Начал новый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ТМО время от начала обслуживания данного требования до начала обслуживания последующего требования - TMO time from the start of service this requirement prior to the subsequent maintenance requirements
были те, кто начал - were the ones who started
дата начала работы - employment commencement date
начал собирать - has started to collect
начал свою карьеру - started my career
начал демонстрировать - has begun to demonstrate
я начал свою собственную - i started my own
сделать ошибку с самого начала - step off on the wrong foot
с начала 1990 года - since the early 1990
он начал большой - it started great
Синонимы к начал: стать, основные положения, основные принципы, первые шаги, первый шаг, власть, закон, мать, момент
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый стиль - a new style
избирать новый состав - elect new members
ждём новый фильм терренса и филлипа - We are waiting for the new Terrance and Phillip movie
новый танцевальный стиль - a new dance style
а новый - rather new
впереди новый - ahead of new
включить новый подпункт - insert a new subparagraph
Вы наш новый - you are our new
испытывать новый вид оружия - to prove a new weapon
их новый - their new
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
Он ввел новый характер козла, когда старый док Як начал свою ежедневную полосу 19 февраля 1912 года, а воскресная страница началась несколькими неделями позже, 3 марта. |
He introduced a new goat character when Old Doc Yak began as a daily strip on February 19, 1912, with the Sunday page starting a few weeks later on March 3. |
Это просто смешно... но сквозь смех, я начал думать о Дженни, интересуюсь о том, как она проводит свой Новый Год в Калифорнии. |
It's funny ... but in the middle of all that fun, I began to think about Jenny, wondering how she was spending her New Year's night out in California. |
Моррис начал австралийский сезон 1947-48 сильно, забив 162 гола в своем втором матче, когда Новый Южный Уэльс разгромил гастролирующих индейцев подачами перед тестами. |
Morris started the 1947–48 Australian season strongly, scoring 162 in his second match as New South Wales crushed the touring Indians by an innings ahead of the Tests. |
Под Новый год Филип начал практику в перевязочной хирургического отделения амбулатории. |
At the new year Philip became dresser in the surgical out-patients' department. |
Новый городской совет начал свою работу в 2001 году, и 21 июня депутаты Думы первого созыва Владивостока приступили к своей работе. |
The new City Council began operations in 2001 and on 21 June, deputies of the Duma of the first convocation of Vladivostok began their work. |
Он начал писать новый материал вскоре после выпуска своего двенадцатого студийного альбома, So Beautiful or So What, в апреле 2011 года. |
He began writing new material shortly after releasing his twelfth studio album, So Beautiful or So What, in April 2011. |
Мунис был освобожден в 1957 году и вернулся в Париж, где начал издавать новый орган аларма. |
Munis was released in 1957 and returned to Paris, where he began publishing a new organ, Alarma. |
В декабре 2002 года новый болгарский закон о религии маргинализировал и начал преследовать альтернативный Синод. |
In December 2002 a new Bulgarian law on religion marginalized and started to persecute the Alternative Synod. |
Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными. |
Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical. |
Этот новый режим теперь начал осуществлять политику, которую их радикальные предшественники вписали в Конституцию. |
This new regime now started to implement the policies that their radical predecessors had written into the constitution. |
Новый режим тайно начал переговоры с державами Оси. |
The new regime secretly began negotiations with the Axis powers. |
18 октября 1899 года Оппенгейм начал производить свой новый разбрасыватель навоза, включающий в себя” широко распространенное лопастное устройство. |
On October 18, 1899, Oppenheim began to produce his new manure spreader, incorporating the “widespread” paddle device. |
Привет всем, я новый пользователь, и я только начал работать. |
Chimaira /kaɪˈmɪərə/ was an American heavy metal band from Cleveland, Ohio. |
В 1970-х годах военно-морской флот США начал искать новый вертолет для замены Kaman SH-2 Seasprite. |
During the 1970s, the U.S. Navy began looking for a new helicopter to replace the Kaman SH-2 Seasprite. |
Volkswagen создает новый завод в Западной Яве, Индонезия, который начал строительство в середине 2013 года. |
Volkswagen is setting up a new factory in West Java, Indonesia, which started construction in mid-2013. |
Новый квотербек начал медленно, выиграв свои первые две игры в качестве стартера над Миннесотой и Детройтом, а затем проиграв следующие три. |
The new quarterback got off to a slow start, winning his first two games as starter over Minnesota and Detroit, then losing the next three. |
