Начальный адрес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Начальный адрес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
starting address
Translate
начальный адрес -

- начальный

имя прилагательное: elementary, primary, initial, early, opening, incipient, initiative, initiatory, inceptive, infant

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds



В идеале устройства должны иметь адрес доверия Центра и начальный мастер-ключ, предварительно загруженный; если мгновенная уязвимость допустима, она будет отправлена, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, devices will have the center trust address and initial master key preloaded; if a momentary vulnerability is allowed, it will be sent as described above.

  Начальный код количество байтов Адрес Тип записи данные контрольная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Start code   Byte count   Address   Record type   Data   Checksum.

  Начальный код количество байтов Адрес Тип записи данные контрольная сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Start code   Byte count   Address   Record type   Data   Checksum.

Используя тот же начальный адрес из пяти, пакет из четырех слов вернет слова в порядке 5-4-7-6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the same starting address of five, a four-word burst would return words in the order 5-4-7-6.

Новый кэш будет помечен как грязный, действительный и эксклюзивный, и этот кэш теперь будет нести ответственность за адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd send him off to school, but he'd sneak off to the stable and sleep with his two horses all day.

Мне только нужен начальный капитал для самой инвентаризации ободов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need the capital for the rim inventory itself.

Все это достигнуто вопреки сокращению бюджета и постоянным угрозам в адрес наших полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers.

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

Г-н Председатель, мне хотелось бы выразить вам свою признательность за только что сказанные вами добрые слова в мой адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. President, I would like to express my gratitude to you for the kind words you have just spoken about me.

Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level.

Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage.

Начальный капитал фирмы составляет 2169009,00 zł и был внесен в размере 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Share capital of the company amounts to PLN 2169009,00 and was paid up in 100%.

Сервер — адрес прокси-сервера и его тип (HTTP, SOCKS5, SOCKS4);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Server — proxy server address and type (HTTP, SOCKS5, or SOCKS4);

Это означает, что Ваш номер телефона или адрес электронной почты уже существует в нашей системе (система не позволяет регистрироваться дважды).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means your phone or email address already exists in our system (the system will not allow you to register twice).

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time.

В загружаемом документе должна содержаться информация за один из трех предшествующих месяцев; реквизиты плательщика (ФИО, адрес) должны быть отчетливо видны и совпадать с данными, указанными при регистрации Личного кабинета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uploaded document must contain information from one of the past three months; the payer details (full name, address) must be clearly visible and match your registration data.

Именно при создании гиперссылки, то есть когда я выделила текст, щелкнула его правой кнопкой мыши, выбрала пункт «Гиперссылка» и вставила веб-адрес, программа PowerPoint изменила цвет текста на синий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was when I created the hyperlink – when I selected the text and right-clicked, chose Hyperlink, and pasted in the web address – that PowerPoint changed the text color to blue.

Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out.

И запишу для вас электронный адрес моей племянницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get my niece's email address.

Тяжелой, честной рукой человек старательно вывел адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man wrote eagerly with his heavy, honest hands.

Он дал вам свой адрес или...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did he give you an address or...

Это не мой текущий адрес, как видишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do see that this is not my current e-mail address.

Наконец мне удалось выудить твой адрес у людей, которым ты даешь уроки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finally got your address from the people you give private lessons to

Чарльз выдвигает очень неприятные обвинения в адрес своего брата Джимми, с которым я делю общий офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles has been making some very ugly allegations about his brother, Jimmy, with whom I happen to share an office space.

Трагедии случаются и в начальных школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tragedies happen at elementaries.

Мы уже изменили на неё твой почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already forwarded your mail.

Кому ты дал наш адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who did you just give our address to?

Перепись 1840 года показала, что около 55% из 3,68 миллиона детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет посещали начальные школы или академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1840 census indicated that about 55% of the 3.68 million children between the ages of five and fifteen attended primary schools or academies.

Результаты показали, что начальные скорости дрейфа для выживших в воде были высокими сразу после опрокидывания и в течение следующих 24 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results showed that initial drift velocities for survivors in the water were high immediately after the capsize and for the next 24 hours.

Он включает в себя начальные, средние и продвинутые склоны и является первым в своем роде в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes beginner, intermediate and advanced slopes, and is the first of its kind in the United States.

Он работал учителем начальных классов в Лондоне в 1990-х и начале 2000-х годов, и в этот период начал писать рассказы для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He worked as a primary school teacher in London during the 1990s and early 2000s, and during this period began to write stories for children.

