questionnaires. |
Где оценка воздействия на окружающую среду для того проекта перепланировки? |
Where is that, uh, environmental impact study for the redevelopment project? |
Поскольку оценка шансов пограничная, мы можем посмотреть другие показатели. |
Well, since the MESS score is borderline, we have to look for other indicators. |
Меня устраивает ваша оценка. |
The valuation seems fine to me. |
Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице. |
You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital. |
It's basically an evaluation from every angle. |
|
Я душил это в себе все эти годы, но время пришло... Оценка твоей эффективности. |
I kept it bottled up inside all these years and here it is... your performance review. |
Нет, это - субъективная оценка, основанная на количественных психологических признаках, хорошо? |
No, it's a subjective evaluation based on quantifiable psychological markers, okay? |
Научная лаборатория не на высоте, не так ли? |
It's not really up to scratch is it, the science lab. |
Меня поразила такая оценка, но некогда было начинать разговор о Шекспире. |
I was struck by this appreciation, but there was no time for Shakespearian talk. |
If these aren't clean, you must clean them or you'll lose points. |
|
Смотри, моя научная работа. |
Behold my finest work. |
Но то, что одни называют трусостью, для других - трезвая оценка риска. |
But one man's cowardice is another man's wise risk aversion. |
Для вас знания - эстафетная палочка, но научная гонка - не эстафета. |
You see knowledge as a baton to be passed, but scientific pursuit isn't a race. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Существует также коллекция журналов к этой серии, которая в совокупности известна как ужасная научная коллекция. |
There is also a magazine collection to this series, which is collectively known as the Horrible Science Collection. |
Его ранняя карьера, в которой доминировала научная фантастика, началась с рассказов в 1939 году и романов в 1950 году. |
His early career, dominated by science fiction, began with short stories in 1939 and novels in 1950. |
В связи с этим возникает вопрос о том, имеется ли достаточная научная поддержка для проведения анализа следов укусов в суде. |
This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court. |
Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека. |
The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme. |
Из-за той роли, которую научная фантастика Берроуза сыграла во вдохновляющем реальном исследовании Марса, ударный кратер на Марсе был назван в его честь после его смерти. |
Because of the part Burroughs's science fiction played in inspiring real exploration of Mars, an impact crater on Mars was named in his honor after his death. |
Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи. |
The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles. |
Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение. |
Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question. |
Число косых - это оценка величины x, соответствующей первому изменению знака. |
Skewes' number is an estimate of the value of x corresponding to the first sign change. |
Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна. |
A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive. |
Распространенной формой формирующей оценки является диагностическая оценка. |
A common form of formative assessment is diagnostic assessment. |
Диагностическая оценка измеряет текущие знания и навыки студента с целью определения подходящей программы обучения. |
Diagnostic assessment measures a student's current knowledge and skills for the purpose of identifying a suitable program of learning. |
Оценка реактивных программ не обязательно основана на том, как оцениваются языки программирования на основе стека. |
Evaluation of reactive programs is not necessarily based on how stack based programming languages are evaluated. |
Эта оценка была конкретизирована, когда несколько стран, включая Великобританию и Австралию, официально запретили продолжение в его неразрезанном виде. |
That assessment was concretized when several countries – including the UK and Australia – officially banned the sequel in its uncut form. |
Оценка численности евреев в древности является задачей, чреватой опасностью из-за характера и отсутствия точных документов. |
Estimating the number of Jews in antiquity is a task fraught with peril due to the nature of and lack of accurate documentation. |
Чем в большей степени зрачки человека отражают зрачки другого человека, тем выше его оценка эмпатии. |
The greater degree to which a person's pupils mirror another predicts a person's greater score on empathy. |
A third important factor was the estimation of the height of the wall. |
|
Дана оценка последствий для гендерных отношений и социального воспроизводства элит. |
Enrolled at the Hebrew University, he studied under Gershom Scholem. |
Оценка доказательств не подкрепляет уголовное обвинение, и, соответственно, мы завершим наше досье. |
The discussion among the bankers continued late into Saturday night but without much progress. |
Оценка рабочих, подвергшихся воздействию пыли ксантановой камеди, показала наличие связи с респираторными симптомами. |
Evaluation of workers exposed to xanthan gum dust found evidence of a link to respiratory symptoms. |
Критическая оценка показала, что в совокупности спинальные манипуляции были неэффективны при лечении любого состояния. |
A critical evaluation found that collectively, spinal manipulation was ineffective at treating any condition. |
Однако в последние несколько лет эта оценка несколько изменилась, поскольку были представлены случаи зависимости и привыкания. |
However, this appraisal has shifted somewhat in the last few years as cases of addiction and habituation have been presented. |
Дополнительные сведения см. В разделе подходы к ценообразованию опционов в разделе Оценка бизнеса. |
See Option pricing approaches under Business valuation for further discussion. |
Эти оценки варьируются от 1 до 5, где 5-это максимальная достижимая оценка, а 1-самая низкая. |
The grades vary from 1 to 5, where 5 is the maximum grade achievable and 1 the lowest. |
Предельная оценка PCL-R для ярлыка психопатии составляет 25 из 40 в Соединенном Королевстве, а не 30, как это происходит в Соединенных Штатах. |
The PCL-R score cut-off for a label of psychopathy is 25 out of 40 in the United Kingdom, instead of 30 as it is in the United States. |
Модифицированные критерии Центора представляют собой набор из пяти критериев; общая оценка указывает на вероятность стрептококковой инфекции. |
The modified Centor criteria are a set of five criteria; the total score indicates the probability of a streptococcal infection. |
Оценка энтропии была основана на Rényi entropy и реализована протоколами BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson и Shor / Preskill. |
Entropy estimation was based on Rényi entropy, and implemented by BBBSS 92, Slutsky, Myers / Pearson, and Shor / Preskill protocols. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «научная оценка риска».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «научная оценка риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: научная, оценка, риска . Также, к фразе «научная оценка риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.