Он стал таким нервным, начал везде размахивать этим орудием, как-будто он новый Тони Монтана. |
He gets all cranked up and starts waving this cannon around like he's the second coming of Tony Montana. |
Эрли также начал посещать Дэвиса, когда Виргинец посетил Новый Орлеан в качестве руководителя лотерейной компании штата Луизиана. |
Early also began visiting Davis when the Virginian visited New Orleans as supervisor in the Louisiana State Lottery Company. |
Новый материал начал трансформироваться в более быстрый и сложный звук. |
The new material began to transform into a faster and more intricate sound. |
Он снес старую усадьбу и начал строить новый замок, состоящий из центрального особняка и двух боковых павильонов вокруг внутреннего двора. |
He demolished the old manor and began a new chateau, consisting of a central mansion and two lateral pavilions around a courtyard. |
Начал пытаться давить на них, выставлять нелепые требования, когда пришло время заключать новый контракт. |
He started trying to push them around, making petty demands when it was time for a new contract. |
Новый календарь начал действовать после того, как перестройка была завершена, в 45 году до н. э. |
The new calendar began operation after the realignment had been completed, in 45 BC. |
Dian hong-это относительно новый продукт из провинции Юньнань, который начал производство в начале 20-го века. |
Dian hong is a relatively new product from Yunnan that began production in the early 20th century. |
Привет всем, я новый пользователь, и я только начал работать. |
Hi, everybody, I'm a new user and I just got started. |
В июне 2014 года Discovery Channel Canada начал агитировать пары за новый сезон на www. |
In June 2014, Discovery Channel Canada started canvassing for couples for a new season at www. |
Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад. |
Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input. |
Привет, я только недавно начал редактировать WP и думал, что подпишу новый журнал пользователей. |
Hi there, I've just recently got into editing WP and thought I'd sign the new user log. |
Начиная с 1662 года, король Франции Людовик XIV начал строить новый вид сада, сад а-ля франсез, или французский формальный сад, в Версальском дворце. |
Beginning in 1662, King Louis XIV of France began to build a new kind of garden, the Garden à la française, or French formal garden, at the Palace of Versailles. |
Это должно быть поводом для торжества среди всех нас, что Микеланджело начал новый потолок. |
It should be a cause of celebration amongst all of us that Michelangelo has started another ceiling. |
С 2002 года новый руководитель проекта был Джонатан Revusky, которые выпустили по Freemarker 2, который начал последовательность из нескольких существенных изменений. |
From 2002, the new project lead was Jonathan Revusky, who released FreeMarker 2, which started a sequence of several substantial changes. |
В Новый год 2020 года Кайзер начал выпускать внутренние документы Cambridge Analytica со ссылками на материалы о выборах в Бразилии, Кении и Малайзии . |
On New Year’s Day 2020, Kaiser began to release internal documents from Cambridge Analytica links to material on elections in Brazil, Kenya and Malaysia . |
Затем я подал новый сигнал рукой, тогда появился следующий солист внизу в FOREVER 21, и начал танцевать. |
So then I gave a new hand signal, which signaled the next soloist down below in Forever 21, and he danced. |
Именно тогда я начал думать, что если это будет работать, то должен быть новый способ производства автомобилей, то есть экономически эффективный. |
That's when I started thinking, that if this is going to work there needs to be a new way of making the cars, that is cost effective. |
Я начал новый раздел, потому что он не подходит ни к одному другому разделу. |
I started a new Section because it doesn't fit any other section. |
По состоянию на январь 2009 года, новый многоязычный государственный телевизионный канал ТРТ-6 начал вещание на курдском языке. |
As of January 2009, a new multilingual state-run TV channel, TRT-6, has started to broadcast in Kurdish. |
Он начал новый этап своей карьеры, хотя в пятидесятые годы был признанным героем. |
He started a new innings in his career though he was an established hero in the fifties. |
Было несколько вещей, которые мне нравились и не нравились в каждом из трех предыдущих предложений,поэтому я начал новый синтез. |
There were some things I like and didn't like about each of the three previous proposals, so I took a spin at a new synthesis. |
Новый фортепианный концерт он начал сочинять в октябре, когда гостил у сестры в Каменке. |
He started composing a new piano concerto in October while staying with his sister in Kamenka. |
На следующий год Грэм стал соавтором телевизионного фильма Странный новый мир и начал делать карьеру в криминальных драмах, работая для The Sweeney. |