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, St Andrews is home to one secondary school, one private school and three primary schools.

Деликатный момент в модели актера-это способность синтезировать адрес актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A delicate point in the actor model is the ability to synthesize the address of an actor.

В случаях тяжелого пародонтита начальным этапом терапии перед будущими хирургическими нуждами может считаться скалирование и строгание корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In cases of severe periodontitis, scaling and root planing may be considered the initial therapy prior to future surgical needs.

Конечное положение частицы на экране детектора и щель, через которую проходит частица, определяются начальным положением частицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final position of the particle on the detector screen and the slit through which the particle passes is determined by the initial position of the particle.

Пользователь видит только, что приведенный выше URL-адрес возвращает обзор книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The user only sees that the above URL returns a book review.

За исключением случая начальных двоеточий, DISPLAYTITLE не будет работать в вышеуказанных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except in the case of initial colons, DISPLAYTITLE will not work in the above situations.

Начальные последовательности те же, что и при одиночной передаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial sequences are the same as that of the single transmission.

Хотя не многие государственные начальные школы в Японии требуют униформы, многие частные школы и государственные школы, управляемые центральным правительством, все еще делают это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not many public elementary schools in Japan require uniforms, many private schools and public schools run by the central government still do so.

Время до взрыва Бетельгейзе зависит от предсказанных начальных условий и от оценки времени, уже потраченного в качестве красного сверхгиганта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time until Betelgeuse explodes depends on the predicted initial conditions and on the estimate of the time already spent as a red supergiant.

Эти начальные символы отображаются над разделами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These initial characters are displayed above the sections.

В национальном масштабе только 6% учащихся посещают начальные школы, главным образом в четырех отдельных округах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nationally only 6% of pupils attend grammar schools, mainly in four distinct counties.

В интерактивных анкетах часто предлагается указать свое имя и адрес электронной почты, если вы ответите на один из вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interactive questionnaires often will ask you to post your name and email address if you answer one of the questions.

У учеников начальных классов после Пасхи еще одна неделя каникул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary school students have another week of holidays after Easter.

Процесс ввода данных наблюдений в модель для формирования начальных условий называется инициализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of entering observation data into the model to generate initial conditions is called initialization.

IP-адрес предполагал, возможно, изображение всех типов Unown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An IP suggested perhaps an image of all types of Unown.

В Канаде нет национальной программы школьного питания, а начальные школы, как правило, не оборудованы кухонными принадлежностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada has no national school meal program, and elementary schools are usually not equipped with kitchen facilities.

Есть ли у вас хотя бы малейшее представление о правильных начальных положениях, движении и конечной позиции любого из ката, которые вы практикуете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you even have any idea of the correct beginning positions, movement and ending position of any of the Kata you practice?

Только начальный запрос на соединение является HTTP - после этого сервер просто проксирует установленное TCP-соединение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the initial connection request is HTTP - after that, the server simply proxies the established TCP connection.

Он используется на всех уровнях образования, таких как начальные школы, низшие и высшие средние школы, университеты и профессиональное образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used on all levels of education, such as primary schools, lower and higher secondary schools, universities, and vocational education.

Обязательное образование для детей в возрасте от 6 до 15 лет, с 6-летним начальным школьным и 3-летним средним школьным образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compulsory education for children from 6 to 15 years old, with 6 years of primary school and 3 years of secondary school education.

Если бы у вас был статический Ip-адрес, это было бы совсем другое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a static Ip, that would be different.

Я только что изменил 2 внешних ссылки на Геттисбергский адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 2 external links on Gettysburg Address.

В возрасте семнадцати лет он получил ученую степень в области искусств и наук и звание учителя начальных классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of seventeen he received degrees in Arts and Sciences and title of elementary teacher.

Начальные буквы, названия, колофоны и рубрики выделены красным цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial letters, titles, colophons, and rubrics in red.

Бомба определила возможные начальные положения сердечников ротора и партнера штекера заданной буквы для набора заказов колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bombe identified possible initial positions of the rotor cores and the stecker partner of a specified letter for a set of wheel orders.

Начальные школы находятся в ведении государственных и частных учреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elementary schools are run by public and private institutions.

В Куала-Лумпуре насчитывается 13 высших учебных заведений, 79 средних школ, 155 начальных школ и 136 детских садов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuala Lumpur contains 13 tertiary education institutions, 79 high schools, 155 elementary schools and 136 kindergartens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начальный адрес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начальный адрес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начальный, адрес . Также, к фразе «начальный адрес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information