The next year Graham co-wrote a television movie, Strange New World and started to make his career in crime dramas, writing for The Sweeney. |
В прошлом месяце начал работу новый веб-сайт полиции Лос-Анджелеса, в рамках проекта близости к массам. |
Our public transparency project with the new LAPD website went online last month. |
Недавно там начал работать новый терминал «Клайпеда», который, как предполагается, в конечном итоге позволит Литве избавиться от зависимости от «Газпрома». |
The new Klaipeda LNG terminal in the country launched recently and is supposed to eventually enable Lithuania to shed her reliance on Gazprom. |
С конца 1980-х годов новый корпус научных работ начал подвергать сомнению доминирование теорий третьего поколения. |
From the late 1980s a new body of scholarly work began questioning the dominance of the third generation's theories. |
Затем активность оставалась низкой до июля 1992 года, когда в кальдере начал расти новый лавовый купол. |
Activity then remained low until July 1992 when a new lava dome started growing in the caldera. |
Новый тип американского подразделения-бригады содействия силам безопасности-начал развертываться в Афганистане в феврале 2018 года для поддержки этой миссии. |
A new type of U.S. unit, the Security Force Assistance Brigades, began deploying to Afghanistan in February 2018 to support the mission. |
Он начал сочинять песни для своего второго альбома и посетил Венецианский поэтический семинар, чтобы опробовать этот новый материал перед аудиторией. |
He began composing songs for his second album, and attended the Venice Poetry Workshop to try out this new material in front of an audience. |
Андерсон 12 удалил новый раздел, который ALR начал с благотворительных работ масонства, с комментарием, что сначала нужно обсудить изменения. |
Anderson 12 deleted a new section that ALR started on Masonry's charitable works, with the comment that the edits need to be discussed first. |
Пансионы и дома престарелых оказались успешными, и ко второй мировой войне начал формироваться новый образ домов престарелых. |
Board-and-care homes proved to be a success and by World War 2, the new way of nursing homes began to take shape. |
В 2009 году Стэтхэм начал разрабатывать новый фильм, написанный Дэвидом Пиплсом и Джанет Пиплз. |
In 2009, Statham started to develop a new movie written by David Peoples and Janet Peoples. |
В июле 1863 года новый винтовой пароход Спидвелл начал курсировать из Висбеха в Халл каждый четверг. |
In July 1863 the new screw steamer Speedwell commenced a service from Wisbech to Hull every Thursday. |
В Египте новый царь, Эхнатон, начал распространять монотеистическое учение, сосредоточенное вокруг бога солнца Атона. |
In Egypt, a new king, Akhenaten, has begun to convey a monotheistic teaching centered around the sun god Aten. |
Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой. |
Pavek coiled all the links around the ring and started hammering. |
Содержимое буфера обмена было изменено. Новый объект не соответствует выбранному формату данных. Скопируйте заново объект, который необходимо вставить. |
The clipboard has changed since you used'paste': the chosen data format is no longer applicable. Please copy again what you wanted to paste. |
Экономия в размере 181800 долл. США обусловлена задержкой прибытия самолета, который начал выполнять полеты лишь в середине апреля 1996 года. |
Savings of $181,800 resulted from delayed deployment of the aircraft, which did not commence operations until mid-April 1996. |
Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм. |
They had managed to categorize the new individualism. |
Теперь он всею душой раскаивался, что начал этот разговор со Степаном Аркадьичем. |
Now his whole soul was full of remorse that he had begun this conversation with Stepan Arkadyevitch. |
Иду, включаю свет, беру его... и тут он посмотрел на меня и улыбнулся и начал хохотать. |
I go over, I turn the light on, pick him up... and at one point, he looks up at me, and he just smiles and starts laughing at me. |
Это был человек, учившийся в Оксфорде и принадлежавший к колледжу Баллиол, - начал он. - Звали его Джозеф. |
He was a Balliol man, said MacShaughnassy, and his Christian name was Joseph. |
Конюх убежал на конюшню, а Белый Клык начал отступать перед свирепыми зубами Колли, кружась и подставляя под ее укусы то одно, то другое плечо. |
The groom escaped into the stables, and White Fang backed away before Collie's wicked teeth, or presented his shoulder to them and circled round and round. |
Матерью. Пока не появился ты и не начал разрушать всё, что я считала настоящим. |
A mother, till you showed up and started poking holes in everything I thought was real. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начал новый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начал новый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начал, новый . Также, к фразе «начал новый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
